༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། མ་ཧཱ་སྭ་ར་སྭ་ཏཱི་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། དབྱངས་ཅན་མ་ཆེན་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས། འཕགས་མ་དབྱངས་ཅན་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། སྔོན་དུ་གསུངས་པའི་ཆོ་གས་འདིར་སྟོང་པ་ཉིད་ཇི་སྲིད་མངོན་དུ་བྱས་ཤིང་གནས་ནས་ཆུ་སྐྱེས་དཀར་པོ་ཁྲུ་བདུན་གྱི་ཚད་ཙམ། དེའི་སྟེང་དུ་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར། དེའི་དབུས་སུ་ཧྲཱིཿཡིག་དཀར་པོ། དེ་ལས་ཆུ་སྐྱེས་དཀར་པོ་ལ་རང་གི་ས་བོན་གྱི་སྙིང་པོ་ཅན་བསྒོམ་པར་བྱའོ། ། དེ་ལས་ཡང་བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་དབྱངས་ཅན་མ་ཆེན་མོ་རྗེས་སུ་བསམ་པར་བྱའོ། ། སྟོན་ཀའི་ཟླ་བའི་འོད་ཀྱི་རྣམ་པ་ཅན། ཆུ་སྐྱེས་དཀར་པོ་ལ་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་བཞུགས་པ། ཕྱག་གཡས་པ་མཆོག་སྦྱིན་པ། གཡོན་པ་སྡོང་བུ་དང་བཅས་པའི་ཆུ་སྐྱེས་དཀར་པོ་བསྣམས་པ། ཞལ་འཛུམ་ཞིང་ཤིན་ཏུ་བརྩེ་བའི་བདག་ཉིད་ཅན། ཙནྡན་དཀར་པོ་དང་མེ་ཏོག་གི་ན་བཟའ་མནབས་པ། མུ་ཏིག་གི་དོ་ཤལ་གྱིས་ཐུགས་ཀ་ཉེ་བར་མཛེས་པ་རིན་པོ་ཆེ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་རྒྱན་དང་ལྡན་པ་ལོ་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་རྣམ་པ་ཅན། ནུ་མ་འབུར་ཞིང་ནང་རྒྱས་པ། རྐེད་པ་བྱིན་གྱིས་ཕྲ་བ། ནང་ནས་འོད་ཟེར་གྱི་ཚོགས་འཕྲོ་བས་འཇིག་རྟེན་གསུམ་པོ་སྣང་བར་མཛད་པའོ། ། དེ་ནས་དེའི་མདུན་དུ་བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་ཤེས་རབ་མའོ། ། གཡས་སུ་བློ་ཅན་མའོ། ། རྒྱབ་ཏུ་བློ་གྲོས་མའོ། ། གཡོན་དུ་དྲན་པ་མའོ། ། འདི་རྣམས་རང་གི་གཙོ་མོ་དང་སྐུ་མདོག་ལ་སོགས་པ་མཚུངས་ཤིང་། ཞལ་མངོན་པར་ཕྱོགས་པས་བཞུགས་པར་བསམ་པར་བྱའོ། །
In the language of India: Mahāsarasvatīsādhana. In the language of Tibet: dByangs can ma chen mo’i sgrub thabs (The Sādhana of the Great Sarasvatī). Homage to the Noble Lady Sarasvatī. First, having actualized and remained in emptiness according to the previously explained ritual, one should meditate on a white lotus about seven cubits in size. Above that is a moon maṇḍala, in the center of which is a white syllable Hrīḥ. From that, one should meditate on a white lotus containing the essence of one’s own seed-syllable. From that, one should further visualize the Bhagavatī Mahāsarasvatī. She has the appearance of the light of the autumn moon, sits upon a moon maṇḍala on a white lotus, and her right hand is in the gesture of supreme generosity (varada-mudrā). Her left hand holds a white lotus together with its stalk. Her face is smiling and she is the very embodiment of great compassion. She is clothed in garments of white sandalwood and flowers, her chest is beautifully adorned with a pearl necklace, and she is endowed with ornaments of various jewels. She has the appearance of a twelve-year-old, with full and swelling breasts and a slender waist. From within her, a mass of light rays radiates, illuminating the three worlds. Then, in front of her is the Bhagavatī Prajñā (Wisdom); to her right, Matimatī (The Intelligent One); behind her, Medhā (Intelligence); and to her left, Smṛti (Mindfulness). These should be visualized as having the same body color and other attributes as the principal goddess, and as remaining seated while facing toward her.