༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཧེ་བཛྲ་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། དགྱེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་སྒྲུབ་ཐབས། འཇིག་རྟེན་གསུམ་སྐྱོང་ཧེ་རུ་ཀ། བླ་མ་མགོན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ནས། ཤཱནྟིའི་ཞལ་སྔ་ནས་གསུངས་དེའི། ། སྒྲུབ་ཐབས་ཆོ་གར་རྣམ་པར་དབྱེ། ། དཔའ་བོ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ། ། མགུལ་པར་བདག་མེད་མ་ཡིས་འཁྱུད། ། འཁོར་ལོ་ལ་སོགས་རྒྱན་དང་ལྡན། ། སྤྱན་གསུམ་རྐང་གཉིས་རྒྱལ་པོའོ། ། རྒྱུད་འདིར་བསྒོམ་པའི་དབང་དུ་བྱས་པའི་རྣལ་འབྱོར་པས། ནམ་མཁའ་བྱུང་བ་དང་སྟན་ལས་ལངས་ལ། རང་གི་སྙིང་གར་ཉི་མ་ལ་གནས་པའི་ཡི་གེ་ཧཱུཾ་བལྟས་ཏེ། དེའི་འོད་ཟེར་གྱིས་དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་ལེགས་པར་གསལ་བར་བྱས་ཤིང་སྤྱན་དྲངས་ལ། མེ་ཏོག་ལ་སོགས་པའི་ཉེ་བར་མཁོ་བའི་ཡོ་བྱད་ལྔས་ཡང་དག་པར་མཆོད་དེ། དེའི་སྤྱན་སྔར་སྡིག་པ་བཤགས་པ་དང་། བསོད་ནམས་ལ་རྗེས་སུ་ཡི་རང་བ་དང་། གསུམ་ལ་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བ་ཡང་བྱས་ལ་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོའི་སེམས་བསྐྱེད་དེ། སེམས་ཅན་རྣམས་ལ་ལྷ་རྫས་ཀྱི་བདེ་བ་ཉེ་བར་སྒྲུབ་པར་བྱེད་པའི་རྣམ་པའི་བྱམས་པ་དང་། སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅད་སྤོང་བར་བྱེད་པའི་སྙིང་རྗེ་དང་། བདེ་བ་དེ་ཇི་སྲིད་དུ་རྒྱུན་མི་འཆད་པ་ཉིད་དུ་དགའ་བ་དང་། ཉོན་མོངས་པ་དང་ཉེ་བའི་ཉོན་མོངས་པ་དང་། གཟུང་བ་དང་། འཛིན་པ་ལ་སོགས་པ་ཡིད་ལ་མི་བྱེད་པའི་མཚན་ཉིད་ཀྱི་བཏང་སྙོམས་ཀྱང་བསྒོམ་པར་བྱ་བའོ། ། དེ་ནས་ཆོས་དང་གང་ཟག་ལ་སོགས་པ་རྣམ་པར་རྟོག་པའི་དྲི་མ་སྤངས་པའི་རང་བཞིན་སྟོན་ཀ་དྲི་མ་མེད་པའི་ནམ་ཕྱེད་ཀྱི་ནམ་མཁའ་དང་མཚུངས་པར་གཉིས་སུ་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རང་བཞིན་གཅིག་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་རྣམ་པར་བསྒོམས་ལ།
In the language of India: Hevajrasādhanam. In the language of Tibet: dGyes pa'i rdo rje'i sgrub thabs (The Sādhana of Hevajra). Having prostrated to the Guru, the Protector Heruka, who protects the three worlds, I shall here analyze the ritual of the sādhana as taught by the venerable Śānti. The Hero has one face and two arms, with Nairātmyā embracing his neck. He is adorned with the wheel and other ornaments; he has three eyes and is the king of bipeds. The yogi, according to the meditation in this tantra, should arise from his seat in the sky. Visualizing the syllable HŪṂ abiding upon a sun disk at his own heart, he should clearly manifest and invite the glorious Heruka with its rays of light. Having perfectly worshipped with the five necessary requisites, such as flowers and so forth, he should perform the confession of misdeeds, the rejoicing in merit, and the taking of refuge in the Three Jewels in the presence of the deity, and then generate the mind of great awakening. He should also meditate on love, which brings about the bliss of divine substances for all sentient beings; compassion, which eliminates all suffering; joy, which is the uninterrupted continuity of that bliss; and equanimity, characterized by the non-mental engagement with afflictions, secondary afflictions, and the grasped and the grasper. Then, having meditated on emptiness—the singular nature of non-dual primordial wisdom—which is like the stainless autumn sky at midnight, the nature of which is free from the stains of conceptualizing phenomena, persons, and so forth.