༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཧེ་བཛྲ་ཀྲ་མ་ཀུ་རུ་ཀུལླེ་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། ཀྱེ་རྡོ་རྗེའི་རིམ་པའི་རིགས་བྱེད་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། ཀུ་རུ་ཀུལླེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། དང་པོ་རང་གི་སྙིང་གར་ཁ་དོག་དམར་པོའི་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་བསྒོམས་ལ། དེ་ལ་ཧྲཱིཿཡིག་དམར་པོ་བལྟ་བར་བྱའོ། ། དེ་ནས་སྡིག་པ་བཤགས་པ་ལ་སོགས་པ་བྱའོ། ། ཕྱི་ནས་སྟོང་པ་ཉིད་བསྒོམ་པར་བྱའོ། ། འདིར་རྣལ་འབྱོར་པས་སྟོང་པ་ཉིད་ལ་གནས་ནས་རཾ་ཡིག་ལས་མདུན་དུ་ཉི་མ་རྣམ་པར་བསྒོམས་ལ། དེའི་སྟེང་དུ་ཧཱུཾ་ཡིག་ཁ་དོག་ནག་པོ་འོད་ཟེར་དང་ལྡན་པ་བསྒོམ་པར་བྱའོ། ། དེ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེའོ། ། དེ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་རྡོ་རྗེའི་རང་བཞིན་གྱི་ས་གཞི་དང་། རྡོ་རྗེའི་ར་བ་དང་། རྡོ་རྗེའི་གུར་བཅིངས་ནས་ཨོཾ་རཀྵ་རཀྵ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ཕྱི་ནས་རྣལ་འབྱོར་པས་པདྨ་དམར་པོའོ། ། དེའི་སྟེང་དུ་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་རོ། ། དེའི་སྟེང་དུ་ཧྲཱིཿཡིག་དམར་པོ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་ཨུཏྤ་ལ་དམར་པོའོ། ། དེའི་སྟེང་དུ་སླར་ཡང་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་རོ། ། དེ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་ཀུ་རུ་ཀུལླེར་བདག་ཉིད་བསམ་པར་བྱ་སྟེ། སྐྱིལ་ཀྲུང་ཕྱེད་པའི་གར་སྟབས་ཀྱིས་བཞུགས་པ་གཞོན་ཞིང་རྐེད་པ་ལ་སྟག་གི་པགས་པའི་ཤམ་ཐབས་མནབས་པ། ཕྱག་རྒྱ་ལྔས་རྣམ་པར་བརྒྱན་པ། སྐྲ་དམར་སེར་གྱེན་དུ་བརྫེས་པ་མགོན་པོ་འོད་དཔག་ཏུ་མེད་པས་དབུ་བརྒྱན་པ། ཕྱག་ན་མདའ་གཞུ་དང་དེ་བཞིན་དུ་ཨུཏྤ་ལ་བསྣམས་པའོ། ། འདིར་གནས་ངེས་པ་མེད་ཅིང་ཟས་ཀྱང་ངེས་པ་མེད་ལ། འདིར་སྔགས་བཟླས་ཤིང་བྱ་བ་དང་ལྡན་པས་སོ། །
In the language of India: Hevajrakramakurukullāsādhanam. In the language of Tibet: Kye rdo rje’i rim pa’i rig byed ma’i sgrub thabs (The Sādhana of Kurukullā according to the Hevajra Stages). Homage to Kurukullā! First, one should meditate on a red moon maṇḍala at one’s own heart and visualize a red syllable hrīḥ upon it. Then, one should perform the confession of misdeeds and so forth. After that, one should meditate on emptiness (śūnyatā). Here, the yogi, abiding in emptiness, should visualize a sun disk in front of them arising from the syllable raṃ. Upon that, one should visualize a black syllable hūṃ endowed with rays of light. From its complete transformation, there is a crossed vajra (viśvavajra). From its complete transformation, one binds the vajra ground, the vajra fence, and the vajra canopy, reciting: oṃ rakṣa rakṣa hūṃ hūṃ hūṃ phaṭ phaṭ phaṭ svāhā. After that, the yogi [visualizes] a red lotus. Upon that is a moon maṇḍala. Upon that, from the complete transformation of a red syllable hrīḥ, there is a red utpala flower. Upon that is again a moon maṇḍala. From its complete transformation, one should contemplate oneself as Kurukullā, seated in the dancing posture of the half-lotus (ardhaparyaṅka), youthful, wearing a tiger-skin lower garment around the waist, adorned with the five mudrās, with orange-red hair tied upward, crowned by the Protector Amitābha, and holding a bow and arrow as well as an utpala flower in her hands. In this practice, there is no fixed location and no fixed food; here, one should recite the mantra while engaged in the activities.