༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། མཉྫུ་ཤྲཱི་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། འཇམ་དཔལ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས། འཇམ་དཔལ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། ཁ་དོག་དམར་པོ་རབ་འབར་འོད་ཟེར་ཕུང་པོ་ཅན། ། འཇམ་པའི་རྡོ་རྗེའི་སྐུ་ནི་ཆོ་ག་བཞིན་བསྐྱེད་དེ། ། དབྱངས་ཡིག་བཅུ་དྲུག་པོ་ནི་ཡང་དག་རྫོགས་པ་ལས། ། སྙིང་གི་པདྨའི་དབུས་སུ་རྡོ་རྗེ་ལེགས་པར་བསམ། ། མེ་ཏོག་བནྡྷུ་ཀ་ཡི་ཁ་དོག་དང་མཚུངས་གཟུགས། ། ངེས་པར་དམིགས་བྱ་རྐང་དྲུག་པ་ཞེས་གྲགས་གྱུར་པ། ། དབུགས་འབྱུང་རླུང་དག་གིས་ནི་དལ་གྱིས་མ་ལུས་པར། ། རྒྱུ་བར་བྱེད་ཅིང་གཉིད་ཀྱང་སད་པ་ཉིད་བྱས་ནས། ། བསྒྲུབ་བྱ་མདུན་ན་གནས་པ་ལེགས་པར་བསམ་བྱ་ཞིང་། ། ཐལ་སྦྱར་མིག་གཉིས་ལ་ནི་བུང་བའི་སྒྲ་བསྒྲགས་ནས། ། བུང་བ་དེ་ནི་སྣ་སྒོ་གཉིས་ཀྱི་བུ་ག་ལས། ། བསྒྲུབ་བྱ་སྐལ་ལྡན་སྙིང་ལ་རྣམ་པར་འཇུག་པ་ཡིན། ། དབང་དུ་བྱེད་པའི་འཇམ་དཔལ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་སོ། ། ། ། ཨ་བྷ་ཡ་ལས་དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ། །
In the language of India: Mañjuśrīsādhana. In the language of Tibet: ’Jam dpal gyi sgrub thabs (The Sādhana of Mañjuśrī). Homage to Mañjuśrī! One should generate the body of Mañjuvajra according to the ritual, possessing a mass of intensely blazing red light rays. From the perfect completion of the sixteen vowels, one should clearly visualize a vajra in the center of the lotus of the heart. Its form is similar in color to the bandhūka flower. One should definitely focus on that which is renowned as the "six-legged one" (the bee). By means of the exhaled breath, it should be made to move slowly and without exception, and having awakened from sleep, one should clearly visualize the object of accomplishment standing before oneself. Having joined the palms and made the sound of a bee at the two eyes, that bee enters through the two nostrils and penetrates the heart of the fortunate object of accomplishment. This is the sādhana of Mañjuśrī for subjugation. Translated by the monk Tsultrim Gyaltsen from the [work of] Abhaya.