༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཤྲཱི་ཏྲཻ་ལོཀྱ་བ་ཤཾ་ཀ་ར་ཨཱརྱ་བྷུགྨ་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། དཔལ་འཇིག་རྟེན་གསུམ་པོ་དབང་དུ་བྱེད་པ་འཕགས་པ་བྷུགྨའི་སྒྲུབ་ཐབས། འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། སངས་རྒྱས་བྱང་ཆུབ་སྡིག་པ་དང་བྲལ་བ། ། བདེ་གཤེགས་སྲས་དང་རྒྱལ་བའི་ཡབ་ཉིད་དང་། ། འགྲོ་མགོན་འཇིག་རྟེན་མནན་རྣམས་ཕྱག་འཚལ་ནས། ། ངོ་མཚར་ཅན་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་བཤད་པར་བྱ། ། སྙིང་གར་ཨ་ཡིག་ལས་སྐྱེས་ཟླ་བ་ཆུ་སྐྱེས་ཟླ་བ་ཡིད་ཀྱི་མུན་འཇོམས་པའི། ། ཧྲཱིཿཡིག་འོད་ཟེར་དྲ་བའི་ཚོགས་འཕྲོ་ཆུ་སྐྱེས་དམར་པོ་སྐྱ་རེངས་མདོག་ལྟ་བུ། ། རྣམ་ཐར་གསུམ་པོ་ཡང་དག་བསམ་ཞིང་མཁས་པས་གཟུགས་ནི་དྲི་མེད་ཞལ་སོགས་བསང་། ། ཁྲོ་ལས་རྒྱལ་བས་དང་པོར་གནས་དང་བདག་ཉིད་བསྲུང་བའི་སྦྱོར་བ་ཉིད་བྱས་ཏེ། ། ཆང་དང་གུར་གུམ་བཟང་པོའི་ལྡེ་གུས་བྱུགས། ། མེ་ཏོག་དྲི་བཟང་རབ་བྱེད་གཅལ་དུ་བཀྲམ། ། བསམ་གཏན་གནས་ནི་རབ་དགར་བདེ་བའི་སྟན། ། མཐོན་པོ་ལ་ནི་རབ་ཏུ་འདུག་བྱས་ཏེ། ། གུར་གུམ་ཙནྡན་དམར་པོས་དེ་མདུན་དུ། ། མཎྜལ་ཤིན་ཏུ་ཟླུམ་བྱས་ལེགས་པར་བྱུགས། ། མེ་ཏོག་དམར་པོ་སོ་མ་གཅལ་དུ་བཀྲམ། ། རང་གི་སྔགས་བཟླས་མཆོད་ཡོན་དམ་པའི་སྣོད། ། དེ་ནས་ནམ་མཁར་རྒྱལ་སྲས་ཀུན་བལྟས་ནས། ། མཁས་པས་གཅིག་ཏུ་འགྲོ་ཀུན་སྐྲག་བཅས་གདོན་པའི་ཕྱིར། ། མཆོད་པའི་ཆོ་ག་རྣམ་མང་རང་གི་ས་བོན་བསྐྱེད། ། དེ་རྣམས་བློ་གྲོས་ལྡན་པས་མཉམ་གཞག་ཡིད་ཀྱིས་བྱ། ། དེ་ནས་དེ་རྣམས་ཀྱི་མདུན་དུ་པུས་མོ་ས་ལ་བཙུགས་ཤིང་བཏུད་ནས་འདུག་སྟེ།
In the language of India: Śrītrailokyavaśaṃkara-āryabhūṃsādhana. In the language of Tibet: dPal ’jig rten gsum po dbang du byed pa ’phags pa bhum’i sgrub thabs (The Sādhana of the Noble Bhūṃ, the Glorious Subjugator of the Three Worlds). Homage to the Noble Avalokiteśvara, the Great Compassionate One. To the Buddha, the awakening free from evil, to the sons of the Sugatas and the very father of the Victors, and to the protectors of beings who have subdued the worlds, I prostrate; I shall now explain this marvelous sādhana. At the heart, from the syllable A, arises a moon and a water-born lotus; the moon dispels the darkness of the mind. From the syllable Hrīḥ, a mass of light-ray nets radiates forth, like a red lotus with the hue of the dawn. The wise one, having correctly contemplated the three doors of liberation, purifies the form, the stainless face, and so forth. Having first performed the application of protection for the place and oneself by the Victor over Wrath, one should smear the ground with a paste of liquor and excellent saffron. One should scatter a carpet of fragrant flowers. In a delightful place of meditative concentration, upon a comfortable and high seat, one should sit. In front of that, with saffron and red sandalwood, one should well-smear a perfectly circular maṇḍala and scatter fresh red flowers. Reciting one’s own mantra, one prepares the vessel for the supreme water for the feet. Then, having gazed into the sky at all the Sons of the Victors, the wise one, in order to deliver all beings who are filled with fear, should generate the various offerings from their own seed-syllables. Those endowed with intelligence should perform these with a mind in meditative equipoise. Then, in front of them, one should sit with the knees pressed to the ground and bowing down.