keeq

Naxi headword · 纳西语词条 — all entries

keeq [kʰɯ²¹]classifier

ENthread; for long thin things (e.g. ropes, roads, threads, etc.)

中文线; 条，根（例：绳子、路、线等）

keeq [kʰɯ²¹]classifier

ENto make (a nest; used of insects and bugs and small animals); for maggots to hatch out; for nests

中文（小动物和昆虫）做（窝）; 生蛆; 窝

Linguistic detail

Keeq ddeehe bbei teiq nielnie yil, mail lei perq me tv sie.
All of the thread is tangled, and (it) can't be untangled.
线都缠在一起啦，解都解不开。

Sseeggv cheekeeq zzaiq caq ye, jji me zaq.
This road is too muddy, so walking is difficult.
这条路上都是烂泥，不好走。

Pinson, Latasha. Naxi Dictionary. Webonary.org. SIL International. https://www.webonary.org/naxi/

NaxiAI. Naxi Digital Dictionary, s.v. “keeq”. https://naxiai.com/dictionary/keeq (accessed 2026-11-14).