༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཙཎྜ་མ་ཧཱ་རོ་ཥ་ཎ་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། ཁྲོ་ཆེན་གཏུམ་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས། ཁྲོ་ཆེན་གཏུམ་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། ཡིད་དང་རྗེས་སུ་མཐུན་པའི་གནས་གང་ཡང་རུང་བར་བདེ་བའི་སྟན་ལ་འདུག་ཅིང་། རང་གི་སྙིང་གར་པདྨ་འདབ་མ་བརྒྱད་ཀྱི་སྟེང་དུ་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་ཧཱུྃ་ནག་པོ་རྣམ་པར་བསམས་ཏེ། དེའི་འོད་ཟེར་གྱིས་ནམ་མཁའི་ཕྱོགས་སུ་བླ་མ་དང་སངས་རྒྱས་དང་། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་དང་འཆད་པར་འགྱུར་བའི་ཁྲོ་ཆེན་གཏུམ་པོ་འགུགས་ཤིང་ཡང་དག་པར་མཆོད་ཅིང་། སྡིག་པ་བཤགས་པ་དང་། ཕྱིས་མི་བྱེད་པར་སྡོམ་པ་དང་། གསུམ་ལ་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བ་དང་། བསོད་ནམས་ལ་རྗེས་སུ་ཡི་རང་བ་དང་། བདག་དབུལ་བ་དང་། བྱང་ཆུབ་ཏུ་སེམས་བསྐྱེད་པ་ལ་སོགས་པ་དང་། བྱམས་པ་དང་། སྙིང་རྗེ་དང་། དགའ་བ་དང་། བཏང་སྙོམས་དང་། ཚངས་པའི་གནས་བཞི་བསྒོམས་ལ། འགྲོ་བ་དངོས་མེད་ཀྱི་རང་བཞིན་གཟུང་བ་དང་། འཛིན་པ་རྣམ་པར་གྲོལ་བ། སྒྱུ་མ་དང་། རྨི་ལམ་ལྟ་བུར་རྟོགས་ཤིང་སྟོང་པ་ཉིད་བསྒོམ་པར་བྱའོ། ། ཨོཾ་ཤཱུ་ནྱ་ཏཱ་ཛྙཱ་ན་བཛྲ་སྭ་བྷཱ་བ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅ཧཾ་ཞེས་སོ། ། དེའི་རྗེས་ལ་ནམ་མཁའ་དྲི་མ་མེད་པའི་ཕྱོགས་སུ་པདྨ་འདབ་མ་བརྒྱད་ཀྱི་སྟེང་དུ་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་ཧཱུྃ་ནག་པོ་ལས་སྐྱེས་ཤིང་། ། ཡུ་བ་ལ་ཧཱུྃ་གིས་མཚན་པའི་རལ་གྲི་དེའི་འོད་ཟེར་རྣམས་ཀྱིས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་ཚོགས་མ་ལུས་པ་བཀུག་ཅིང་རབ་ཏུ་ཞུགས་སོ། ། དེ་ནས་ཧཱུྃ་ལས་བྱུང་བ་བསྐལ་པ་དཔག་ཏུ་མེད་པའི་མེ་འབར་བའི་ཕྲེང་བ་ཅན། །
In the language of India: Caṇḍamahāroṣaṇasādhana. In the language of Tibet: Khro chen gtum po’i sgrub thabs (The Sādhana of the Great Wrathful Caṇḍa). Homage to the Great Wrathful Caṇḍa! In any suitable place that is agreeable to the mind, sit upon a comfortable cushion. Visualize a black HŪṂ upon a sun maṇḍala atop an eight-petalled lotus in the center of your heart. With its light rays, summon the gurus, buddhas, and bodhisattvas, as well as the Great Wrathful Caṇḍa who is to be explained, into the expanse of space. Offer them perfect worship, confess your misdeeds, vow not to commit them again, take refuge in the Three Jewels, rejoice in merit, offer yourself, generate the mind of awakening (bodhicitta), and so forth. Then, meditate on the four immeasurable abodes (brahmavihāras): love, compassion, joy, and equanimity. Realize that beings are by nature without intrinsic existence, that subject and object are liberated, and that they are like illusions and dreams; thus, meditate on emptiness. Recite: OṂ ŚŪNYATĀ-JÑĀNA-VAJRA-SVABHĀVA-ĀTMAKO ’HAṂ. Following that, in the direction of the stainless sky, upon an eight-petalled lotus and a sun maṇḍala, from a black HŪṂ arises a sword marked with a HŪṂ at its hilt. Its light rays summon the entire assembly of Tathāgatas without exception, who then dissolve into it. Then, from the HŪṂ, there emerges [the deity] adorned with a garland of blazing fires, as vast as immeasurable eons.