༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཨུ་ཙུཥྨ་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། འཆོལ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས། འཕགས་པ་ཛམྦྷ་ལ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། མི་བསྐྱོད་པའམ་ཐ་མལ་སྙིང་གར་ནི། ། ཨ་ལས་ཟླ་སྟེང་ཧཱུྃ་ནག་གསེར་འོད་ཅན། ། ལས་བྱུང་རྡོ་རྗེ་རྩེ་དགུའི་ལྟེ་བ་ལ། ། ཟླ་སྟེང་ཧཱུྃ་གི་འོད་ཀྱིས་ལྷ་སྤྱན་དྲངས། ། མཆོད་པས་མཉེས་ཏེ་རང་གི་སྙིང་གར་ཞུགས། ། ཚད་མེད་བཞི་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་བསྐྱེད་ལ། ། རྡོ་རྗེ་འོད་ཀྱིས་དངོས་ཀུན་ལྷར་བསྒྱུར་ཐིམ། ། ཨོཾ་ཨཱས་སྤྱན་དྲང་དེར་བསྟིམ་ལྷར་གསལ་བྱ། ། པདྨ་ཉི་མར་ནོར་བདག་རྒྱན་སྤྲས་པ། ། ནོར་སྐྱུག་མགོ་རྐང་གནོན་པ་ཁྲོ་བའི་གཟུགས། ། མི་བསྐྱོད་དབུ་མཛེས་ཐོད་ཁྲག་ནེའུ་ལེ་འཛིན། ། ཀླུས་བརྒྱན་ཐུགས་ཀར་ཟླ་བ་སྔར་བཞིན་བསམ། ། དབུ་ཞལ་དཔུང་པ་གཡས་གཡོན་ཐུགས་ཀ་དང་། ། གཡས་གཡོན་བརླ་དང་གསང་གནས་བྱིན་གཉིས་ལ། ། ཟླ་བར་ཡི་གེ་བཅུ་པ་གསེར་འོད་འཕྲོ། ། འོད་ཀྱིས་མཆོད་དང་ལྷར་བསྒྱུར་ནོར་བསྡུས་སྐྱུག། ལག་མཐིལ་བྃ་ལས་གསེར་བུམ་རིན་ཆེན་སྐྱུག། མཛུབ་མོ་གུང་མོ་མིང་མེད་མཐེའུ་ཆུང་དང་། ། མཐེ་བོང་ནོར་འཆང་གཡས་གཡོན་ཡི་གེ་བཅུ། ། ཨོཾ་ཨིནྡྲ་ནི་མུ་ཁཾ་བྷྲ་མ་རི་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཛ་ལུཾ་སྭཱ་ཧཱ། རིམ་བཞིན་བྱིན་གྱིས་བརླབ་དང་དབུལ་སྔགས་སོ། ། ཕྱག་དང་ཞལ་དང་གསང་གནས་ནང་ནས་ཕྱག། དེ་ནས་ཞལ་དུ་དམར་སེར་ཆུ་རྒྱུན་འཇུག། ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ། ན་མོ་མ་ཎི་བྷ་དྲཱ་ཡ། མ་ཧཱ་ཡཀྵ་སེ་ནཱ་པ་ཏ་ཡེ། ཨོཾ་ཛམྦྷ་ལ་ཛ་ལེནྡྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ལོ་ཕྱེད་ཐུན་དྲུག་ཆུ་ཕུལ་འབྱོར་ཆེན་འགྲུབ། ། སྤོགས་ན་ཧཱུྃ་མཛད་ཁྲོས་པས་དུག་ཁྲག་དང་། །
In the language of India: Ucchuṣma-sādhana. In the language of Tibet: ’Chol ba’i sgrub thabs (The Sādhana of the Disordered One). Homage to the noble Jambhala! At the heart of Akṣobhya or in one’s ordinary heart, from the syllable A, upon a moon, is a black HŪṂ with a golden light. From that arises a nine-pronged vajra; in its hub, upon a moon, the light of the HŪṂ invites the deity. Pleased by the offerings, the deity enters one’s own heart. Having generated the four immeasurables and the bodhicitta, all phenomena are transformed into the deity by the light of the vajra and dissolve [into it]. With OṂ ĀḤ, invite [the deity] and dissolve it there, visualizing it clearly as the deity. Upon a lotus and sun, the Lord of Wealth is adorned with ornaments, vomiting wealth, treading upon head and feet, in a wrathful form. With Akṣobhya beautifying his crown, he holds a skull-cup of blood and a mongoose. Adorned with nāgas, visualize a moon at his heart as before. On the head, face, right and left shoulders, the heart, the right and left thighs, the secret place, and the two calves, upon moons, are the ten syllables radiating golden light. Through the light, offerings are made, [beings] are transformed into deities, and wealth is gathered and vomited. From BAṂ in the palms of the hands, golden vases vomit jewels. On the index, middle, ring, little, and thumb fingers are the ten syllables of the Wealth-holder, right and left. OṂ INDRANIMUKHAṂ BHRAMARI SVĀHĀ. OṂ JALUṂ SVĀHĀ. These are the mantras for the successive consecrations and offerings. From the hands, face, and the interior of the secret place, the hands [receive]; then, a stream of orange-red water enters the mouth. NAMO RATNATRAYĀYA. NAMO MAṆIBHADRĀYA. MAHĀYAKṢASENĀPATAYE. OṂ JAMBHALA JALENDRA YE SVĀHĀ. By offering water six times a day for half a year, great prosperity is achieved. If it is necessary to intensify the practice, the wrathful HŪṂ-kāra [is used] with poison and blood.