gguqcer [ɡu²¹tsʰɚ³³]noun
ENsickness, illness (used only in general sense); illlness; very healthy, good health and good luck
中文病，疾病; 疾病; 健健康康，没病没灾
Naxi headword · 纳西语词条 — all entries
| Dialect | COM |
|---|---|
| Part of speech | noun |
Ngeq jil cheekaq gguqcer jjaiq bbeeq nal, eyi seil sseidde bbei la'laq seiq.When I was little, (I) was often sick, but now (I) am very healthy.我小时候经常生病，但现在身体还挺好的。
Ngaf bbei gol xi yi, ggugguq cercer ddeemerq leel jju seil, ngaf lo kee cher'ee shuq ceeq seiq.If the people in our village have any kind of illness, (they) come to my grandfather for medical help.我们村里的人，一有什么病就来找我爷爷看病。
NaxiAI. Naxi Digital Dictionary, s.v. “gguqcer”. https://naxiai.com/dictionary/gguqcer (accessed 2026-11-14).