kvlkv

Naxi headword · 纳西语词条 — all entries

kvlkv [kʰv̩⁵⁵kʰv̩³³]verb_intransitive

ENto fight by pecking (used with birds - reduplicated verb indicates mutual action)

中文互啄，互斗

kvlkv [kʰv̩⁵⁵kʰv̩³³]verb_transitive

ENto rub (sth. off of a surface; this action requires more force than "seelsee"); to erase (e.g. handwriting)

中文摩擦; 擦写

Linguistic detail

Tei'ee cheezziuq berl me hof ye. Kvlkv pil yil, ddeesseeq lei berl laq.
(You) wrote this word wrong. Erase it, and write it again.
这个字写错了，擦掉再写吧。

Pinson, Latasha. Naxi Dictionary. Webonary.org. SIL International. https://www.webonary.org/naxi/

NaxiAI. Naxi Digital Dictionary, s.v. “kvlkv”. https://naxiai.com/dictionary/kvlkv (accessed 2026-11-14).