laq

Naxi headword · 纳西语词条 — all entries

laq [lɑ²¹]classifier
ENhand (can include arm); to be free with one's money or things; finger (including thumb); front foot or leg (of a four-legged animal); branch or limb of a plant; for branches of plants
中文手; 手松(指随便花钱或给人东西); 手指; (动物的)前脚和腿; 树枝,树杈; 根(用于树枝)
laq [lɑ²¹]ptcl
ENrelatively direct particle of suggestion; relatively polite particle of suggestion
中文吧; 好吧(比较礼貌的建议词)
laq [lɑ²¹]mw
ENgroup (of people)
中文些(用于人)
laq [lɑ¹¹]
ENhand
中文手

Linguistic detail

DialectCOM
Part of speechclassifier
DialectCOM
Part of speechptcl
DialectCOM
Part of speechmw
DialectCOM

Usage examples

Ngeq nee ddaddaq yil bbeq yil, neeq gvllv yil laq meil.
How about if I sleep on the edge, and you sleep on the inside?
我睡外侧,那你靠里侧睡好吧。

Sources

More Naxi headwords

lala bal goqla bbaqla beqla jjerla laqla leeqla lerla ler ddiuqla ler haiq yi bbiqla niqla perqla xuqla zeeq gvlla'laqla'lolgvqlabbalabbaf gumuqlabbaqlabbvqlabeqsillacaq'eelladaqlaf zer

How to cite this entry

NaxiAI. Naxi Digital Dictionary, s.v. “laq”. https://naxiai.com/dictionary/laq (accessed 2026-11-16).