༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། པཉྩ་རཀྵ་བི་དྷིཿ། བོད་སྐད་དུ། བསྲུང་བ་ལྔའི་ཆོ་ག། འཕགས་མ་སོ་སོ་འབྲང་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། དང་པོར་རེ་ཞིག་སྔགས་པས་ཞལ་བསང་བ་ལ་སོགས་པ་བྱས་ནས་ཡིད་དང་མཐུན་པའི་གནས་སུ་སྟན་བདེ་བ་ལ་ཉེ་བར་འདུག་སྟེ། ཨོཾ་ཨཱཿརཀྵཿརཀྵ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་པས་རྣལ་འབྱོར་པའི་གནས་དང་བདག་ཉིད་བསྲུང་ཞིང་ལྷག་པར་གནས་པར་བྱའོ། ། དེ་ནས་རང་གི་ཐུགས་ཀར་ཨ་ཡིག་ལས་སྐྱེས་པའི་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ། དེའི་སྟེང་དུ་པྲཾ་ཡིག་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་བླ་མ་དང་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་སྣང་བར་མཛད་ནས་མདུན་དུ་བལྟས་ཏེ་སོ་སོ་འབྲང་མ་ཆེན་མོ་ལ་སོགས་པའི་འཁོར་དང་བཅས་པ་མཆོད་པར་བྱའོ། ། མེ་ཏོག་དང་། བདུག་སྤོས་དང་། མར་མེ་དང་། དྲི་བཟང་དང་། གཏོར་མ་དང་། ཞལ་ཟས་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཕུལ་ནས་སྡིག་པ་སོ་སོར་བཤགས་པ་དང་། དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བ་དང་། བྱང་ཆུབ་ཏུ་སེམས་བསྐྱེད་པ་དང་། དགེ་བའི་རྩ་བ་ཡོངས་སུ་བསྔོ་བ་དང་། བཟོད་པ་གསོལ་བ་རྣམས་བྱའོ། ། དེ་ནས་ཚད་མེད་པའི་གནས་བཞི་བསྒོམ་པར་བྱ་སྟེ། དེ་ལ་སྡུག་བསྔལ་བ་རྣམས་འདོན་པར་འདོད་པའི་སྙིང་རྗེ་དང་། བདེ་བ་ལ་རབ་ཏུ་དགོད་པའི་བྱམས་པ་དང་། བདེ་བ་ལ་གནས་པ་ཉིད་ཀྱིས་དགའ་བ་དང་། དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱི་ངོ་བོ་ཉིད་ཀྱིས་གཏང་སྙོམས་སུ་བྱའོ། ། དེ་ནས་ཆོས་ཐམས་ཅད་ལ་ཡིད་ཀྱིས་དམིགས་ནས་རྣམ་པར་མི་རྟོག་པ་རྣམ་པར་བསྒོམས་ཏེ། ཨོཾ་ཤཱུ་ནྱ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅ཧཾ་ཞེས་སོ། ། དེ་ནས་ཧཱུཾ་ཡིག་གིས་ས་གཞི་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེའི་རང་བཞིན་དུ་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པར་བྱའོ།
In the language of India: Pañcarakṣāvidhiḥ. In the language of Tibet: Bsrung ba lnga’i cho ga (The Ritual of the Five Protections). Homage to the Noble Prajñāpāramitā. First, the practitioner should perform the cleansing of the mouth and so forth, then sit upon a comfortable seat in a pleasant location. Reciting "Oṃ āḥ rakṣa rakṣa hūṃ phaṭ svāhā," one should protect the site of the yoga and oneself, and perform the consecration. Then, from the syllable A at one’s heart, a moon maṇḍala arises. Upon it, light rays radiate from the syllable Praṃ, causing the gurus, buddhas, and bodhisattvas to appear. Visualizing them in the space before one, one should make offerings to the Great Prajñāpāramitā and her retinue. Having presented flowers, incense, lamps, perfumes, torma, food, and so forth, one should perform the confession of misdeeds, take refuge in the Three Jewels, generate the mind of awakening, dedicate the roots of virtue, and request forbearance. Next, one should meditate on the four immeasurables: compassion that desires to remove the suffering of others, loving-kindness that establishes others in happiness, joy in their remaining in happiness, and equanimity through the nature of suchness. Then, focusing the mind on all phenomena, one should meditate on non-conceptuality, reciting: "Oṃ śūnyatā-jñāna-vajra-svabhāvātmako ’haṃ." Then, with the syllable Hūṃ, one should consecrate the ground as being of the nature of a crossed vajra.