kokoq bbei [kʰø³³kʰø²¹ be³³]verb_transitive
ENto pretend (to do sth with the intent to deceive)
中文装模作样，假装
Naxi headword · 纳西语词条 — all entries
| Dialect | COM |
|---|---|
| Part of speech | verb_transitive |
Tee ssahol derlder kokoq bbei yil, nge juq leel ddee liuq me neiq we.She is pretending to tie (her) shoes, so (she) doesn't look at me.她假装在系鞋带，看都不看我一眼。
NaxiAI. Naxi Digital Dictionary, s.v. “kokoq bbei”. https://naxiai.com/dictionary/kokoq-bbei (accessed 2026-11-14).