༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཨུ་ཙུཥྨ་ཛམྦྷ་ལ་སཱ་དྷ་ནཾ་ནཱ་མ། བོད་སྐད་དུ། རྨུགས་འཛིན་འཆོལ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ། དཔལ་ལྡན་རྨུགས་འཛིན་འཆོལ་བ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། གང་ཞིག་སྤྱན་གསུམ་གྲགས་པའི་གཙུག་ཕུད་ཀྱི། ། རྒྱན་གྱི་ནོར་བུ་ལ་རེག་ཞབས་ལྡན་པ། ། ཐུབ་པའི་གཞོན་ནུ་དེས་ནི་ཐུབ་དབང་སྲས། ། རྣམས་ཀྱིས་ཕུན་ཚོགས་མཆོག་མང་རྒྱས་མཛད་གྱུར། ། བླ་མེད་ཡོན་ཏན་གཉིས་མེད་པའི། ། རིན་ཆེན་གྲོང་ཁྱེར་འདྲེན་པ་སྟེ། ། འགྲོ་བ་རང་གིས་ཕུན་ཚོགས་ལ། ། མྱུར་དུ་ལེན་འདོད་འདི་བསྟན་བྱ། ། དེ་ལ་དང་པོ་རེ་ཞིག་བདག་གིས་ཛམྦྷ་ལ་མཉེས་པར་བྱས་ནས། ས་རྟོགས་པས་དེའི་བདག་ཉིད་དུ་གྱུར་ཏེ། འགྲོ་རྣམས་མངོན་པར་མཐོ་བ་དང་ངེས་པར་ལེགས་པའི་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ་ལ་རབ་ཏུ་དགོད་པར་བྱའོ་ཞེས་བྱ་བའི་བསམ་པ་དང་ལྡན་པས་སྙིང་གི་ནང་གི་བུ་གར་ཐིག་ལེ་དང་བྲལ་བའི་ཡི་གེ་ཨ་དཀར་པོ་འོད་ཟེར་འཕྲོ་བ་དེ་ལས་སྐྱེས་པའི་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་རོ། ། དེར་ཧཱུྃ་ཡིག་དབུས་སྔོ་བ་ཕྱི་རོལ་ཀུན་ནས་ཅུང་ཟད་སེར་བ། འོད་ཟེར་གྱི་ཚོགས་འགྲོ་བ་མགོ་གྱེན་དུ་བསྟན་པ་སྟེ། དེ་ལས་བྱུང་བའི་རྡོ་རྗེ་རྩེ་དགུ་པ། ཁ་དོག་དང་བྱ་བ་ཧཱུྃ་ཡིག་དང་འདྲ་བ་སྟེ་ལྟེ་བའི་ནང་དུ་སོན་པའི་ཟླ་བ་ལ་གནས་པའི་ཧཱུྃ་དེ་ལྟ་བུ་དང་ལྡན་པ་བསྒོམ་པར་བྱའོ། ། དེ་ནས་ཨོཾ་ཨ་ཞེས་བྱ་བའི་སྔགས་བརྗོད་པ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས་ཧཱུྃ་ཡིག་དང་རྡོ་རྗེ་དག་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་ཏེ།
In the language of India: Ucchuṣmajambhalasādhana-nāma. In the language of Tibet: Rmugs 'dzin 'chol ba'i sgrub thabs (The Sādhana of the Wild Jambhala). Homage to the glorious and wild Jambhala! He whose feet touch the jewel ornaments of the renowned three-eyed one’s crown, that youthful Sage has caused the sons of the Lord of Sages to flourish with many supreme perfections. I shall teach this [sādhana] for those who wish to swiftly attain for themselves the perfections of beings, who lead to the city of jewels—the non-dual, unsurpassed qualities. In this regard, first, having pleased Jambhala, one should think: "Having realized the nature of the ground, I shall establish all beings in the perfections of higher rebirth and definite excellence." With such an intention, within the hollow of the heart, one should meditate on a white letter A, free of drops (bindu) and radiating light, from which arises a moon maṇḍala. In its center is the syllable Hūṃ, blue in the middle and slightly yellow on the outside, with a mass of light rays streaming upward. From that arises a nine-pointed vajra, whose color and activity are similar to the syllable Hūṃ. One should meditate on this, possessing a Hūṃ situated upon a moon within the hub of the vajra. Then, preceded by the recitation of the mantra Oṃ A, light rays radiate from the syllable Hūṃ and the vajra.