༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཏཱ་རཱ་ཨ་གྲཱ་པྲཱཔྟི་ནཱ་མ། བོད་སྐད་དུ། སྒྲོལ་མ་མཆོག་ཐོབ་པ་ཞེས་བྱ་བ། རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། སྔོན་དུ་གསུངས་པའི་རིམ་པས་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་བར་བསྒོམས་ཏེ། སྐད་ཅིག་ལ་རང་སྒྲོལ་མར་བསྒོམས་པའི་ཐུགས་ཀར་ཏཱཾ་ཨིནྡྲ་ནཱི་ལའི་མདོག་ལྟ་བུ་བལྟ་བར་བྱའོ། ། ལུས་སྐྱིལ་ཀྲུང་ལ་ཚིགས་དྲང་པོར་བསྲང་སྟེ་མཉམ་གཞག་གི་ཕྱག་རྒྱ་ལ་སོགས་ཏེ་ལུས་གནད་ལྔ་དང་ལྡན་པས་རླུང་རྒྱུ་བ་སྤངས་ཏེ་ལྟེ་བ་ལས་མེ་རབ་ཏུ་སྦར་ནས། སྤྱི་གཙུག་ནས་ཐིག་ལེ་ཕབ་སྟེ་ཏཱཾ་ལ་ཕོག། ཏཱཾ་ལས་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཞུན་ཚུལ་དུ་ལུས་ཐམས་ཅད་ལ་ཁྱབ་པས་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་སྐྱེས་པར་བསམ་ཞིང་སྲོག་རྩོལ་ལ་འབད་ན་ཞག་བདུན་གྱིས་དངོས་སུ་སྐྱེ་བར་འགྱུར་ཏེ། བྱང་སེམས་འཛག་ན་གདམས་ངག་དྲན་པར་བྱ། དེ་ནས་ཏཱཾ་ལས་འོད་འཕྲོས་ཏེ་སྣོད་བཅུད་ཐམས་ཅད་རང་ལ་བསྡུས་རང་ཡང་ཏཱཾ་ལས་བསྡུས་ཏེ་ཏཱཾ་ཡང་རིམ་གྱིས་མི་དམིགས་པར་བྱས་ལ་ཡོད་པ་དང་མེད་པའི་རྟོག་པ་སྤངས་ལ། སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་བདེ་བ་ལ་རྒྱས་གདབ་པོ། ། རྟོག་པ་ལ་ཤེས་པ་འཕྲོ་ན་སྔ་མ་ལྟར་བདེ་བ་བསྒོམ། བདེ་བ་ཤས་ཆེ་ན་ཕྱི་མ་ལྟར་སྟོང་པ་བསྒོམ། རྟོག་པ་གཞན་འབྲེལ་པ་སྤང་སྟེ་ཟླ་བ་དྲུག་ཏུ་བསྒོམས་ན་མཆོག་ཐོབ་པར་འགྱུར་རོ། ། སྒྲོལ་མ་མཆོག་སྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ་དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པའི་སློབ་དཔོན་བསོད་སྙོམས་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། ། ། །
In the language of India: Tārāgraprāpti-nāma. In the language of Tibet: sGrol ma mchog thob pa zhes bya ba (The Attainment of the Supreme Tārā). Homage to the Venerable Tārā. First, having meditated on the stages up to emptiness as previously described, one should instantly visualize oneself as Tārā. In one’s heart, one should visualize the syllable TĀṂ, the color of a sapphire. With the body in the cross-legged posture, the spine straightened, and the five physical points of posture such as the mudrā of meditative equipoise, one should suspend the movement of the breath. By igniting the fire from the navel, the bindu is brought down from the crown of the head and strikes the TĀṂ. One should contemplate that the bodhicitta melts from the TĀṂ and pervades the entire body, thereby giving rise to the samādhi of great bliss. If one exerts oneself in the practice of prāṇāyāma, the realization will actually arise within seven days. If the bodhicitta leaks, one should recall the oral instructions. Then, light radiates from the TĀṂ, and the entire environment and its inhabitants are withdrawn into oneself. One is then withdrawn into the TĀṂ, and the TĀṂ itself is gradually rendered non-referential. Having abandoned the conceptualizations of existence and non-existence, one should seal the state with the bliss of emptiness. If the consciousness wanders toward conceptual thoughts, meditate on bliss as before. If bliss is excessive, meditate on emptiness as in the latter method. By abandoning other associated conceptualizations and meditating for six months, the supreme attainment will be reached. This concludes "The Attainment of the Supreme Tārā," composed by the accomplished master, the Mendicant (Piṇḍapātika).