༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། བ་སུ་དྷཱ་ར་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། ནོར་རྒྱུན་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། ནོར་རྒྱུན་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། སྔར་བཞིན་དུ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་བར་དུ་རྣམ་པར་བསྒོམས་ལ། སྐད་ཅིག་གིས་ཛམྦྷ་ལའི་གཟུགས་སུ་བདག་ཉིད་བསྒོམས་ཏེ། རང་གི་སྙིང་གར་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་དབུས་སུ་ཡི་གེ་བཾ་གྱི་ས་བོན་ལས་ངེས་པར་བྱུང་བའི་བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་ནོར་རྒྱུན་མ་བསྒོམ་པར་བྱ་བ་ནི་གསེར་གྱི་མདོག་ཅན། རྒྱན་མཐའ་དག་དང་ལྡན་པ། ལོ་བརྒྱད་པ་གཉིས་ཀྱི་ཚད་དུ་གྱུར་པ། ཕྱག་གཡས་པས་མཆོག་སྦྱིན་པར་མཛད་པ། ཕྱག་གཡོན་པས་འབྲས་ཀྱི་སྙེ་མའི་དྲུངས་པ་མཆོག་བསྣམས་པ། མི་བསྐྱོད་པ་དང་ལྡན་བའོ། ། མདུན་ན་ནི་བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་དཔལ་གྱི་ནོར་རོ། ། གཡས་ཕྱོགས་ན་ནི་ནོར་གྱི་དཔལ་ལོ། ། རྒྱབ་ན་ནི་ནོར་དཔལ་གྱི་ཞལ་ལོ། ། གཡོན་ན་ནི་ནོར་དཔལ་གྱི་བློ་གྲོས་མའོ། ། དེ་དག་ཀྱང་ས་བོན་རང་གི་དང་པོའི་ཡི་གེ་ལས་གཙོ་མོ་དང་མཚུངས་པའི་གཟུགས་སུ་བསམ་པར་བྱ་བའོ། ། དེ་ལྟར་རྣམ་པར་བསྒོམས་ལ། སྔགས་ལེགས་པར་བགྲང་བར་བྱ་སྟེ། ཨོཾ་བ་སུ་དྷཱ་ར་ཎི་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཤྲཱི་བ་སུ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཤྲཱི་བ་སུ་མུ་ཁི་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བ་སུ་མ་ཏི་ཤྲི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཉི་མ་རེ་རེ་བཞིན་དུ་བ་ལང་གི་ལྕི་བ་ཁྲུ་གཉིས་ཙམ་གྱི་ཚད་ཀྱི་མཎྜལ་གྲྭ་བཞི་པ་བྱས་ལ། མེ་ཏོག་དྲི་ཞིམ་པོས་ཐུན་ཚོད་གསུམ་དུ་ལེགས་པར་མཆོད་དེ། འབུམ་ཕྲག་བཞི་བཟླས་པ་བྱས་ལ། མེ་ཏོག་དྲི་ཞིམ་པོས་ཐུན་ཚོད་གསུམ་དུ་ལེགས་པར་མཆོད་དེ། འབུམ་ཕྲག་བཞི་བཟླས་པ་བྱས་པས་ཟླ་བ་དྲུག་ན་ཡིད་ལ་རེ་བ་རྣམས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་འགྱུར་རོ། །
In the language of India: Vasudhārā-sādhana. In the language of Tibet: Nor rgyun ma'i sgrub thabs (The Sādhana of Vasudhārā). Homage to Vasudhārā! One should meditate on emptiness as before, and then instantaneously visualize oneself in the form of Jambhala. In the center of a moon maṇḍala at one's heart, one should meditate on the Bhagavatī Vasudhārā, who has emerged from the seed-syllable VAṂ. She is golden in color, adorned with all ornaments, and is the size of two eight-year-old children. Her right hand performs the gesture of supreme generosity (varada-mudrā), and her left hand holds a stalk of rice. She is accompanied by Akṣobhya. In front is the Bhagavatī Śrīvasu; to the right is Vasuśrī; behind is Vasuśrīmukhī; and to the left is Vasumatīśrī. These should also be visualized in forms identical to the principal deity, arising from their respective initial seed-syllables. Having meditated in that way, one should properly recite the mantras: OṂ VASUDHĀRAṆĪ SVĀHĀ OṂ ŚRĪVASU SVĀHĀ OṂ ŚRĪVASUMUKHI SVĀHĀ OṂ VASUMATIŚRIYE SVĀHĀ Every day, one should prepare a square maṇḍala about two cubits in size using cow dung. One should make proper offerings of fragrant flowers during the three sessions and perform four hundred thousand recitations. By making proper offerings of fragrant flowers during the three sessions and performing four hundred thousand recitations, one's heart's desires will be completely fulfilled within six months.