༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཨུཥྞཱི་ཥ་སི་ཏཱ་ཏ་པ་ཏྲེ་ཧོ་མ་བི་དྷིཿ། བོད་སྐད་དུ། གཙུག་ཏོར་ནས་བྱུང་བའི་གདུགས་དཀར་མོ་ཅན་གྱི་སྦྱིན་སྲེག་གི་ཆོ་ག། གདུགས་དཀར་མོ་ཅན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། གཞན་དོན་མཐར་ཕྱིན་ལྷ་མོ་ནི། ། གདུགས་དཀར་ཅན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ཏེ། ། ལྷ་རྣམས་མཉེས་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར། ། སྦྱིན་སྲེག་གིས་ནི་ཚིམ་པར་བྱ། ། དྲི་ཞིམ་པོའི་ཆུས་ལེགས་པར་ཁྲུས་བྱས་ནས་གོས་གསར་པ་བགོས་ཏེ། རྒྱན་ཁྱད་པར་ཅན་བཏགས་ལ་བགེགས་སྲུང་བ་དང་། སྲུང་བའི་འཁོར་ལོ་བསྒོམ་པར་བྱའོ། ། དེ་ནས་རྒྱུད་དག་པར་བྱ་སྟེ། ཕྱག་དང་མཆོད་པ་ལ་སོགས་རྒྱུད་དག་པར་བྱའོ། ། བརྩམ་དུ་རུང་བའི་ས་ཕྱོགས་སུ་ཕྲིན་ལས་དང་སྦྱར་ཏེ། ཐབ་དང་རྫས་ལ་སོགས་པ་རྫོགས་པར་བྱས་ལ། ཤིང་གང་ཡིན་པ་བཙེར་ཏེ། མཆོད་པ་དང་སྲེག་རྫས་ཚོགས་པ་དང་། ཨོཾ་བཛྲ་ཛྭ་ལ་རཾ་ཞེས་པས་མེ་སྦར་ལ་དེ་ནས་སྟོང་པ་ཚད་མེད་པར་བསྒོམས་ཏེ། ཨོཾ་བཛྲ་ཛྭ་ལ་སརྦ་དྷརྨ་བཛྲ་སརྦ་དྷརྨ་སི་ཏེ་ཧཱུཾ་ཞེས་པའི་སྒྲས་སྟོང་པར་བསྒོམ་མོ། ། དེའི་ངང་ལས་འབྱུང་བ་རི་རབ་དང་བཅས་པའི་སྟེང་དུ་བྷྲཱུཾ་ལས་མེ་ཐབ་གཞལ་ཡས་ཁང་ལྟ་བུའོ། ། དེར་ཨ་དང་ཟླ་བ་ལ་ས་བོན་གྱི་ཡི་གེ་ལས་འོད་ཟེར་ཁ་དོག་སྣ་ཚོགས་པ་ལྡན་པ་འཕྲོས་ཤིང་འདུས་པ་ལས་མེ་ལྷ་དཀར་པོ་རྒྱན་ཀུན་རྫོགས་པ། ཕྱག་བཞི་པ་ཨག་ཚོམ་སེར་ལ་འཁྱིལ་བ། གསུས་པ་ཆེ་ལ་འོད་འབར་བ་གཟི་བརྗིད་ཅན། གཡས་རྡོ་རྗེ་དང་བགྲང་ཕྲེང་བསྣམས་པ། གཡོན་གཉིས་སྐྱབས་སྦྱིན་དང་། གུནྡྷེ་བསྣམས་པའོ། ། ཐུགས་ཀ་ན་རཾ་དམར་པོ་གྲུ་གསུམ་གྱིས་མཚན་པའོ། །
In the language of India: Uṣṇīṣasitātapatrahomavidhiḥ. In the language of Tibet: gTsug tor nas byung ba'i gdugs dkar mo can gyi sbyin sreg gi cho ga (The Ritual of the Fire Offering of Sitātapatrā, the White Parasol, Emerged from the Uṣṇīṣa). Homage to Sitātapatrā! To the goddess who has perfected the welfare of others, To Sitātapatrā, I prostrate. In order to please the deities, I shall satisfy them with the fire offering. Having bathed thoroughly with fragrant water and put on new clothes, one should don special ornaments and meditate on the protection against obstructors and the protection wheel. Then, one should purify the continuum; that is, one should purify the continuum through prostrations, offerings, and so forth. In a suitable location, in accordance with the activity to be performed, one should complete the hearth, the substances, and so on. Having prepared the wood, and having gathered the offerings and the substances for the fire offering, one should kindle the fire with the mantra "Oṃ vajra jvala raṃ." Then, having meditated on emptiness and the immeasurables, one should meditate on emptiness with the sound of the mantra "Oṃ vajra jvala sarva dharma vajra sarva dharma site hūṃ." From within that state, upon the elements and Mount Meru, from the syllable Bhrūṃ arises the fire hearth, like a celestial palace. There, upon an A and a moon, from the seed syllable, light rays of various colors radiate and reabsorb, from which arises the Fire God (Agni), white in color, complete with all ornaments, with four arms, a yellow, curling beard, a large belly, and blazing radiance. He is majestic, holding a vajra and a rosary in his two right hands, and in his two left hands, he holds the gesture of granting protection and a kundika water flask. At his heart is a red Raṃ marked by a triangle.