༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། བ་ལིཾ་བི་དྷིཿ། བོད་སྐད་དུ། གཏོར་མའི་ཆོ་ག། དབང་པོ་ལ་ཧྲཱིཿགཤིན་རྗེ་ལ་ཥྚྲྀཿཆུ་ལྷ་ལ་བི། ཀུ་བེ་ར་ལ་ཀྲྀ། དབང་ལྡན་ལ་ཏ། མེ་ལྷ་ལ་ཨ། བདེན་བྲལ་ལ་ན། རླུང་ལྷ་ལ་ན། ཟླ་བ་ལ་ཧཱུཾ། ཉི་མ་ལ་ཧཱུཾ། ཚངས་པ་ལ་ཕཊ། ནོར་བདག་ལ་ཕཊ། སྣ་ཚོགས་བཤེས་གཉེན་ལ་སྭཱ། འབྱུང་པོ་རྣམས་ལ་ཧཱ། ཧི་ཧཱི་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕེཾ་ཕེཾ་སྭཱ་ཧཱ། གཏོར་མའི་སྔགས་སོ། ། གང་བཟའ་བ་དེ་དག་ཐམས་ཅད་གཤིན་རྗེ་གཤེད་ལ་དབུལ་བར་བྱ་བའོ། ། གཏོར་མའི་ཆོ་ག་ཨ་བྷ་ཡ་ལས་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ། །
In the language of India: Bali-vidhiḥ. In the language of Tibet: Gtor-ma’i cho-ga (The Ritual of the Torma Offering). To Indra: Hrīḥ. To Yama: Ṣṭṛḥ. To Varuṇa: Vi. To Kubera: Kṛ. To Īśāna: Ta. To Agni: A. To Nairṛti: Na. To Vāyu: Na. To the Moon: Hūṃ. To the Sun: Hūṃ. To Brahmā: Phaṭ. To the Lord of Wealth: Phaṭ. To Viśvāmitra: Svā. To the spirits (bhūta): Hā. Hi hī hūṃ hūṃ pheṃ pheṃ svāhā. This is the mantra of the torma. Whatever is to be eaten, all of that should be offered to Yamāntaka. The Ritual of the Torma Offering, translated by Tsultrim Gyaltsen from the work of Abhaya.