༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཏཱ་རོདྦྷ་ཝ་ཀུ་རུ་ཀུལླཱ་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། སྒྲོལ་མ་ལས་འབྱུང་བའི་ཀུ་རུ་ཀུལླཱའི་སྒྲུབ་ཐབས། སྒྲོལ་མ་ལས་འབྱུང་བའི་ཀུ་རུ་ཀུལླེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། རེ་ཞིག་ཐོག་མར་སྔགས་པས་ཡིད་དུ་འོང་བར་འགྱུར་བའི་གནས་འགའ་ཞིག་ཏུ་འཇམ་པའི་སྟན་ནང་ཚངས་ཅན་ལ་སོགས་པ་ལ་ཉེ་བར་གནས་ཏེ། ཐང་ཀ་ལ་སོགས་པ་ལ་བཞུགས་པའི་བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་བཀྲམ་ལ། ཕྱི་རོལ་གྱི་མཆོད་པ་བྱས་ནས་རང་གི་སྙིང་གར། དྲི་མེད་ཟླ་བ་ཉ་བའི་མདོག། དབྱངས་ཡིག་དང་པོ་ལེགས་ལས་འབྱུང་། ། སེམས་ཀྱི་ཟླ་བ་ལེགས་བསྒོམས་ལ། ། ས་བོན་དེ་སྟེང་དགོད་པར་བྱ། ། དྲོ་བ་རྣམས་ཀྱི་བཞི་པ་ནི། ། མེ་ཡི་ཡི་གེ་སྟེང་ན་གནས། ། ཡི་གེ་ཨི་དང་ཡང་དག་ལྡན། ། ནམ་མཁའ་གཉིས་ཀྱིས་བརྒྱན་པའོ། ། དེ་ཡི་འོད་ཟེར་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས། ། འཇིག་རྟེན་དྲི་མ་མེད་བྱས་ཤིང་། ། མི་མཇེད་ཁམས་སོགས་སྦྱངས་བྱས་ནས། ། ཀུ་རུ་ཀུལླེའི་རིར་སོང་སྟེ། ། དེ་ནི་ལེགས་པར་བསྐུལ་ནས་ཀྱང་། ། སྤྱན་དྲངས་ནས་ནི་མདུན་དུ་བཞུགས། ། ས་བོན་དེ་ལས་མཁས་པ་ཡིས། ། མཆོད་པའི་སྤྲིན་ཚོགས་ཆེན་པོ་སྤྲོ། ། མེ་ཏོག་བདུག་པ་དེ་བཞིན་སྒྲོན། ། དྲི་དང་ལྷ་བཤོས་ཚོགས་རྣམས་དང་། ། འགྱིང་བག་ཕྲེང་བ་གར་དང་གླུ། ། རོལ་མོའི་མཆོད་སོགས་དེ་བཞིན་དུ། ། དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆི། ། བདག་གིས་སྡིག་ཀུན་སོ་སོར་བཤགས། ། འགྲོ་བའི་དགེ་ལ་རྗེ་ཡི་རང་། ། སངས་རྒྱས་བྱང་ཆུབ་ཡིད་ཀྱིས་གཟུང་། ། སྔགས་འདི་ལན་གསུམ་བརྗོད་བྱས་ལ། ། དེ་ནས་བཟོད་པ་མཛོད་ཅེས་ཀྱང་། ། དེ་ཡི་ཚིགས་སུ་བཅད་པའི་དབྱངས་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ།
In the language of India: Tārod-bhava-kurukullā-sādhanam. In the language of Tibet: Sgron-ma-las-’byung-ba’i Ku-ru-kulle’i sgrub-thabs (The Sādhana of Kurukullā Arising from Tārā). Homage to Kurukullā arising from Tārā. First, the practitioner should settle in a pleasant location and sit upon a soft cushion, such as one stuffed with cotton. Having displayed an image of the Bhagavatī, such as a thangka, and performed the outer offerings, one should meditate on the moon of the mind at one’s own heart: "Arising from the first vowel, well-formed, With the color of a stainless full moon, Having meditated well upon the moon of the mind, One should place the seed-syllable upon it. The fourth of the hot [consonants], The letter of fire, situated above; Perfectly joined with the letter I, And adorned with two spaces (the letter Ā)." With the various rays of light from that [syllable], the stains of the world are purified. Having cleansed the Sahā world-system and so forth, one goes to the mountain of Kurukullā. Having properly exhorted her, she is invited and seated in front. From that seed-syllable, the wise one should emanate a great mass of offering clouds: flowers, incense, and likewise lamps; perfumes, food offerings, and various assemblies; graceful gestures, garlands, dance, and song; and likewise offerings of music and so forth. "I take refuge in the Three Jewels. I individually confess all my misdeeds. I rejoice in the virtue of wandering beings. I mentally embrace the enlightenment of the Buddhas." Having recited this mantra three times, one should then say, "Please grant your forbearance." The melody of the verses for that is as follows: