༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། བཛྲ་བཱ་རཱ་ཧཱི་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས། བཅོམ་ལྡན་འདས་འཕགས་མ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། དེ་ནས་དེའི་ཕྱིར་ན་བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་གསང་བའི་དབང་ཕྱུག་མ་ལྷ་དང་བཅས་པ་རྣམས་ཀྱི་མངའ་བདག་མ་ཆེན་མོ། ཤིན་ཏུ་ཆེ་བའི་གསང་ཆེན་མ། ། ལྷ་མོ་ཆེན་མོ་དབང་ཕྱུག་ཆེ། ། འཇིག་རྟེན་གསུམ་པོ་འཇིགས་མཛད་ཅིང་། ། འཇིག་རྟེན་གསུམ་འདི་སྐྱེད་པར་མཛད། ། གསང་བ་ཞེས་བྱའི་ཡུམ་འདི་ནི། ། སྒྱུ་མ་ཆེན་མོ་ཞེས་རྣམ་གྲགས། ། རིག་མ་འཇིག་རྟེན་གསུམ་སྐྲག་མ། ། དབང་ཕྱུག་ཆེན་མོ་རབ་འཇིགས་མ། ། རིག་པ་གང་ཞིག་ཤེས་ཙམ་གྱིས། ། སྒྲུབ་པ་པོ་ཡི་དབང་ཕྱུག་གིས། ། ལྷར་བཅས་དྲི་ཟའི་ཚོགས་རྣམས་དང་། ། ལྷ་མིན་མི་དང་གནོད་སྦྱིན་བཅས། ། རིག་འཛིན་ཤ་ཟ་སྲིན་པོ་དང་། ། ལྟོ་འཕྱེ་མི་འམ་ཅི་རྣམས་དང་། ། འབྱུང་པོ་རྣམས་ཀྱང་དབང་དུ་བྱེད། ། ཆུ་ལས་སྐྱེས་དང་ཐང་སྐྱེས་ཀྱི། ། རིག་པས་ངོ་མཚར་ཆེར་བྱེད་ཡིན། ། དེ་བཞིན་མིག་འཕྲུལ་བྱེད་པ་དང་། ། རྨོངས་དང་རེངས་པ་ཉིད་དང་ནི། ། རྣམ་པར་དབྱེ་དང་བསྐྲད་སོགས་དང་། ། དབང་དང་དགུག་དང་རྨོངས་བྱ་དང་། ། ཡ་མཚན་རྣམ་པ་མང་པོ་རྣམས། ། རིག་པ་བཀླགས་པ་ཙམ་གྱིས་བྱེད། ། སྒྲུབ་པ་པོ་ཡིས་བཀླགས་བསྒྲུབ་ཀྱིས། ། བཟླས་པ་དང་ནི་བསྲུང་སྡོམ་དང་། ། དེ་ལ་སྨྱུང་གནས་མེད་པར་བརྗོད། ། དཀའ་བ་མེད་པར་འགྲུབ་འགྱུར་དང་། ། ལྷ་མོ་ངས་ནི་བདེན་པར་སྨྲས། ། འཇིག་རྟེན་གསུམ་ཀུན་སྒྲུབ་བྱེད་པའི། ། སྒྱུ་མ་ཆེན་པོ་ཁྱོད་ཀྱི་སྔགས། ། ལྷ་རྫས་ཡི་གེའི་ཕྲེང་བ་ཡིས། །
In the language of India: Vajravārāhīsādhana. In the language of Tibet: rDo rje phag mo’i sgrub thabs (The Sādhana of Vajravārāhī). Homage to the Blessed Noble Vajravārāhī! Then, for that reason, the Blessed Lady, the Sovereign of Secrets, the Great Mistress of those including the gods, the Great Lady of the most profound secret, the Great Goddess, the Great Sovereign, who terrifies the three worlds and gives birth to these three worlds—this Mother known as the Secret One is renowned as the Great Illusion. She is the Knowledge-Holder who strikes terror into the three worlds, the Great Sovereign, the Most Fearsome. By merely knowing this knowledge, the practitioner, through his mastery, brings under control the hosts of gods and gandharvas, along with asuras, humans, and yakṣas, the vidyādharas, piśācas, and rākṣasas, the mahoragas, kinnaras, and even the bhūtas. Through this knowledge, she performs great wonders with water-born and land-born [substances]. Likewise, she performs illusions, and [the rites of] stupefying, paralyzing, separating, expelling, and so forth; she performs subjugation, summoning, and bewildering. These many kinds of marvels are accomplished by merely reciting the knowledge. The practitioner, through recitation and practice, is said to have no need for fasting, nor for hardships; it will be accomplished without difficulty. O Goddess, I have spoken the truth: your mantra, the Great Illusion that accomplishes all the three worlds, is a garland of divine syllables.