༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཁརྶ་པཱ་ཎིའི་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། ཁརྶ་པཱ་ཎིའི་སྒྲུབ་ཐབས། ཁརྶ་པཱ་ཎི་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། མངོན་འདོད་འབྲས་སྟེར་འོད་གསལ་དཔལ་གྱི་དཔག་བསམ་ཤིང་། ། བདེ་གཤེགས་ཚུལ་གྱི་ལམ་ཆེན་འཇུག་ནས་དེད་དཔོན་མཛད། ། སྲིད་ཞིའི་ངོས་མཉམ་དངོས་པོ་ཀུན་གྱི་ངོ་བོ་ཉིད། ། དེ་འདིར་ཆུ་སྐྱེས་ཕྱག་གིས་འགྲོ་རྣམས་སྡིག་པ་ཞི་མཛད་དོ། ། སྔ་བར་ཁ་སོགས་དག་བྱས་ནས། ། འཇམ་ཞིང་ཡངས་པའི་སྟན་ལ་འདུག། བདག་ཉིད་དབེན་པར་ཆོ་ག་འདིས། ། སྙིང་གར་ཟླ་བའི་ས་བོན་འོད། ། རང་གི་སྙིང་གར་བསྒོམ་པར་བྱ། ། ཟླ་བ་གང་བའི་འོད་ཟེར་འཕྲོ། ། དེ་ཡི་འོད་ཟེར་རྩེ་མོས་བསྐུལ། ། ཡང་དག་གདན་དྲངས་མཁའ་ལ་འཕགས། ། དཔལ་མགོན་ཁརྶ་པཱ་ཎི་དང་། ། བླ་མ་སངས་རྒྱས་དེ་སྲས་ཚོགས། ། མཆོད་སྤྲིན་ས་བོན་ལས་བྱུང་བའི། ། སྣ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱིས་མཆོད་པར་བྱ། ། དེ་ནས་མངོན་པར་ཕྱག་འཚལ་ཞིང་། ། སྡིག་པ་བཤགས་པ་ལ་སོགས་བྱ། ། གང་ཞིག་ཤིན་ཏུ་ཐོག་མ་མེད་པ་ནས། འཁོར་བར་འཁོར་བའི་ཚེ་བདག་གིས་མི་དགེ་བ་བགྱིས་པ་དང་། བགྱིད་དུ་སྩལ་བ་དང་། བགྱིས་པ་ལ་རྗེས་སུ་ཡི་རང་བ་དེ་ཐམས་ཅད་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་མདུན་དུ་བདག་གིས་བཤགས་པར་བགྱིའོ། ། རྫོགས་སངས་རྒྱས་དང་སྲས་དང་འཕགས། ། གཞན་ཡང་གང་ཞིག་དགེ་མཛད་པ། ། དེ་ལ་ངེས་པར་རྗེས་ཡི་རང་། ། ཡང་དག་རྫོགས་པའི་བྱང་ཆུབ་བསྔོ། ། སྙིང་རྗེའི་རང་བཞིན་མཆོག་གྱུར་པའི། ། སངས་རྒྱས་ལ་ནི་སྐྱབས་སུ་མཆི། ། ཆོས་ཀུན་རྒྱུན་མི་འཆད་པར་ནི། ། གཅིག་ཏུ་དགའ་གཟུགས་ཆོས་དང་ནི། ། རབ་དགའ་ལ་སོགས་ས་ལ་བཞུགས། །
In the language of India: Kārṣāpaṇisādhana. In the language of Tibet: Kārṣāpaṇi’s Sādhana. Homage to Kārṣāpaṇi! The wish-fulfilling tree of glorious luminosity, which bestows the fruits of one’s desires, acts as a caravan leader who enters the great path of the Sugatas’ way. The very essence of all things, in which existence and peace are equal, here pacifies the misdeeds of wandering beings with a hand holding a lotus. First, having purified the mouth and so forth, sit upon a soft and spacious seat. In a secluded place, by means of this ritual, one should meditate on the seed-syllable light of the moon at one’s own heart. Visualize it at your heart, radiating the light of a full moon. Urged by the tips of those light rays, the noble ones are perfectly invited and arise into the sky. One should make offerings with various clouds of offerings arising from the seed-syllable, including the glorious protector Kārṣāpaṇi, the gurus, the Buddhas, and the assembly of their sons. Then, having prostrated, perform the confession of misdeeds and so forth: "Whatever non-virtuous actions I have committed, caused others to commit, or rejoiced in while wandering in saṃsāra since beginningless time, I confess them all in the presence of the Blessed One." "I definitely rejoice in the perfect Buddhas, their sons, the noble ones, and whoever else performs virtuous deeds. I dedicate [the merit] toward perfect, complete enlightenment. I take refuge in the Buddha, the supreme nature of compassion. I take refuge in the Dharma, the uninterrupted stream of all phenomena, the embodiment of singular joy, and those who dwell on the stages such as the Joyous."