#༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ས་མ་ཡ་རཀྵ་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དམ་ཚིག་བསྲུང་བའི་སྒྲུབ་#ཐབས། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་#འོད་ཟེར་དྲི་མ་མེད་པའི་སྙིང་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། འཇིག་རྟེན་འཇིག་རྟེན་འདས་པ་ཡི། ། གང་འདོད་དངོས་གྲུབ་སྦྱིན་མཛད་པའི། ། བླ་མའི་ཞབས་ཀྱི་རྡུལ་ལ་ནི། ། དངོས་པོ་ཀུན་གྱིས་ཕྱག་འཚལ་འདུད། ། སངས་རྒྱས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། ། རྒྱལ་སྲས་ཐུ་བོ་རྣམས་ལ་ཡང་། ། དངོས་ཀུན་ཕྱག་བྱས་འོད་ཟེར་གྱི། ། དྲི་མེད་སྙིང་པོ་སྒྲུབ་ཐབས་བཤད། ། བཀྲ་ཤིས་ཡིད་འོང་བདེ་གནས་སུ། ། ཁྲུས་བྱས་བདེ་བའི་སྟན་ལ་འདུག། གསུམ་ལ་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བ་དང་། ། བྱང་ཆུབ་སེམས་ནི་བསྐྱེད་པ་དང་། ། སྡོམ་བཟུང་ཚད་མེད་བཞི་ལ་གནས། ། རང་སྙིང་ཨ་ལས་འོད་བྱུང་བས། ། བླ་མ་སངས་རྒྱས་བྱང་ཆུབ་སེམས། ། ནམ་མཁའི་ངོས་ལ་བསམ་པར་བྱ། ། ཕྱག་འཚལ་མཆོད་པ་ལ་སོགས་བྱ། ། དེ་ནས་སྟོང་པའི་ངོ་བོར་བསམ། ། ཨོཾ་ཤཱུ་ནྱ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅#ཧཾ། དེ་ནས་ལས་#རྗེས་དྲན་པར་བྱ། ། ཨ་ལས་ཟླ་བ་རྡོ་རྗེར་བསྐྱེད། ། དེ་ཡིས་ཇི་ལྟར་འདོད་རྒྱལ་པོས། ། བགེགས་རྣམས་བསྐྲད་པར་བྱས་ནས་ནི། ། དེ་དབུས་ནམ་མཁའ་གྲུ་གསུམ་ཟླུམ། ། གྲུ་བཞི་རི་རབ་རྣམ་པར་བསམ། ། གྲུ་བཞི་སྒོ་དང་རབ་ལྡན་པ། ། འོད་དང་ལྡན་པའི་ཁང་པར་བསྒོམ། ། ལྟེ་བར་པདྨ་ཟླ་བ་ལ། ། ཨ་དང་མཾ་མུ་ཧྲིཿཧཱུཾ་ལས། ། ཨ་ལས་ནོར་བུ་འབར་བར་གྱུར། ། སྐུ་མདོག་སྣ་ཚོགས་མ་ངེས་ལ། ། ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་རྒྱན་དང་ལྡན། ། གཡས་པ་སྐྱབས་སྦྱིན་#གཡོན་ནོར་བུ། །
In the language of India: Sarvatathāgatasamayarakṣāsādhanam. In the language of Tibet: De bzhin gshegs pa thams cad kyi dam tshig bsrung ba'i sgrub thabs (The Sādhana for Protecting the Samaya of All Tathāgatas). Homage to the Tathāgata Vimalaraśnigarbha (Stainless Radiance Essence). I prostrate and bow with all my being at the dust of the feet of the Guru, who bestows the desired accomplishments of both the mundane and the supramundane. Having prostrated with all things to the Buddhas, Bodhisattvas, and the foremost Sons of the Conquerors, I shall explain the sādhana of the Stainless Radiance Essence. In an auspicious, pleasing, and comfortable place, having bathed, sit upon a comfortable seat. Take refuge in the Three Jewels, generate the mind of enlightenment (bodhicitta), take the vows, and abide in the four immeasurables. From the syllable A at one's own heart, light emanates; one should visualize the Guru, Buddhas, and Bodhisattvas in the expanse of the sky. Perform prostrations, offerings, and so forth. Then, contemplate the nature of emptiness: Oṃ śūnyatājñānavajrasvabhāvātmako ’haṃ. Then, one should recollect the sequence of the ritual: from the syllable A, generate a moon and a vajra. With that, the King of Sovereignty (Yamāntaka) expels the obstructing spirits as desired. In the center of that, visualize a triangular and circular space, and a square Mount Meru. Meditate on a radiant palace, complete with four doors. In the center, upon a lotus and moon, from the syllables A, Maṃ, Mu, Hrīḥ, and Hūṃ, from the A, a blazing jewel arises. Its body color is various and indeterminate; it has one face and two hands, adorned with ornaments. The right hand is in the gesture of granting protection, and the left holds a jewel.