༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཁཪྶ་པ་ཎ་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། བདེ་བ་འབྱུང་བའི་སྒྲུབ་ཐབས། བཅོམ་ལྡན་འདས་བདེ་བ་ཐམས་ཅད་འབྱུང་བར་མཛད་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། མངོན་འདོད་འབྲས་སྟེར་དཔག་བསམ་ལྗོན་ཤིང་དཔལ་ནི་ཀུན་ནས་ཉེར་རྒྱས་པའི། ། བདེ་བར་གཤེགས་ཚུལ་ལམ་ཆེན་རྣམས་ནི་ཤིན་ཏུ་བདེ་མཛད་དེད་དཔོན་པ། ། སྲིད་ཞི་མཉམ་པར་དགོངས་པ་དངོས་པོའི་རང་བཞིན་མ་ལུས་ཐམས་ཅད་ཀྱི། ། སྐྱེ་དགུའི་ཆད་པ་འདི་ནི་ཕྱག་ན་པདྨོ་འདི་ཡིས་ཞི་གྱུར་ཅིག། སྔ་མོར་གདོང་སོགས་ལེགས་བཀྲུས་ལ། ། དབེན་པའི་གནས་སུ་ཆོ་ག་ཡི། ། སྙིང་གའི་ས་བོན་སྤྲོ་བྱ་བ། ། པདྨའི་སྟན་ལ་ལེགས་གནས་པའི། ། ཟླ་རྒྱས་སྟེང་དུ་རབ་འབར་བ། ། ས་བོན་རང་གི་སྙིང་གར་བསྒོམ། ། འོད་དེས་ལེགས་པར་བསྐུལ་བྱས་ལ། ། ཡང་དག་སྤྱན་དྲངས་མཁའ་དབྱིངས་མདུན། ། དཔལ་ལྡན་ཁཪྶ་པ་ཎ་མགོན། ། བླ་མ་སངས་རྒྱས་རྒྱ་མཚོ་སྲས། ། མཆོད་སྤྲིན་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་པ། ། ས་བོན་དེ་ལས་བྱུང་བས་མཆོད། ། དེ་ནས་མངོན་པར་ཕྱག་བྱས་ལ། ། སྡིག་པ་བཤགས་ལ་སོགས་པའོ། ། བློ་འཁོར་བ་ཐོག་མ་མེད་པ་ནས་འཁོར་བ་གང་ཡིན་པར་བདག་གིས་མི་དགེ་བ་བགྱིས་པའམ། བགྱིད་དུ་སྩལ་བའམ། གཞན་བགྱིད་པར་གྱུར་པ་ལ་རྗེས་སུ་ཡི་རང་བར་བགྱིས་པ། དེ་དག་ཐམས་ཅད་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་སྤྱན་སྔར་བདག་གིས་བཤགས་པར་བགྱིའོ། ། རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་དང་། སངས་རྒྱས་ཀྱི་སྲས་དང་། འཕགས་པ་རྣམས་དང་གཞན་དག་རྣམས་ཀྱིས་བྱས་པའི་དགེ་བ་གང་ཡིན་པ་ལ་ཡང་རྗེས་སུ་ཡི་རང་ངོ་། ། བདག་གིས་དེ་དག་མ་ལུས་རྫོགས་པའི་བྱང་ཆུབ་ཏུ་ཡང་དག་པར་ཡོངས་སུ་སྐྱང་བར་བགྱིའོ། །
In the language of India: Kārṣāpaṇasādhana. In the language of Tibet: bDe ba ’byung ba’i sgrub thabs (The Sādhana of the Source of Bliss). Homage to the Blessed One who causes all bliss to arise. May this lotus-hander, the one who has completely expanded the glorious wish-fulfilling tree that bestows the fruits of all desires, the captain who makes the great paths of the Sugatas’ way exceedingly blissful, and who perceives the equality of existence and peace, pacify the suffering of all living beings through the nature of all things without exception. First, having thoroughly washed the face and so forth, in a secluded place, one should perform the ritual. One should meditate on the seed-syllable radiating from the heart, well-situated upon a lotus seat, blazing intensely upon a full moon disc at one’s own heart. Having been perfectly exhorted by that light, one should truly invite [the deity] into the expanse of space before one. With various clouds of offerings arising from that seed-syllable, one should worship the glorious protector Kārṣāpaṇa, the guru, the ocean of Buddhas and their sons. Then, having prostrated, one should perform the confession of misdeeds and so forth. Whatever non-virtue I have committed, caused others to commit, or rejoiced in others committing throughout beginningless saṃsāra, I confess all of that in the presence of the Blessed One. I also rejoice in whatever virtue has been performed by the perfect Buddhas, the sons of the Buddhas, the noble ones, and others. I shall perfectly and completely dedicate all of that toward unexcelled, perfect enlightenment.