༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། བཛྲ་སྭ་ར་སྭ་ཏཱི་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། རྡོ་རྗེ་དབྱངས་ཅན་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། རྡོ་རྗེ་དབྱངས་ཅན་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། རྡོ་རྗེ་བཞིའི་རིམ་པས་སྒྲུབ་ཐབས་བྲི་བར་བྱའོ། ། སྔོན་མ་བཞིན་དུ་སྙིང་གར་ཨཾ་ཡིག་ལས་ཟླ་བ་བསྒོམས་ཏེ་སྡིག་པ་བཤགས་ནས་དང་པོར་སྟོང་པའི་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་མཐར་ཐུག་པ། པཾ་ཡིག་ལས་སྐྱེས་པའི་ཆུ་སྐྱེས་ལ་ཟླ་བ། ཨཾ་ཡིག་གི་ས་བོན་ལས་སྤྲོ་བ་ལ་སོགས་པ་ལས་ཡང་དག་པར་བྱུང་བའི་སྐུ་མདོག་དཀར་མོ་ཡིད་དུ་འོང་བ། ཕྱག་གཡས་ན་ཆུ་སྐྱེས་དམར་པོ་བསྣམས་པ། གཡོན་ན་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་པུསྟི་བསྣམས་པ། རྡོ་རྗེ་བསྡུ་བའི་ཕྱག་རྒྱས་ཨོཾ་བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ ཛཱཿཛཱཿཛཱཿཞེས་པས་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་གཞུག་པ་ལ་སོགས་པ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་མ་རྡོ་རྗེ་སྐྱིལ་མོ་ཀྲུང་གིས་བཞུགས་པ་བསྒོམ་པར་བྱའོ། ། དེའི་ཐུགས་ཀར་ཟླ་བ་ལ་གནས་པའི་ཨཾ་ཡིག་བསྒོམས་ནས་སྤྲོ་བ་དང་བསྡུ་བ་ལ་སོགས་པའི་རིམ་པས་སྔགས་བཟླས་པར་བྱའོ། ། ཨོཾ་པི་ཙུ་པི་ཙུ་པྲཛྙཱ་བརྡྷ་ནི། ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་མེ་དྷ་བརྡྷ་ནི། དྷི་རི་དྷི་རི་བུདྷི་བརྡྷ་ནི་སྭཱཧཱ། མར་མེའི་ཕྲེང་བ་བཞིན་དུ་འབར་བཞིན་པ་ཞལ་ནས་འཐོན་ཏེ་ལྟེ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་རབ་ཏུ་ཞུགས་པར་བསམ་པར་བྱའོ། ། དེ་བཞིན་དུ་གཞན་ཡང་འདིས་བལྟ་བར་བྱའོ། ། དེ་བཞིན་དུ་ཡང་གསུངས་ཏེ། དང་པོ་སྟོང་པའི་བྱང་ཆུབ་སྟེ། ། གཉིས་པ་ས་བོན་བསྡུ་བ་ཡིན། ། གསུམ་པ་གཟུགས་ནི་རྫོགས་པ་བཞིན། ། བཞི་པ་ཡི་གེ་དགོད་པའོ། ། རྡོ་རྗེ་དབྱངས་ཅན་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ། །
In the language of India: Vajrasarasvatīsādhana. In the language of Tibet: rDo rje dbyangs can ma’i sgrub thabs (The Sādhana of Vajrasarasvatī). Homage to Vajrasarasvatī! The sādhana shall be written according to the sequence of the four vajras. As before, one should meditate on a moon disc arising from the syllable AṂ at the heart. Having confessed misdeeds, first is the culmination of the awakening of emptiness. Upon a lotus born from the syllable PAṂ is a moon; from the seed-syllable AṂ, the body arises through the process of emanation and so forth—white in color and beautiful, holding a red lotus in her right hand and a volume of the Prajñāpāramitā in her left. With the vajra-gathering mudrā, recite OṂ VAJRA SAMĀJAḤ JAḤ JAḤ JAḤ, and preceded by the entry of the jñānasattva and so forth, one should meditate on Prajñāpāramitā seated in the vajra posture. Having meditated on the syllable AṂ residing on a moon at her heart, one should recite the mantra through the sequence of emanation, gathering, and so forth: OṂ PICU PICU PRAJÑĀVARDHANI JVALA JVALA MEDHĀVARDHANI DHIRI DHIRI BUDHIVARDHANI SVĀHĀ. One should visualize it blazing like a garland of lamps, emerging from the mouth and entering the maṇḍala of the navel. In the same way, others should also be viewed through this. Thus it is also said: First is the awakening of emptiness; Second is the gathering of the seed-syllable; Third is the perfection of the form; Fourth is the arrangement of the syllables. The Sādhana of Vajrasarasvatī is complete.