# ༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཨཱརྱ་ཏཱ་ར་དེ་ཝཱི་#བྷ་བ་ན་བི་དྷི་སྟ་ར། བོད་སྐད་དུ། འཕགས་མ་ལྷ་མོ་སྒྲོལ་མ་བསྒོམ་པའི་ཆོ་ག་རྒྱས་པ། ལྷ་མོ་སྒྲོལ་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། དོན་མེད་བདག་ལ་གནོད་པ་#སྲིད་པའི་བྱ་བ་རྣམས་སྤངས་ཏེ། ། རང་བཞིན་བརྟན་པས་རྣམ་པར་དབེན་པའི་ས་ཕྱོགས་སོང་ནས་ནི། ། གནས་དེར་བདག་གི་བསམ་གཏན་ཁང་པ་ཤིན་ཏུ་ཡིད་འཐད་པ། ། ཤར་དུ་སྒོ་བཏོད་#ཡང་ན་ནུབ་ཏུ་བཀྲ་ཤིས་སྒོ་ལྡན་པ། ། ལེགས་བརྩིགས་དེ་ཡང་དུམ་བུ་བཞི་པས་མཛེས་པར་བྱས་པ་སྟེ། ། ཤིན་ཏུ་མཉམ་ཞིང་ལོགས་དང་སྟེང་འོག་ཐམས་ཅད་ལེགས་བྱུགས་ཤིང་། ། རབ་འཇམ་གཟུགས་བརྙན་འཆར་བ་ལྟ་བུར་འཚེར་བའི་རྫས་རྣམས་བྱུགས། ། དེ་རྗེས་དྲི་ཞིམ་ལྡན་པའི་ཚོན་རྣམས་ལྗང་གུས་ཁྱབ་པར་བྱུགས། ། འདི་ནི་སྟེང་ལོགས་ས་གཞིའི་#བྱི་དོར་རྒྱུད་རྣམས་ལས་བསྔགས་པའོ། ། འོག་གི་ཕྱོགས་#ནི་རབ་ཏུ་འཐས་པར་བརྡུངས་པ་ཁོ་ན་ལ། ། ས་ལ་མ་ལྷུང་བ་ཡི་ལྕི་བ་དྲི་བཟང་རྣམས་དང་ནི། ། བསྲེས་པ་#ཡང་ཡང་བྱུགས་པས་གཟུགས་བརྙན་འཆར་བ་ལྟ་བུར་འགྱུར། ། དེ་ལ་དྲི་ཞིམ་མེ་ཏོག་རྣམས་ཀྱིས་ཀུན་དུ་གཏོར་ནས་ནི། ། ཇི་ལྟར་འབྱོར་པའི་བླ་རེ་ལ་སོགས་རྒྱན་རྣམས་བྲི་བར་བྱ། ། དེ་འདྲའི་དབུས་སམ་ཤར་གྱི་རྩིག་ངོས་ཆ་ལ་སྲད་བུ་ཡིས། ། བྲིས་སྐུ་ཡིད་འོང་མཐོང་བས་དགའ་བར་འགྱུར་བ་སྦྱར་བར་བྱ། ། དེ་མདུན་མེ་ཏོག་ལ་སོགས་མཆོད་པ་འབྱོར་ཚད་དགོད་པར་བྱའོ#། ། དེ་བཞིན་དེ་དབུས་སྟན་བཟང་རབ་ཏུ་འཇམ་ཞིང་བདེ་བ་ནི། ། བྲིས་སྐུ་ལ་བལྟས་ལེགས་པར་བཏིང་བས་ཡིད་དང་མཐུན་པར་བཞག།
In the language of India: Āryatārādevībhāvanavidhistara. In the language of Tibet: ’Phags ma lha mo sgrol ma bsgom pa’i cho ga rgyas pa. Homage to the goddess Tārā! Having abandoned the activities of cyclic existence, which are meaningless and harmful to oneself, one should go to a secluded place that is naturally stable. In that location, one should construct a meditation cell that is extremely pleasing to the mind, with a door facing east or, alternatively, a door of auspiciousness facing west. It should be well-constructed and beautified with four sections. It must be perfectly level, with all the walls, the ceiling, and the floor well-smeared and anointed with substances that are very smooth and radiant, like the reflection of an image. Following that, it should be completely covered with green pigments possessing a fragrant scent. This is the sequence of purification for the ceiling and the ground, as praised in the tantras. As for the lower direction, it should be merely well-compacted and beaten. By repeatedly smearing it with a mixture of cow dung that has not fallen to the ground and fragrant scents, it will become like the reflection of an image. Then, having scattered fragrant flowers everywhere, one should arrange ornaments such as canopies and the like, according to one's means. In the center of such a place, or on the eastern wall, one should hang a beautiful painted image that brings joy to the sight by means of a cord. In front of that, one should arrange offerings such as flowers to the extent of one's resources. Likewise, in the center of that, one should place an excellent seat that is very soft and comfortable, spread out so as to be pleasing to the mind while facing the painted image.