༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཨ་ལི་མནྨ་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། ཁོར་ཡུག་མངར་བའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ། ཁོར་ཡུག་མངར་བའི་སྒྲུབ་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། སྟོན་པ་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་སྐུ། ། ཀུན་དགའ་མཚར་བ་རྒྱུ་མཐུན་པ། ། བཏུད་ནས་བུང་བའི་ལུས་ཀྱི་ནི། ། སྒྲུབ་ཐབས་མདོར་བསྡུས་བཤད་པར་བྱ། ། དང་པོར་རེ་ཞིག་མེ་ཏོག་པདྨ་དམར་པོ་དང་མཚུངས་པའི་དཔལ་ཧེ་རུ་ཀའི་སྐུར་བདག་ཉིད་བསྐྱེད་ལ། ཁམས་གསུམ་མ་ལུས་པ་རྣམ་པར་ཤེས་པ་ཙམ་དུ་ཡང་བརྟགས་ཏེ། ཡང་རང་གི་སྙིང་གར་ཤིན་ཏུ་དམར་བ། འདབ་མ་བཅུ་དྲུག་གི་ཕྱེད་པའི་ཨུཏྤ་ལ་ཆེན་པོའི་ལྟེ་བ་ལ་ཨའི་སྡེ་དང་། ཀའི་སྡེ་མདོར་བསྡུས་པའི་གཟུགས་སུ་གྱུར་པ། སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཡོན་ཏན་མཐའ་དག་རྗེས་སུ་ཆགས་པར་བྱེད་པའི་ཡི་གེ་ཧཱུཾ་གཉིས་ཡིད་ཀྱིས་མངོན་པར་བྲི་བར་བྱའོ། ། དེ་ནས་ཡི་གེ་ཨ་དང་། ཧཱུཾ་དེ་དག་ལས་མཆོག་ཏུ་དམར་ཞིང་ཤིན་ཏུ་མཛེས་པའི་འོད་ཟེར་གྱི་ཚོགས་སྤྲོས་ལ། གུར་གུམ་གྱི་ཁུ་བ་དང་འདྲ་བར་གྱུར་པའི་འོད་ཟེར་གྱི་ཚོགས་དེ་ཉིད་ཀྱིས་ཀྱང་སེམས་ཅན་དང་། སྣོད་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་དུ་བཅས་པ་རྣམ་པར་སྦྱངས་ནས་དེ་རྣམས་ཀྱི་ཡང་སྐུ་དང་གསུང་དང་ཐུགས་ལྷན་ཅིག་གཅིག་ཏུ་བྱས་ཤིང་བཀུག་ལ། ཨའི་ཡི་གེ་དང་ཧཱུཾ་གི་ཡི་གེ་དེ་དག་གཉིས་ཉིད་དང་། ཐིག་ལེ་ལ་ལེགས་པར་གཞུག་པར་བྱ་བའོ། ། དེ་ནས་ཨ་ཡིག་དང་། ཧཱུྃ་ཡིག་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་སྒྲ་སྙན་པ་སྒྲོགས་པའི་བུང་བ་ཟུང་གཅིག་སྟེ། རིན་པོ་ཆེ་དང་མཚུངས་པའི་བུམ་པ་མཆོག་ཏུ་སྙིང་རྗེ་དང་ལྡན་པས་ཟེའུ་འབྲུའི་རྩི་འཐུང་བར་བྱེད་པ། ཤིན་ཏུ་དགའ་བ་དང་ལྡན་པའི་སྐུ།
In the language of India: Alimantrasādhana. In the language of Tibet: Khor-yug-mang-ba’i sgrub-thabs (The Sādhana of the Sweet Surrounding). Homage to the Sādhana of the Sweet Surrounding. Having bowed to the Teacher, the Saṃbhogakāya, the wondrous and delightful concordant cause, I shall explain the concise sādhana of the "Bee-Body." First, one should generate oneself in the form of the glorious Heruka, who is like a red lotus flower. Then, one should analyze the three realms without exception as being mere consciousness. Furthermore, at one's own heart, upon the center of a great utpala flower with sixteen petals that is intensely red, one should mentally visualize two syllables HŪṂ, which condense the classes of vowels and the class of ka, and which cause all the qualities of a Buddha to be passionately attracted. Then, from those syllables A and HŪṂ, a mass of light rays, supremely red and exceedingly beautiful, is emanated. By that very mass of light rays, which is like saffron juice, the sentient beings and the vessel-like world are completely purified. Having unified and summoned their body, speech, and mind into one, they are properly absorbed into the two syllables A and HŪṂ and into the bindu. Then, from the complete transformation of the syllables A and HŪṂ, a pair of bees emerges, emitting melodious sounds. They are like precious jewels, and with supreme compassion, they drink the nectar of the anthers. Their bodies are endowed with intense joy.