༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཨཱརྱ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏོཥྞཱི་ཥ་སི་ཏཱ་ཏ་པ་ཏྲེ་ནཱ་མ་ཨ་པ་རཱ་ཛི་ཏ་ཨུ་པ་དེ་ཤ། བོད་སྐད་དུ། འཕགས་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གཙུག་ཏོར་ནས་བྱུང་བའི་གདུགས་དཀར་མོ་ཅན་གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཉེ་བར་བཤད་པ། བཅོམ་ལྡན་འདས་གདུགས་དཀར་མོ་ཅན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོས་སེམས་བསྐྱེད་དེ། མཎྜལ་ལེགས་པར་བྱུགས་ཏེ་ཐིག་ལེ་དང་མེ་ཏོག་གི་ཚོམ་བུ་བཀྲམ་ནས་སྤྱན་དྲངས་པ་དང་། མཆོད་པ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས་ལེགས་པ་དང་ལྡན་པ་ལ་མཆོད་པ་དང་གཏོར་མ་སྦྱིན་པར་བྱའོ། ། དེ་ནས་མཎྜལ་ལ་ཨ་ལས་ཟླ་བ་ལ་ཨོཾ་བསམས་ལ། འོད་ཀྱིས་སྤྲོ་བ་དང་། བསྡུ་བ་བྱས་པ་ལས་བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་གདུགས་དཀར་མོ་ཞལ་གསུམ་མ། ཞལ་གསུམ་ལ་སྤྱན་གསུམ་གསུམ་ཡོད་པའོ། ། སྔོ་བ་དང་དམར་བ་ནི་གཡོན་དང་གཡས་ཀྱི་ཞལ་ལའོ། ། རྒྱན་སྣ་ཚོགས་པས་བརྒྱན་པ་ཕྱག་བརྒྱད་པ། གཡས་ཀྱི་དང་པོ་ན་གདུགས་དཀར་པོ། གཉིས་པ་ན་འཁོར་ལོ། གསུམ་པ་ན་ལྕགས་ཀྱུ། བཞི་པ་ན་གཞུའོ། ། གཡོན་དང་པོ་ན་རྒྱལ་མཚན་འཛིན་པའོ། ། གཉིས་པ་ན་རྡོ་རྗེ་དཀར་པོའོ། ། གསུམ་པ་མདའོ། ། བཞི་པ་ན་ཞགས་པ་དང་བཅས་པའི་སྡིགས་མཛུབ་ནི་གཡོན་པའོ། ། ཁྲོས་པའི་སྟངས་དང་བཅས་པས་མ་རུངས་པ་ཐམས་ཅད་འཇིགས་པར་བྱེད་པའོ། ། འོད་ཟེར་ལྕགས་ཀྱུ་དང་འདྲ་བས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ལྷ་དགུག་པ་དང་གཞུག་པ་དང་བཅིང་བ་དང་དབང་དུ་བྱའོ། ། དབང་དུ་བསྐུར་བ་ལ་བཻ་རོ་ཙ་ནའོ། ། ཕྱག་དང་མཆོད་པ་བྱས་ནས་སྔོན་དུ་བྱས་ཏེ་དམིགས་པ་བཅུ་བཞིས་བཀླག་པར་བྱའོ། ། ལེགས་པ་དང་ལྡན་པ་ལ་གཟུངས་ཀྱིས་བསྟོད་པ་བྱའོ། །
In the language of India: Ārya-tathāgatoṣṇīṣa-sitātapatrā-nāmāparājita-upadeśa. In the language of Tibet: ’Phags pa de bzhin gshegs pa’i gtsug tor nas byung ba’i gdugs dkar mo can gzhan gyis mi thub pa zhes bya ba’i nye bar bshad pa. Homage to the Blessed One, Sitātapatrā. Having generated the mind of great compassion, one should thoroughly smear the maṇḍala, arrange the drops and heaps of flowers, and perform the invitation. Preceded by offerings, one should present offerings and torma to the one endowed with excellence. Then, upon the maṇḍala, one should visualize a moon arising from the syllable A, and upon that, the syllable Oṃ. Through the radiation and reabsorption of light, the Blessed Lady Sitātapatrā appears, with three faces, each with three eyes. The blue and red faces are the left and right faces respectively. Adorned with various ornaments, she has eight arms. In her first right hand is a white parasol; in the second, a wheel; in the third, a hook; and in the fourth, a bow. In her first left hand she holds a victory banner; in the second, a white vajra; in the third, an arrow; and in the fourth, a noose together with a threatening gesture. With a wrathful posture, she terrifies all malevolent beings. With light rays like hooks, one should summon, enter, bind, and subjugate the wisdom deities. For the empowerment, there is Vairocana. Having performed prostrations and offerings, one should recite the text with the fourteen visualizations. One should offer praise with the dhāraṇī to the one endowed with excellence.