༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། བཛྲ་སྲྀཾ་ཁ་ལཱ་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། རྡོ་རྗེ་ལྕགས་སྒྲོག་གི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས། རྡོ་རྗེ་ལྕགས་སྒྲོག་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། སྔོན་དུ་བསྟན་པའི་ཆོ་གས་རང་གི་སྙིང་གར་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་ཧཱུཾ་ལྗང་གུའི་ཡི་གེ་ལས་ངེས་པར་རྫོགས་པའི་རྡོ་རྗེ་ལྕགས་སྒྲོག་མ་ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག་མ། སྔོན་པོ་དང་དཀར་པོ་ནི་གཡས་དང་། ཅིག་ཤོས་ཀྱི་ཞལ་ལོ། ། ཞལ་རེ་རེ་ལ་སྤྱན་གསུམ་གསུམ་མོ། ། རྡོ་རྗེ་དང་རྡོ་རྗེ་ལྕགས་སྒྲོག་དང་། མདའ་ནི་གཡས་ཀྱི་ཕྱག་གསུམ་ནའོ། ། སྡིགས་མཛུབ་དང་། ཞགས་པ་དང་། གཞུ་ནི་གཡོན་གྱི་ཕྱག་གསུམ་ནའོ། ། མདོག་ལྗང་སེར་ཞལ་ཅུང་ཞིག་བཞད་པ། རྒྱན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བརྒྱན་པ། གདུག་པ་ཅན་གྱི་སེམས་ཅན་འདུལ་བའི་བདག་ཉིད་དུ་བསམས་ལ། ཕྱག་རྒྱ་བཅིང་བར་བྱ་སྟེ། དེ་ལ་ལག་པ་གཉིས་སོ་སོར་ཁུ་ཚུར་བཅིངས་ནས། མཐེའུ་ཆུང་དང་སྡིགས་མཛུབ་གཉིས་ལྕགས་སྒྲོག་གི་རྣམ་པ་ཅན་དུ་བཅིང་བར་བྱ་བ་ནི་རྡོ་རྗེ་ལྕགས་སྒྲོག་གི་ཕྱག་རྒྱའོ། ། དེ་ནས་བཟླས་པ་ནི། ཨོཾ་བཛྲ་སྲིཾ་ཁ་ལེ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ་ཞེས་བྱའོ། ། རྡོ་རྗེ་ལྕགས་སྒྲོག་གི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ། ། པཎྜི་ཏ་དོན་ཡོད་རྡོ་རྗེ་དང་། ཁམས་པ་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བ་རིས་བསྒྱུར་བའོ། །
In the language of India: Vajrasṛṅkhalāsādhana. In the language of Tibet: Rdo rje lcags sgrog gi sgrub pa’i thabs (The Sādhana of Vajra-Chain). Homage to Vajra-Chain. First, according to the previously taught ritual, at one’s own heart, from a green syllable HŪṂ upon a moon maṇḍala, there is the complete manifestation of Vajra-Chain, with three faces and six arms. The blue and white are the right and the other [left] faces. Each face has three eyes. In the three right hands are a vajra, a vajra-chain, and an arrow. In the three left hands are a threatening gesture, a noose, and a bow. She is greenish-yellow in color, with a slightly smiling face, adorned with all ornaments, and should be visualized as the very nature that subdues malevolent beings. Then, the mudrā should be bound: having formed fists with both hands separately, the little fingers and the index fingers (threatening gestures) are bound in the shape of a chain; this is the mudrā of Vajra-Chain. Then, the recitation is: OṂ VAJRA SṚṄKHALE HŪṂ PHAṬ SVĀHĀ. The Sādhana of Vajra-Chain is complete. Translated by the Paṇḍita Amoghavajra and the Khampa translator, the monk Bari.