༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། བཛྲ་ཏཱ་ར་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། རྡོ་རྗེ་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། སྦྱིན་སྲེག་ལས་ཀྱི་ཆོ་ག་ཡིས། ། འདོད་པའི་དོན་ཀུན་སྒྲུབ་བྱེད་པའི། ། རྡོ་རྗེ་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་འདི། ། དེ་ནས་ཡང་དག་བཤད་པར་བྱ། ། དེ་ལ་སྔགས་ཀྱི་ཚིག་ནི་འདི་རྣམས་སུ་འགྱུར་ཏེ། ན་མ་ཨཱརྱཱ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཤྭ་རཱ་ཡ་བོ་དྷི་སཏྭཱ་ཡ་མ་ཧཱ་སཏྭཱ་ཡ། མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། ཏདྱ་ཐཱ། ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་སརྦ་དུཥྚཱཾཔྲ་དུཥྚཱཾ་མ་མ་ཀྲྀ་ཏེ་ཛམྦྷ་ཡ་སྟཾ་བྷ་ཡ་མོ་ཧ་ཡ་བནྡྷ་ཡ། ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཕཊ་ཕཊ་སརྦ་དུཥྚཱཾ་སྟཾ་བྷ་ནི་ཏཱ་རེ་སྭཱ་ཧཱ། དེ་ལ་དང་པོ་རེ་ཞིག་རང་གི་སྙིང་གར་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་ཏཱཾ་ཡིག་གི་ས་བོན་བསྒོམ་པར་བྱས་ནས། དེའི་འོད་ཟེར་གྱིས་བླ་མ་དང་། སངས་རྒྱས་དང་། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་སྤྱན་དྲངས་ཏེ། སྣ་ཚོགས་པའི་མཆོད་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཡང་དག་པར་མཆོད་ནས་སྡིག་པ་བཤགས་པ་ལ་སོགས་པ་བྱས་ཏེ། གསུམ་ལ་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བའི་ཚིགས་བཅད་བརྗོད་པར་བྱའོ། ། དེ་ནས་ཚད་མེད་པའི་གནས་བཞི་བསྒོམ་པར་བྱས་ནས། ཨོཾ་ཤཱུ་ནྱ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅ཧཾ། ཞེས་བརྗོད་པར་བྱའོ། ། དེ་ནས་པཾ་ཡིག་ལས་སྐྱེས་པའི། ། པདྨ་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཏེ། ། སླར་ཡང་ས་བོན་ཏཱཾ་ཡིག་བསྒོམ། ། དེ་ཉིད་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས། ། མ་མོའི་དབུས་སུ་བཞུགས་པ་ཡི། ། ཡུམ་གྱུར་ལྷ་མོ་སྒྲོལ་མ་བསྒོམ། ། ཞལ་བཞི་ཕྱག་ནི་བརྒྱད་པ་སྟེ། ། རྒྱན་རྣམས་ཀུན་གྱིས་བརྒྱན་གྱུར་པ། ། སྐུ་མདོག་གསེར་གྱི་འོད་འབར་བའི། །
In the language of India: Vajratārāsādhanam. In the language of Tibet: rDo rje sgrol ma’i sgrub thabs (The Sādhana of Vajratārā). Homage to the Noble Tārā! I shall now correctly explain this sādhana of Vajratārā, which accomplishes all desired aims through the ritual of the fire offering (homa). In this regard, the mantra words are as follows: Nama āryāvalokiteśvarāya bodhisattvāya mahāsattvāya mahākāruṇikāya | tadyathā | oṃ tāre tuttāre ture sarvaduṣṭāṃ praduṣṭāṃ mama kṛte jambhaya stambhaya mohaya bandhaya | hūṃ hūṃ hūṃ phaṭ phaṭ phaṭ sarvaduṣṭāṃ stambhani tāre svāhā | First, one should meditate on the seed-syllable Tāṃ upon a moon maṇḍala at one’s own heart. With its light rays, one invites the gurus, buddhas, and bodhisattvas, and having made perfect offerings of various kinds, one should perform the confession of misdeeds and so forth, reciting the verses for taking refuge in the Three Jewels. Then, having meditated on the four immeasurables, one should recite: oṃ śūnyatājñānavajrasvabhāvātmako ’haṃ. Then: From the syllable Paṃ, a lotus and moon maṇḍala arise; Upon it, one should meditate on the seed-syllable Tāṃ. From the complete transformation of that very syllable, One should meditate on the Mother Goddess Tārā, Seated in the center of the Mothers, With four faces and eight arms, Adorned with all the ornaments, Her body blazing with the light of gold.