ggeq… meeq… [[ggeq… meeq…]]phrase
EN(verb) up and down; to make excuses; to jump up and down; to run up and down; to go up and down, or to walk back and forth; to look up and down; to think over (a matter); to gossip or make thoughtless remarks (including criticism or judgmental comments), to make casual conversation:
中文(动词)上(动词)下; 找借口推托; 跳上跳下; 跑上跑下; 走来走去,走上走去; 上看下看; 想来想去,左思右想,思前想后; 说闲话或发表不经思考的言论(包括批评或评判性评论)
Ngeq ggeq shel meeq shel bbei tee juq ddeekaq jaijul mei, jelye tv yel bbee gvq me dee meq yil, “Jelye tv yel” zeel neeq me shel seiq.
I made idle conversation with him for a while, and an opportunity to ask if he would lend me money didn’t arise, so I didn't say “May I borrow some money.”
我东拉西扯地跟他聊了一会儿,看起来像是不会借给我钱的样子,我就没有说“借点钱” 了。
NaxiAI. Naxi Digital Dictionary, s.v. “ggeq… meeq…”. https://naxiai.com/dictionary/ggeq-meeq (accessed 2026-11-14).