༄། ། བཻ་ཤྲ་བ་ཎའི་རྟོགས་པ་བཞུགས། ། ༄༅༅། ། དང་པོར་བདག་ཉིད་ཡི་དམ་གྱི་ལྷར་བསྐྱེད་ལ། བཅོམ་ལྡན་འདས་རྣམ་ཐོས་སྲས་སེང་གེ་ལ་བཅིབས་པ། མདོག་སེར་པོ་ལག་ན་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱལ་མཚན་འབར་བ་ཐོགས་པ། གནོད་སྦྱིན་གྱི་བདག་པོ་བརྒྱད་ཀྱིས་བསྐོར་བ། མདུན་ན་རྨུགས་འཛིན་རིན་པོ་ཆེ་ཐོགས་པ་སེར་པོ། གཡས་སུ་གང་བ་བཟང་པོ་བུམ་པ་ཐོགས་པ་སེར་པོ། རྒྱབ་ཏུ་ནོར་བུ་བཟང་པོ་རིན་པོ་ཆེ་འབར་བ་ཐོགས་པ་དཀར་པོ། གཡོན་དུ་རྟ་བདག་ཀུ་བེ་ར་ལག་ན་རལ་གྲི་ཐོགས་པ་ནག་པོ་གོས་སྔོན་པོ་ཅན། མཚམས་བཞིར་ཡང་དག་ཤེས་སེར་པོ་ལག་ན་རལ་གྲི་ཐོགས་པ། འབྲོག་གནས་ལག་ན་མདུང་ཐོགས་པ་ནག་པོ། ལྔས་རྩེན་སེར་སྐྱ་ལག་ན་ཁང་བུ་བརྩེགས་པ་བསྣམས་པ། པི་ཙི་ཀུཎྜ་ལི་ལག་ན་རལ་གྲི་དང་ཕུབ་ཐོགས་པ་དཀར་པོ་དེ་རྣམས་རྟ་ལ་ཆིབས་པ། འཁོར་གནོད་སྦྱིན་བྱེ་བས་བསྐོར་བ། ལག་ན་མཚོན་ཆ་འཕྱར་བ་བསམས་ཏེ། གུ་གུལ་གྱི་དུད་པའམ། འབྲས་ཀྱི་ཕྱེའི་དུད་པ་བཏང་ལ། དུང་དང་རྔ་བརྡུངས་ཏེ་སྤྱན་དྲང་བར་བྱའོ། ། ཨོཾ་བཻ་ཤྲ་བ་ཎ་ས་པ་རི་བཱ་ར་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛཿཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ། ཨོཾ་བཻ་སྭཱ་ཧཱ། དེ་མདུན་དུ་བྱོན་པའི་རྟགས་སྙིང་འདར་བ་དང་། མགོ་སྦྲིད་པ་དང་། གྲོགས་ལ་བབས་པ་དང་། མཐོང་བ་ན་བདུག་པ་དང་། མེ་ཏོག་དང་། གཏོར་མ་བྱིན་ལ་ཕྲིན་ལས་བཅོལ་ནས་གཤེགས་སུ་གསོལ་བར་བྱའོ། ། སྒྲོན་མའི་ཕྱག་རྒྱ་བཅས་ལ། ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་བ་བི་ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨཱཿསྭ་བྷཱ་བ་བི་ཤུདྡྷོ྅ཧཾ་ཞེས་བརྗོད་པས་སྟོང་པར་བསམ། དེ་ལ་གཏོར་མའི་སྣོད་རིན་པོ་ཆེའི་ཁང་བུ་བརྩེགས་པ་དཔག་ཚད་ཀྱི་ཚད་ཙམ་བསམས་ལ།
The Realization of Vaiśravaṇa First, generate yourself as the yidam deity. Visualize the Blessed One Vaiśravaṇa, mounted upon a lion, yellow in color, holding a blazing jewel victory banner in his hand, and surrounded by the eight lords of the yakṣas. In front is yellow Jambhala, holding a jewel; to the right is yellow Pūrṇabhadra, holding a vase; behind is white Manibhadra, holding a blazing jewel; and to the left is black Kuvera, the lord of horses, holding a sword and wearing blue garments. In the four intermediate directions are: yellow Samjñeya, holding a sword; black Pāñcika, holding a spear; yellowish-white Pañcika, holding a multi-storied mansion; and white Piṅgala, holding a sword and shield. All of these are mounted on horses and surrounded by a retinue of ten million yakṣas, brandishing weapons in their hands. Imagine this and, burning guggulu incense or rice flour incense, beat the conch and drum to invite him. Recite: Oṃ vaiśravaṇa saparivāra vajra samaya jaḥ hūṃ baṃ hoḥ. Oṃ vai svāhā. When the signs of his arrival appear—such as the heart trembling, the head itching, or the presence of a companion—and when he is seen, offer incense, flowers, and a torma, entrust him with the activity, and then request his departure. Form the lamp mudrā and recite: Oṃ svabhāva viśuddhāḥ sarvadharmāḥ svabhāva viśuddho ’haṃ. By saying this, contemplate emptiness. Within that, visualize the torma vessel as a multi-storied mansion of jewels, the size of a league.