༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། བཛྲ་ཨ་ནཾ་ག་མཉྫུ་ཤྲཱི་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། འཇམ་དཔལ་ཡན་ལག་མེད་པའི་རྡོ་རྗེའི་སྒྲུབ་ཐབས། དཔལ་ལྡན་འཇམ་པའི་དབྱངས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། སྔོན་མ་བཞིན་དུ་སྡིག་པ་བཤགས་པ་ལ་སོགས་པ་བྱས་ནས། སྟོང་པ་ཉིད་བསྒོམས་ཏེ། དེ་ནས་ཧཾ་ཡིག་ལས་སྐྱེས་པའི་ཧཾ་ཡིག་མནན་པའི་ལྟེ་བའི་དབུས་སུ་མདའ་དང་བཅས་པའི་གཞུ་བསྒོམས་ནས་དེ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས། འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་ཡན་ལག་མེད་པའི་རྡོ་རྗེ་སྐུ་མདོག་སེར་པོ་ཕྱག་དྲུག་པ། རྩ་བའི་ཕྱག་དག་གིས་ཨུཏྤལ་དམར་པོའི་མདེའུ་དང་བཅས་པའི་མདའ་བཀང་བ་དང་མེ་ཏོག་གི་གཞུ་བསྣམས་པ། གཡས་པ་གཉིས་ཀྱིས་རལ་གྲི་དང་། མེ་ལོང་བསྣམས་པ། གཡོན་པ་གཉིས་ཀྱིས་ཨུཏྤ་ལ་དམར་པོ་དང་། མྱ་ངན་མེད་ཀྱི་མེ་ཏོག་དང་བཅས་པའི་ཡལ་ག་བསྣམས་པའོ། ། མི་བསྐྱོད་པ་དང་རལ་པའི་ཅོད་པན་གྱིས་དབུ་ལ་བརྒྱན་པ། ཞབས་གཡོན་བརྐྱང་བ། ལོ་བཅུ་དྲུག་ལོན་པ་ལྟ་བུ་ཤིན་ཏུ་སྒེག་པའི་གཟུགས་སུ་བལྟའོ། ། ཡང་ན་ཕྱག་བཞི་པ་མེ་ལོང་དང་། མྱ་ངན་མེད་པའི་ཡལ་ག་འཛིན་པའི་ཕྱག་གཉིས་དང་བྲལ་བ་བསྒོམ་པར་བྱའོ། ། དེ་ནས་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ་བྱས་ཏེ། ཨོཾ་མཉྫུ་གྷོ་ཥ་ཧྲཱིཿཛཿཞེས་པའི་སྔགས་བཟླས་པར་བྱའོ། ། འབུམ་བཟླས་ན་འཇིག་རྟེན་གསུམ་པོ་ཡང་མངག་གཞུག་པ་བྱེད་པར་འགྱུར་རོ། །
In the language of India: Vajrānaṅgamañjuśrīsādhana. In the language of Tibet: ’Jam dpal yan lag med pa’i rdo rje’i sgrub thabs (The Sādhana of Mañjuśrī Ananga-vajra). Homage to the glorious Mañjughoṣa! Having performed the confession of misdeeds and so forth as before, one meditates on emptiness. Then, from the syllable Haṃ, one meditates on a bow with an arrow in the center of the navel, pressed down by the syllable Haṃ. From the complete transformation of that, one visualizes the noble Mañjuśrī Ananga-vajra, yellow in color and with six arms. With his two primary hands, he holds a red utpala-arrow with its shaft drawn to the ear and a flower-bow. His two right hands hold a sword and a mirror. His two left hands hold a red utpala and a branch with an aśoka flower. His head is adorned with a crown of matted locks and Akṣobhya. With his left leg extended, he should be viewed as having the form of a sixteen-year-old, exceedingly graceful. Alternatively, one may meditate on the four-armed form, omitting the two hands that hold the mirror and the aśoka branch. Then, having unified with the wisdom-being (jñānasattva), one should recite the mantra: Oṃ mañjughoṣa hrīḥ jaḥ. If one recites it one hundred thousand times, even the three worlds will become one's servants.