༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། པརྞ་ཤ་བ་རི་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། རི་ཁྲོད་ལོ་མ་ཅན་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས། འཕགས་མ་རི་ཁྲོད་མ་ལོ་མ་ཅན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། རི་ཁྲོད་མ་ལོ་མ་ཅན་གྱི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་བརྗོད་པར་བྱ་སྟེ། སྔོན་བཞིན་དུ་ཐམས་ཅད་བྱས་ལ་རང་གི་སྙིང་གར་པདྨ་དཀར་པོ་དང་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་པཾ་སེར་པོ་ལས་སྐྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་ལྟེ་བ་ལ་པྃ་ངོ་། ། དེ་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་སྐུ་མདོག་སེར་བ་ཞལ་གསུམ་པ། སྤྱན་གསུམ་པ། ཕྱག་དྲུག་པའོ། ། ཞལ་དང་པོ་གསེར་གྱི་མདོག་ལྟ་བུའོ། ། གཡས་པ་དཀར་བ། གཡོན་དམར་བ། འགྱིང་ཞིང་དགོད་པ། རྒྱན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་མཛེས་པ། ཤིང་ལོ་རྩེ་མོ་གཤིབས་པའི་ཤམ་ཐབས་ཅན་ལང་ཚོ་གསར་ལ་བདོ་ཞིང་གྲིམས་པའོ། ། གཡས་ཀྱི་ཕྱག་རྣམས་ན་རྡོ་རྗེ་དང་དགྲ་སྟ་དང་། མདའ་རྣམས་སོ། ། གཡོན་གྱི་ཕྱག་ཏུ་སྡིགས་མཛུབ་དང་བཅས་པའི་ཞགས་པ་དང་། ཤིང་ལོའི་ཆུན་པོ་དང་། གཞུ་བསྣམས་པའོ། ། མེ་ཏོག་གིས་བཅིངས་པའི་རལ་པའི་ཅོད་པན་ལ་མི་བསྐྱོད་པ་འཆང་བའོ། ། ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཅན་མ། འོག་ཏུ་བགེགས་བསྒྱེལ་བ་ལ་པདྨ་དཀར་པོ་དང་། ཟླ་བའི་གདན་ལ་གཡོན་བརྐྱང་བའི་ཞབས་ཀྱིས་གནས་པ། གཡོན་པའི་ཁུ་ཚུར་གྱིས་སྡིགས་མཛུབ་བྱས་པ་ནི། འོག་གི་བགེགས་ཀྱི་ཚོགས་སྐྲག་པར་བྱེད་པ། གཡས་པའི་ཁུ་ཚུར་གྱིས་རྡོ་རྗེ་འཕྱར་བའི་ཚུལ་གྱིས་བསྣམས་པ་སྟེ། ཕྱག་རྒྱ་འདི་ཡིས་སྙིང་ག་ལ་སོགས་པར་བསམས་པས་རྒྱས་གདབ་པའོ། ། རང་གི་འོད་ཟེར་གྱིས་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་གཞུག་པ་ལ་སོགས་པ་བསྐྱེད་ལ། ཉེ་བར་འཚེ་བ་ཐམས་ཅད་འཇོམས་པར་བྱེད་མ་བསམ་པར་བྱའོ། །
In the language of India: Parṇaśavarīsādhana. In the language of Tibet: Ri khrod lo ma can gyi sgrub thabs (The Sādhana of the Hermitess Parṇaśavarī). Homage to the Noble Lady, the Hermitess Parṇaśavarī. The sādhana of the Hermitess Parṇaśavarī shall be explained. Having performed all the preliminary practices as before, at one's own heart, upon a white lotus and a moon maṇḍala, is a yellow syllable pāṃ. From this, a vajra arises, and at its hub is the syllable pāṃ. Through the complete transformation of all these, there appears the Bhagavatī, yellow in color, with three faces, three eyes, and six arms. Her first face is the color of gold; the right is white; the left is red. She is majestic and smiling, adorned with all ornaments, and wears a lower garment of overlapping tree leaves. She is in the full bloom of youth, vigorous and firm. In her right hands, she holds a vajra, a battle-axe, and an arrow. In her left hands, she holds a noose with the threatening gesture (tarjanī), a bunch of tree leaves, and a bow. Her matted locks are bound with flowers and she bears the image of Akṣobhya. She stands upon a sun maṇḍala, with her left leg extended, treading upon a white lotus and moon seat that lies beneath a prostrate obstacle-maker (vighna). With her left fist, she makes the threatening gesture to terrify the hosts of obstacles below. With her right fist, she holds a vajra in the manner of brandishing it. By visualizing this mudrā at the heart and other places, one performs the sealing. One should then generate the entry of the wisdom-being (jñānasattva) and so forth through one's own light rays, and contemplate her as the one who destroys all harm.