༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། སི་ཏཱ་ཏ་པ་ཏྲེ་ཨ་པ་རཱ་(ཇི་,ཛི་)ཏ་ནཱ་མ་མཎྜ་ལ་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པ་གདུགས་དཀར་མོ་ཅན་ཞེས་བྱ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས། འཕགས་པ་གདུགས་དཀར་མོ་ཅན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། ཡོན་ཏན་ཀུན་གྱི་གཞིར་གྱུར་པ། ། རྒྱལ་བའི་གཙུག་ཏོར་ལས་བྱུང་བ། ། སྤྲུལ་པའི་རང་བཞིན་ལྷ་མོ་ནི། ། སྐུ་མདོག་གངས་རི་ཉི་ཤར་འདྲ། ། ཕྱག་སྟོང་སྤྱན་སྟོང་བརྒྱ་ཕྲག་སྟོང་། ། ལྷ་རྫས་གོས་ཀྱིས་ཡང་དག་བརྒྱན། ། བཀྲ་ཤིས་ཆེ་བའི་ལྷ་མོ་ལ། ། དེ་ལ་བསྟོད་དེ་སྒྲུབ་ཐབས་བྲི། ། ཀུན་ལ་ཕན་གདགས་རིམ་པ་ཡིས། ། གདུགས་དཀར་དཀྱིལ་འཁོར་རྣམ་གཉིས་ལས། ། ཡིད་ཀྱི་རྣམ་པ་བཀོད་པ་ཡིས། ། བཤད་ཀྱིས་ཉོན་མོངས་མ་དད་མིན། ། ཡིད་དགའ་བ་ཡི་གནས་དག་ཏུ། ། སྒྲུབ་པོ་དམ་ཚིག་གྲོགས་བཅས་ཀྱིས། ། ས་ཕྱོགས་དེར་ནི་བཤམ་པ་དང་། ། བསག་པ་བུམ་པ་ལྔ་སོགས་པ། ། ནུས་དང་སྦྱར་ཡིན་དེ་ལས་གཞན། ། རིགས་དང་མི་རིགས་ཚོགས་པར་བྱ། ། སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་རབ་དམིགས་པས། ། སེམས་བསྐྱེད་སྔོན་དུ་སོང་བ་ཡིས། ། སྐད་ཅིག་སྐུ་ཡིས་ཕྱོགས་དང་མཚམས། ། བསྲུང་དང་སྔགས་དང་ཕྱག་རྒྱས་སོ། ། སྙིང་གར་ཟླ་སྟེང་ཡི་གེ་ཡི། ། འོད་ཀྱིས་དྲང་དང་སྤྲུལ་ནས་ནི། ། བསོད་ནམས་ཚོགས་ནི་རྫོགས་པ་དང་། ། སྙན་ཚིག་དག་གིས་བསྟོད་པ་དང་། ། ཕྱག་འཚལ་སྔོན་དུ་སོང་བ་ཡིས། ། སེམས་བསྐྱེད་སྡོམ་པ་གཟུང་དབང་བསྐུར། ། ལྷ་རྣམས་བསྡུས་པས་ལུས་བསྲེགས་ཏེ། ། རང་བཞིན་ལུས་སུ་བལྟ་བར་བྱ། ། གནས་(སྡུ་,སུ་)ཨོཾ་བསམ་འགྲོ་བ་སྦྱང་། ། སངས་རྒྱས་མཛད་པ་རྫོགས་པ་དང་། །
In the language of India: Sitātapatrāparājitanāma-maṇḍala-sādhana. In the language of Tibet: Gzhan gyis mi thub pa gdugs dkar mo can zhes bya ba'i dkyil 'khor gyi sgrub pa'i thabs (The Sādhana of the Maṇḍala of the Invincible White Parasol). Homage to the Noble White Parasol Goddess! The basis of all qualities, arisen from the Uṣṇīṣa of the Victors, the goddess whose nature is an emanation, her body’s color like a snow mountain in the rising sun. With a thousand arms and a thousand eyes, hundreds of thousands in number, perfectly adorned with divine garments—to that goddess of great auspiciousness, I offer praise and shall write this sādhana. Through the stages of benefiting all, from the two types of Sitātapatrā maṇḍalas, I shall explain the mental arrangement; listen, for this is not for the afflicted or the faithless. In a place that gladdens the mind, the practitioner, together with companions of samaya, should arrange the site and gather the five vases and so forth, according to their capacity. Beyond that, one should assemble a collection of both appropriate and inappropriate [substances]. Having first generated the mind of awakening through the intense visualization of great compassion, one should protect the cardinal and intermediate directions in an instant by means of the body, mantra, and mudrā. At the heart, upon a moon disc, the light of the syllable draws [the deities] and emanates them; having perfected the accumulation of merit, one offers praise with melodious words. Preceded by prostrations, one takes the vows of generating the mind and receives empowerment. By dissolving the deities, the body is incinerated, and one should view it as the natural body. At the location, one visualizes Oṃ and purifies beings; the deeds of the Buddha are perfected.