༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཤྲཱི་བཛྲ་བཱ་རཱ་ཧཱི་ཀལྤ་སརྦ་(ཨརྠསཱ་,ཨརྠ་སཱ་)དྷ་ཀཿ། བོད་སྐད་དུ། དཔལ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་རྟོག་པ་དོན་ཐམས་ཅད་སྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ། རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། ཨོཾ་ཧྲཱིཿགྷ་ཏ་ཡ་གྷ་ཏ་ཡ་སརྦ་དུཥྚཱན་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། གཏོར་མ་བཏང་ལ་བསམ་གཏན་བྱ། ། ལྟེ་བའི་དབུས་སུ་རཾ་ལས་བྱུང་བའི་མེའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྲུ་གསུམ་པ་དམར་པོའོ། ། དེའི་དབུས་སུ་པདྨ་ཁ་དོག་དམར་པོ་འདབ་མ་བཞི་པའོ། ། དེའི་སྟེང་དུ་བསྐལ་པའི་མེ་དང་མཚུངས་པའི་ཡི་གེ་ཧྲཱིཿཁྱབ་པར་འབར་བའོ། ། དེ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་བདག་ཉིད་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་སྐུ་མདོག་དམར་མོར་བསྒོམ་པར་བྱ་སྟེ། གཡོན་བསྐུམ་པའི་ཞབས་ཀྱིས་རོའི་གདན་ལ་བཞུགས་པ། གཅེར་བུ་སྐྲ་གྱེན་ལ་ཕྱོགས་པ་ཐོད་པའི་དབུ་རྒྱན་དང་ལྡན་པ། ཕྱག་རྒྱ་ལྔ་དང་བཅས་པ། ཕྱག་བཞི་མ། གཡས་པས་རྡོ་རྗེ་དང་རྡོ་རྗེའི་ལྕགས་ཀྱུ་བསྣམས་པ། གཡོན་པས་ཁ་ཊྭཱཾ་ག་དང་ཐོད་པ་དང་། ཞགས་པ་དང་། སྡིགས་མཛུབ་བོ། ། ཞལ་གཅིག་མ། སྤྱན་གསུམ་མ། ཁྲོ་གཉེར་ཅན། ཞལ་མཆེ་བ་རྣམ་པར་གཙིགས་མ། ། རྡོ་རྗེ་འཇིགས་མཛད་མ། ཤིན་ཏུ་འཇིགས་སུ་རུང་བ། གསུས་པ་ཆེ་བ། ལྗགས་འདྲིལ་བ། དེ་ལྟ་བུར་བསྒོམས་ལ། ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་སྤྱན་དྲངས་ལ། ལེགས་པར་བཞུགས་པར་བྱ་བའོ། ། དེ་ནས་མཆོད་པ་དང་། བསྟོད་པ་དང་། བདུད་རྩི་མྱང་བ་ཡང་བྱས་ལ། བསྔགས་བཟླས་པར་བྱ་སྟེ། ཨོཾ་བཛྲ་བཱ་རཱ་ཧཱི་ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་སརྦ་དུཥྚཱ་ནཱཾ་ཧྲཱིཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཉེ་བའི་སྙིང་པོའོ། ། ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཧྲཱིཾ་ཧཾ། མཉམ་པར་བཞག་པར་གྱུར་པས་སྙིང་པོ་འདི་འབུམ་བཟླས་པར་བྱ་སྟེ།
In the language of India: Śrīvajravārāhīkalpasarvārthasādhaka. In the language of Tibet: Dpal rdo rje phag mo’i rtog pa don thams cad sgrub pa zhes bya ba (The Glorious Vajravārāhī’s Ritual Manual for Accomplishing All Aims). Homage to Vajravārāhī! OṂ HRĪḤ GHĀTAYA GHĀTAYA SARVADUṢṬĀN HŪṂ PHAṬ SVĀHĀ. Having offered the torma, one should practice meditative concentration. In the center of the navel, from the syllable RAṂ, arises a triangular red maṇḍala of fire. In its center is a red four-petaled lotus. Upon that is the syllable HRĪḤ, blazing intensely like the fire at the end of an eon. Through its complete transformation, one should meditate on oneself as Vajravārāhī, red in color. She stands upon a corpse seat with her left leg bent. She is naked, with hair streaming upward, adorned with a crown of skulls, and endowed with the five mudrās. She has four arms: the right hands hold a vajra and a vajra hook; the left hands hold a khaṭvāṅga, a skull-cup, a lasso, and a threatening gesture. She has one face and three eyes, with a frowning brow and bared fangs. She is the Vajra Terrifier, extremely fearsome, with a large belly and a lolling tongue. Having meditated in that way, one should invite the wisdom-being and cause them to be well-seated. Then, having performed the offerings, the praises, and the tasting of the nectar, one should recite the mantra: OṂ VAJRAVĀRĀHĪ ĀVEŚAYA SARVADUṢṬĀNĀṂ HRĪṂ SVĀHĀ. This is the near-essence mantra. OṂ HŪṂ HRĪṂ HAṂ. Having entered into meditative equipoise, one should recite this essence mantra one hundred thousand times.