༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། མ་ཧཱ་རཱ་ཛ་ཀུ་བེ་ར་སཱ་དྷ་ནཾ་ནཱ་མ། བོད་སྐད་དུ། རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་ལུས་ངན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ། ངལ་སོ་རྒྱལ་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། དང་པོར་སྣོད་ལྡན་གང་ཟག་གིས། ། གནས་རྣམས་ཤིན་ཏུ་དབེན་པ་རུ། ། རྡོ་རྗེ་འཆང་བ་བསྒྲུབ་པར་བྱ། ། དེ་ནས་ལས་རྣམས་མྱུར་འདོད་ན། ། བཀའ་ཡི་ཕོ་ཉ་བསྒྲུབ་པར་བྱ། ། དེ་ཡང་རང་རྒྱུད་དག་དང་ནི། ། གཙོ་བོ་འཁོར་དུ་གནས་པའོ། ། ཐབས་ནི་ཚོགས་བསགས་ཚད་མེད་བསྒོམ། ། སྲུང་བ་སྟོང་ཉིད་ངང་དུ་བྱ། ། པདྨའི་གདན་སྟེང་ཧཱུྃ་ལས་ནི། ། མཆོད་རྟེན་ལ་ནི་སྐུ་བསྐྱེད་དོ། ། ལྗང་གུ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ། ། གཡས་ན་མཆོད་རྟེན་གདུག་པ་སེལ། ། གཡོན་ན་ནོར་ལྡན་ནེའུ་ལེ་འཛིན། ། རང་བཞིན་གནས་པ་སྤྱན་དྲངས་ལ། ། དབང་བསྐུར་བྱིན་བརླབ་ཚུལ་བཞིན་བྱ། ། མཆོད་པ་རྣམས་ནི་ཕུལ་ནས་ནི། ། བསྟོད་པ་འདི་དག་བརྗོད་པར་བྱ། ། བསྟན་བསྲུངས་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་ནི། ། མཆོད་རྟེན་གྱིས་ནི་དོན་རྣམས་བསྒྲུབ། ། རིན་ཆེན་ནེའུ་ལེ་བསྣམས་ནས་ནི། ། དགོས་འདོད་སྟེར་བའི་ལྗང་གུ་བསྟོད། ། བསྐྱེད་རིམ་རྫོགས་ནས་བཟླས་པ་བྱ། ། སེམས་དཔའ་སུམ་བརྩེགས་ལྡན་པ་ལ། ། འོད་ཟེར་སྤྲོ་བསྡུ་འཁོར་ལོའི་ཚུལ། ། སྒྲུབ་པའི་དུས་སུ་སྤྲོ་བསྡུ་སྤང་། ། དགུག་སོགས་མན་ངག་བཞིན་དུ་བྱ། ། རྟགས་མ་བྱུང་བར་འཕྲོ་མི་གཅོད། ། སྔགས་ནི། ཨོཾ་ནཱི་ལཱམྦ་ར་དྷ་ར་བཛྲ་པཱ་ཎི་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཨོཾ་བཻ་ཤྲ་བ་ཎཱ་ཡ་ཡཀྵཱ་དྷི་པ་ཏ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཨ་མུ་ཀཾ་མཱ་ར་ཡ་ཕཊ། དམ་ཚིག་བརྟན་ཞིང་གཏོར་མ་སྦྱིན། ། དེ་ནས་རང་རྒྱུད་སྒྲུབ་འདོད་ན། །
In the language of India: Mahārāja Kubera Sādhana-nāma. In the language of Tibet: Rgyal po chen po lus ngan po’i sgrub thabs (The Sādhana of the Great King Vaiśravaṇa). Homage to the King of Rest. First, a qualified individual, in a place that is extremely secluded, should practice the sādhana of Vajradhara. Then, if one desires the activities to be swift, one should practice the messenger of the command. Furthermore, with one’s own continuum purified, the principal deity abides with the retinue. As for the method: accumulate the collections and meditate on the immeasurables; perform the protection within the state of emptiness. Upon a lotus seat, from the syllable HŪṂ, the body is generated upon a stūpa. Green, with one face and two hands, the right hand holds a stūpa that dispels the wicked, and the left holds a mongoose full of wealth. Having invited the one who abides in the natural state, perform the empowerment and blessing according to the ritual. Having presented the offerings, recite these praises: "Great King, protector of the teachings, you accomplish all aims through the stūpa. Holding a precious mongoose, I praise the green one who grants all needs and desires." Once the generation stage is complete, perform the recitation. For the one endowed with the three nested beings, the manner of the wheel is the radiation and reabsorption of light rays. At the time of the actual practice, abandon the radiation and reabsorption; perform the summoning and so forth according to the pith instructions. Do not interrupt the flow until the signs have appeared. The mantra is: OṂ NĪLĀMBARADHARA VAJRAPĀṆI HŪṂ HŪṂ PHAṬ. OṂ VAISHRAVAṆĀYA YAKṢĀDHIPATAYE SVĀHĀ. AMUKAṂ MĀRAYA PHAṬ. Maintain the samaya firmly and offer the torma. Then, if one desires to accomplish one’s own continuum: