༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། མྲྀ་ཏྱུ་པཉྩ་ན་སཱི་ཏ་ཏཱ་རཱ་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། འཆི་བ་སླུ་བ་སྒྲོལ་མ་དཀར་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས། འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། སྒྲོལ་མའི་ཐུགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་བསྒོམ། ། ཆེད་དུ་ཟླ་བ་དྲུག་གིས་ནི། ། དངོས་གྲུབ་ཐམས་ཅད་ཐོབ་འགྱུར་ཞིང་། ། འཆི་བའི་སྐྱོན་གྱིས་མི་གོས་སོ། ། ངག་དབང་ཕྱུག་གིས་བསྟན་མཛད་པའི། ། འཆི་བ་སླུ་བ་བསྡུས་པ་ལས། ། ཕྱུང་ནས་སྒྲོལ་མ་དཀར་མོ་ཡི། ། བསྒོམས་པས་འཇིགས་པ་འཇོམས་བྱེད་པ། ། སྡེ་བཞིའི་དང་པོ་ཨཾ་ཡིག་བཅས། ། ནམ་མཁའ་ལ་ནི་འོད་ཟེར་འཕྲོ། ། པད་དཀར་ཟླ་བའི་གདན་བལྟས་ནས། ། མདུན་དུ་གསུམ་ལ་སྐྱབས་འགྲོ་བརྗོད། ། རང་བཞིན་སྒྲོ་བཏགས་གཞོམ་ཕྱིར་དུ། ། སྐད་ཅིག་སྟོང་ཉིད་བལྟ་བར་བྱ། ། དེ་ནས་སྨོན་ལམ་མཐུ་ཡིས་ནི། ། བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་ཡི་གེར་གྱུར། ། ཆུ་སྐྱེས་དཀར་པོའི་དབུས་གནས་པའི། ། ཟླ་བའི་གདན་གྱི་སྟེང་དུ་ནི། ། རྡོ་རྗེ་སྐྱིལ་མོ་ཀྲུང་གིས་བཞུགས། ། མཆོག་སྦྱིན་དང་ནི་ཨུཏྤ་ལ་བསྣམས། ། སྟོན་ཀའི་ཟླ་བ་ལྟ་བུའི་འོད། ། ཟླ་བའི་སྟེང་དུ་ཡང་དག་བཞུགས། ། རྒྱན་རྣམས་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་རྫོགས། ། བཅུ་དྲུག་ལོ་ལོན་ལུས་ཅན་མ། ། སངས་རྒྱས་ཀུན་དང་དེ་ཡི་སྲས། ། ཡུམ་ནི་འདོད་པའི་གཟུགས་འཛིན་མ། ། འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་སྙིང་གར་བསྒོམ། ། དེ་ཡི་འཁོར་ལོའི་འོད་ཟེར་དཀར། ། རེའུ་མིག་བརྒྱད་ལ་ཡི་གེ་བརྒྱད། ། མངོན་པར་ཡོངས་སུ་བསྐོར་གྱུར་ཏེ། ། ཨོཾ་ཧཱ་གསལ་བྱེད་དབུས་གནས་པ། ། བསྒྲུབ་བྱའི་མིང་ནི་ལྟེ་བར་བྱ། ། མཁས་པས་རྩེ་གཅིག་ཡིད་ཀྱིས་ནི། །
In the language of India: Mṛtyupañcanasitātārāsādhanam. In the language of Tibet: ’Chi ba slu ba sgrol ma dkar mo’i sgrub thabs (The Sādhana of White Tārā for Deceiving Death). Homage to the Noble Tārā! Meditate on the wheel of Tārā’s heart; by doing so for six months, one will attain all siddhis and remain unstained by the defects of death. From the Condensed Deception of Death taught by Vāgīśvara, I have extracted this meditation on White Tārā, which destroys all fears. The first of the four classes, together with the syllable Aṃ, radiates light rays into the sky. Visualizing a white lotus and a moon seat, recite the threefold refuge in front. In order to destroy the superimpositions of inherent existence, one should view emptiness in an instant. Then, through the power of aspiration, it becomes the syllable of bodhicitta. Abiding in the center of a white water-born lotus, upon a moon seat, she sits in the vajra posture. She holds the gesture of supreme generosity and an utpala flower, with a radiance like the autumn moon. She sits perfectly upon the moon, complete with all ornaments, a sixteen-year-old in form. Meditate on the Noble Tārā at the heart, who assumes the form of the Mother of all Buddhas and their Sons. The white light rays of her wheel [of syllables] are surrounded by the eight syllables in the eight squares. With the syllables Oṃ and Hā clearly positioned in the center, the name of the person to be accomplished should be placed in the hub. The wise one, with a one-pointed mind, [should meditate].