#༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཨཱརྱ་ཏཱ་རཱ་#སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། འཕགས་མ་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། འཇིག་རྟེན་གསུམ་མགོན་ཡུམ་གྱུར་སྤྱན་ཡངས་མ། ། སྒྲོལ་མའི་ཞབས་ཀྱི་པདྨོར་#རབ་བཏུད་ནས། ། ཡུན་རིང་བླ་མ་བསྟེན་ལས་གང་འོངས་པའི། ། སྒྲུབ་ཐབས་ཆོ་ག་བསྡུས་པ་བཤད་པར་བྱ། ། ཡིད་འོང་གནས་ནི་གང་ཡང་རུང་#། ། མེ་ཏོག་དྲི་ཞིམ་གཅལ་བཀྲམ་སྟེ#། ། སྤོས་ཀྱིས་#ཉམས་དགར་བྱས་ནས་ནི། ། དེ་དབུས་སྟན་བཟང་བདེ་བ་ལ། ། སྲིད་པའི་བདེ་བ་ཡོངས་སྤངས་པའི། ། རྣལ་འབྱོར་ཅན་གྱིས་#ཉེར་འདུག་ནས། ། སྙིང་གའི་ས་བོན་ལས་བྱུང་བའི། ། འོད་ཟེར་ཚོགས་ཀྱིས་#བླ་མ་དང་། ། སངས་རྒྱས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས། ། སྤྱན་དྲངས་དེ་བདག་#མདུན་ཉིད་དུ། ། མཆོད་པས་ཡང་དག་རབ་མཆོད་ནས། ། དཀོན་མཆོག་གསུམ་སོགས་རྗེས་དྲན་བྱ། ། ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་བ་ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨཱཿསྭ་བྷཱ་བ་ཤུདྡྷོ྅ཧཾ#། ཨོཾ་ཤཱུ་ནྱ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅#ཧཾ། དེ་ནས་བརྟན་པ་དང་གཡོ་བ་ཐམས་ཅད་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་རྣམ་པར་བསམ་མོ། ། དེ་ནས་པཾ་ལས་བྱུང་བའི་པདྨ་ཚད་#ཆེན་པོའི་དབུས་སུ་རབ་ཏུ་རྫོགས་པའི་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་ཡི་གེ་ཏཱཾ་ལྗང་གུ་བསམས་ཏེ། དེ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་བདག་ཉིད་ཡི་དམ་སྒྲོལ་མ་#སྐུ་མདོག་ལྗང་གུ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ། གཡས་པ་མཆོག་སྦྱིན་པ། གཡོན་པ་ཨུཏྤལ་འཛིན་པ། རྒྱན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བརྒྱན་པ། ལོ་བཅུ་དྲུག་ལོན་པ་ལྟ་བུ། གཟི་བརྗིད་བཟོད་པར་དཀའ་བ་དང་ལྡན་པ། ཞལ་ཅུང་ཟད་འཛུམ་པ་དང་ལྡན་པ། སྐྲའི་ཚོགས་ལྷག་པར་བཅིངས་ཤིང་ཟླ་བའི་འོད་ཅན།
In the language of India: Āryatārāsādhanam. In the language of Tibet: ’Phags ma sgrol ma’i sgrub thabs (The Sādhana of the Noble Tārā). Homage to the Noble Tārā! Having bowed down to the lotus feet of Tārā, the Mother of the Protector of the Three Worlds and the one with wide eyes, I shall explain this concise ritual of the sādhana that has emerged from long-standing reliance upon the guru. In any pleasing location whatsoever, having strewn a carpet of fragrant flowers and made it delightful with incense, the yogi should sit upon a comfortable, excellent seat in its center. Having completely renounced the pleasures of cyclic existence, the practitioner should invite the gurus, buddhas, and bodhisattvas with a mass of light rays arising from the seed syllable at the heart. Having perfectly made offerings before them, one should recollect the Three Jewels and so forth. Oṃ svabhāvaśuddhāḥ sarvadharmāḥ svabhāvaśuddho ’ham. Oṃ śūnyatājñānavajrasvabhāvātmako ’ham. Then, one should contemplate all that is stable and moving as emptiness. Then, from the syllable PAṂ, a great lotus arises. In its center, upon a perfectly complete moon maṇḍala, one visualizes a green syllable TĀṂ. From its total transformation, one arises as the yidam Tārā, green in color, with one face and two arms. Her right hand is in the gesture of supreme generosity, and her left holds an utpala flower. Adorned with all ornaments, she appears like a sixteen-year-old, possessing a brilliance difficult to endure, with a slightly smiling face and hair bound up, radiant as the moon.