༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཨཱརྱ་ཛཱཾ་གུ་ལཱི་ཏཱ་རཱ་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་དུག་སེལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། སྒྲོལ་མ་དུག་སེལ་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། ཛཱཾ་གུ་ལཱི་ཡི་གཟུགས་འཛིན་པའི། ། བཅོམ་ལྡན་སྒྲོལ་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ། ། སེམས་ཅན་ཀུན་ལ་བརྩེ་བའི་ཕྱིར། ། དེ་ཡི་སྒྲུབ་ཐབས་མཆོག་གྱུར་བྲི། ། དང་པོར་རེ་ཞིག་སྔགས་པས་གཙང་ཞིང་ཁྲུས་བྱས་ནས་ཕྲེང་བ་དང་གོས་དཀར་པོ་བགོས་ཏེ། སྐྱེ་བོས་དབེན་པའི་ས་ཕྱོགས་སུ་བྱུག་པ་བྱས་ལ་དྲི་བཟང་དཀར་པོས་ཆག་ཆག་བཏབ་ནས་མེ་ཏོག་དཀར་པོ་གཅལ་དུ་བཀྲམ་སྟེ། སྟན་བདེ་བ་ལ་འདུག་ནས་འགྲོ་བ་རྣམས་ལ་བྱམས་པ་དང་སྙིང་རྗེ་བསྒོམ་པར་བྱའོ། ། ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་བ་ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨཱཿསྭ་བྷཱ་བ་ཤུདྡྷོ྅ཧཾ་ཞེས་བརྗོད་པར་བྱའོ། ། དེ་ནས་སྟོང་པ་ཉིད་མངོན་དུ་བྱ་ཞིང་བསམས་ནས་པཾ་ཡིག་དཀར་པོ་ལས་སྐྱེས་པའི་པདྨ་དཀར་པོ་འདབ་མ་བརྒྱད་པའོ། ། དེའི་སྟེང་དུ་ཨཾ་ཡིག་ལས་སྐྱེས་པའི་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྟེང་དུ་ཧྲཱིཿཡིག་དཀར་པོ་འོད་ཟེར་གྱི་ཚོགས་དཔག་ཏུ་མེད་པ་འཕྲོ་བའོ། ། དེ་ལས་བྱུང་བའི་བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་དུག་སེལ་མ་བསྒོམ་པར་བྱ་སྟེ། སྐུ་མདོག་དཀར་མོ་ཕྱག་བཞི་པ། རལ་པའི་ཅོད་པན་ཅན། ན་བཟའ་དཀར་པོའི་སྟོད་གཡོགས་ཅན། རིན་པོ་ཆེ་དཀར་པོའི་རྒྱན་དང་ལྡན་མ་སྦྲུལ་དཀར་པོས་བརྒྱན་པ། སེམས་དཔའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་གིས་བཞུགས་པ། རྩ་བའི་ཕྱག་གཉིས་ཀྱིས་པི་ཝང་བསྒྲེང་བ། གཉིས་པའི་གཡས་དང་གཡོན་པས་སྦྲུལ་དཀར་པོ་དང་། མི་འཇིགས་པའི་ཕྱག་རྒྱ་མཛད་པ། ཟླ་བའི་འོད་ཟེར་གྱི་ཕྲེང་བ་ཅན་བསྒོམ་པར་བྱའོ། །
In the language of India: Ārya-jāṅgulī-tārā-sādhana. In the language of Tibet: ’Phags ma sgrol ma dug sel ma’i sgrub thabs (The Sādhana of the Noble Tārā, the Poison-Remover). Homage to Tārā, the Poison-Remover. Homage to the Bhagavatī Tārā, who assumes the form of Jāṅgulī. Out of compassion for all sentient beings, I shall write this supreme sādhana of her. First, the practitioner, having purified themselves and bathed, should don white garments and a rosary. In a secluded place, having smeared the ground and sprinkled it with white fragrant water, one should scatter white flowers. Sitting on a comfortable seat, one should meditate on love and compassion for all wandering beings. One should recite: Oṃ svabhāva-śuddhāḥ sarva-dharmāḥ svabhāva-śuddho ’haṃ. Then, having actualized and contemplated emptiness, from a white syllable PAṂ arises a white eight-petaled lotus. Upon that, from the syllable AṂ arises a moon maṇḍala, upon which is a white syllable HRĪḤ radiating immeasurable masses of light rays. From that, one should meditate on the Bhagavatī Jāṅgulī: white in color, with four arms, wearing a crown of matted locks, a white upper garment, and adorned with white jewel ornaments and white snakes. She sits in the sattvaparyaṅka posture. Her two primary hands hold a lute; her second right and left hands hold a white snake and make the gesture of fearlessness (abhaya-mudrā). One should meditate on her as being wreathed in the light rays of the moon.