༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། བཛྲ་དྷ་ར་སཾ་གཱི་ཏི་སྟུ་ཏི། བོད་སྐད་དུ། རྡོ་རྗེ་འཛིན་པས་ལེགས་པར་གསུངས་པའི་བསྟོད་པ། སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། མཚུངས་མེད་སྟོབས་ལྡན་མཉམ་ཉིད་སྙིང་པོར་གྱུར་པའི་ཆོས་མངའ་བ། ། ཐུགས་རྗེའི་བདག་ཅན་འགྲོ་བ་རྣམས་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་འཇོམས་མཛད་པ། ། ཡོན་ཏན་མ་ལུས་ཀུན་ལྡན་དངོས་གྲུབ་ཐམས་ཅད་སྦྱིན་མཛད་ཅིང་། ། དྲི་མེད་སྟོབས་ལྡན་མཉམ་མེད་མཆོག་གི་ཆོས་རབ་དང་ལྡན་པ། ། ནམ་མཁའ་མཉམ་པ་དག་གི་ཡོན་ཏན་རྡུལ་ཕྲན་ཟེར་མི་ཡོད། ། དཔེ་ནི་མཚམས་ཀྱི་ཕ་རོལ་འགའ་ཞིག་ན་ཡང་དམིགས་པ་མིན། ། དཔེ་ལས་རྣམ་པར་འདས་པའི་དངོས་གྲུབ་མ་ལུས་དམ་པ་རྣམས། ། མཐའ་ཡས་སེམས་ཅན་ཁམས་ལ་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་སྦྱིན་པར་མཛད། ། རྟག་ཏུ་དྲི་མེད་ཐུགས་རྗེའི་ཤུགས་ཀྱིས་བཞེངས་པའི་སྨོན་ལམ་ཅན། ། དངོས་གྲུབ་ཇི་སྲིད་འགོག་པ་མེད་པའི་ཆོས་ཉིད་དང་ལྡན་པ། ། མ་ལུས་མཆོག་ཏུ་སྒྲུབ་པར་མཛད་པ་སྐྱེ་དགུ་རྣམས་ཀྱི་དོན། ། རྟག་ཏུ་རྣམ་པར་བཞེད་པ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་བདག་ཉིད་རྣམས། ། འགག་པ་མེད་པ་ཉིད་དུ་ཐུགས་རྗེས་ཀུན་ནས་སྤྱོད་ལྡན་ལ། ། མི་གཡོ་རབ་གསལ་འཇིག་རྟེན་གསུམ་ན་དངོས་གྲུབ་མཆོག་རྣམས་གནང་། ། དཔག་མེད་གཞལ་དུ་མེད་ལ་ལེགས་པ་ཉིད་དུ་སྙོམས་ཞུགས་པའི། ། རྟོགས་ཤིང་མཁྱེན་པའི་ཆོས་ཉིད་ཤིན་ཏུ་ངོ་མཚར་རྨད་དུ་བྱུང་། ། དམ་ཚིག་གསུམ་གྱི་དངོས་གྲུབ་མཆོག་གི་མཆོག་སྦྱིན་མཛད་པས་བདག། མཆོག་སྩོལ་སྩོལ་ན་རྟག་ཏུ་མཆོག་གི་རྟོགས་པའི་རྟོགས་དང་ལྡན། ། འཇིག་རྟེན་གསུམ་ན་མཆོག་སྦྱིན་མཆོག་རྣམས་མཐའ་དག་གྲུབ་པ་པོ།
In the language of India: Vajradharasaṃgītistuti. In the language of Tibet: Rdo rje ’dzin pas legs par gsungs pa’i bstod pa (The Praise Well-Spoken by Vajradhara). Homage to all buddhas and bodhisattvas! You possess the Dharma, the peerless, powerful essence of equality. You are the embodiment of compassion, who destroys the suffering of wandering beings. Endowed with every quality without exception, you grant all spiritual attainments (siddhis). Possessing the stainless, powerful, and peerless supreme Dharma, your qualities are as vast as space; even a single atom of them cannot be measured. No example can be found even at the farthest reaches of the horizon. You who have transcended all examples, you grant the supreme, complete attainments to the infinite realms of sentient beings. Always possessing the power of stainless compassion, you are the one whose aspirations are ever-arisen. You possess the nature of phenomena (dharmatā) in which attainments are never obstructed. You accomplish the supreme welfare of all living beings without exception. You are the very nature of great compassion, always intent upon the benefit of others. With unceasing compassion, you act for the sake of all. Immovable and brilliantly clear, you bestow the supreme attainments throughout the three worlds. Having entered into the state of perfect equanimity, immeasurable and unfathomable, your realization and knowledge of the nature of phenomena are most wondrous and marvelous. By granting the supreme attainment of the three samayas, you bestow the highest excellence. Granting the supreme, you are always endowed with the realization of the supreme. You are the achiever of all supreme attainments throughout the three worlds.