༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། བཛྲ་ཤྲྀྃ་ཁ་ལཱ་སཱ་དྷ་ན་ཨུ་པ་ཡི་ཀ། བོད་སྐད་དུ། རྡོ་རྗེ་ལྕགས་སྒྲོག་གི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་ཆོ་ག། འཕགས་མ་རྡོ་རྗེ་ལྕགས་སྒྲོག་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། དང་པོར་རེ་ཞིག་སྔགས་པས་སྟན་བདེ་བ་ལ་ཉེ་བར་འདུག་སྟེ། ཆོས་ཐམས་ཅད་སྟོང་པ་ཉིད་དོ་ཞེས་དེ་བཞིན་དུ་བརྗོད་ནས། གཞན་གང་ཞིག་རྣམས་ཀྱང་འདིས་ཆོས་རྣམས་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་མཐར་བལྟ་ཞིང་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་བསྐྱེད་ནས། དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བ་ལ་སོགས་པ་བྱའོ། ། དེ་ནས་ཇི་སྲིད་སེམས་ཅན་དང་སེམས་ཅན་གྱིས་བསྡུས་པ་རྣམས་ཡང་དག་པར་བླངས་ནས་བདག་གིས་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ཡེ་ཤེས་ལ་དགོད་པར་བྱའོ་ཞེས་སོ། ། དེ་ནས་སྙིང་གར་སྣ་ཚོགས་ཆུ་སྐྱེས། དེའི་སྟེང་དུ་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར། དེ་ནས་ཧཱུཾ་ཡིག་ལས་སྐྱེས་པའི་རྡོ་རྗེ་ལྕགས་སྒྲོག་མའི་བདག་ཉིད་འཆིང་བ་ཐམས་ཅད་གཅོད་པ། གདུག་པའི་སེམས་ཅན་རྣམས་འདུལ་བ། སྐུ་མདོག་ལྗང་གུ་ཞལ་གསུམ་པ། སྤྱན་གསུམ་གསུམ་པ་གཡས་པའི་ཞལ་སེར་སྐྱ་ལ་སྤྱན་སེར་སྐྱ། ཞལ་གཡོན་པ་ཁྲོ་གཉེར་ཅན། དམར་པོ་མཆེ་བ་གཙིགས་པའོ། ། ཞལ་དང་པོ་ཅུང་ཟད་བཞད་པའོ། ། ཕྱག་བརྒྱད་པ་གཡས་ཀྱི་དང་པོས་མི་འཇིགས་པ་སྦྱིན་པ། གཉིས་པ་ན་རྡོ་རྗེ། གསུམ་པ་ན་རྡོ་རྗེ་ལྕགས་སྒྲོག། བཞི་པ་ན་མདའ། གཡོན་གྱི་ཕྱག་དང་པོ་ན་ཐོད་པ་ཁྲག་གིས་ཡོངས་སུ་གང་བ། གཉིས་པ་ན་སྡིགས་མཛུབ། གསུམ་པ་ན་ཞགས་པ། བཞི་པ་ན་གཞུའོ། ། སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྤྲིན་ཚོགས་འཕྲོ་བ་ཤིན་ཏུ་རོལ་པའི་སྟབས་ཀྱིས་བཞུགས་པ། བྱི་ལའི་པགས་པའི་སྟོད་གཡོགས་བྱས་པའི་རྡོ་རྗེ་ལྕགས་སྒྲོག་མ་བསྒོམ་པར་བྱའོ། །
In the language of India: Vajraśṛṅkhalāsādhana-upāyika. In the language of Tibet: Rdo rje lcags sgrog gi sgrub thabs kyi cho ga (The Ritual of the Sādhana of Vajraśṛṅkhalā). Homage to the Noble Lady Vajraśṛṅkhalā. First, the mantra practitioner should sit upon a comfortable seat and, having declared that all phenomena are emptiness, should likewise view all other phenomena as the limit of emptiness and generate them in their perfection. Then, one should take refuge in the Three Jewels and so forth. Then, one should take up all sentient beings and those comprised of sentient beings, thinking: "I shall establish them all in the wisdom of omniscience." Then, at the heart is a multicolored lotus, upon which is a sun maṇḍala. From the syllable HŪṂ arises the nature of Vajraśṛṅkhalā, who severs all bonds, subdues malevolent beings, and is green in color with three faces. Each face has three eyes. The right face is pale yellow with pale yellow eyes; the left face is frowning and red with bared fangs. The central face is slightly smiling. She has eight arms: the first right hand bestows fearlessness, the second holds a vajra, the third a vajra chain, and the fourth an arrow. The first left hand holds a skull-cup completely filled with blood, the second a threatening gesture, the third a noose, and the fourth a bow. She dwells in a posture of great play, emitting clouds of Buddhas. One should meditate on Vajraśṛṅkhalā, who is draped in an upper garment of cat skin.