༄༅༅། ། འཕགས་པ་རྟ་མགྲིན་བསྒྲུབ་པར་འདོད་པས་ཐོག་མར་སྔགས་འདི་བརྗོད་པར་བྱའོ། ། ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་བི་ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨཱཿ སྭ་བྷཱ་བ་བི་ཤུདྡྷོ྅ཧྃ་ཞེས་ལན་གསུམ་མམ་བདུན་བརྗོད་པས་སྣང་སྲིད་ཀྱི་དངོས་པོ་འདི་ཐམས་ཅད་དག་པར་བསམ་མོ། ། ཁྱད་པར་དུ་བདག་གི་ལུས་ཤེལ་སྒོང་དག་པ་ལྟ་བུར་རྣམ་པར་དག་པར་བསམ་མོ། ། དེ་ནས་རང་གི་སྙིང་གར་རཾ་སེར་པོ་ཅིག་ལས་འོད་འཕྲོས་ཤིང་འདུས་པ་ལས་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་བསམ་མོ། ། ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་སྟེང་དུ་ཡི་གེ་ཧྲཱིཿདམར་པོ་ཅིག་བསམ་མོ། ། དེ་ལས་འོད་ཟེར་ཞགས་པ་ལྟ་བུ་དང་ལྕགས་ཀྱུ་ལྟ་བུ་ཕྱོགས་བཅུར་འཕྲོས་པས་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དཔལ་རྟ་མགྲིན་དང་བླ་མ་ལ་སོགས་པ་མདུན་དུ་སྤྱན་དྲངས་ལ་རང་གི་སྙིང་གའི་ཡི་གེ་ཧྲཱིཿལས་མཆོད་པའི་ལྷ་མོ་བདུག་སྤོས་མ་ཕྱག་ན་སྤོས་ཐོགས་པ་དང་། མེ་ཏོག་མ་ཕྱག་ན་ཨུཏྤ་ལ་ཐོགས་པ་དང་། མར་མེ་མ་ཕྱག་ན་རིན་པོ་ཆེའི་སྒྲོན་མེ་ཐོགས་པ་དང་། དྲི་ཆབ་མ་གསེར་གྱི་བུམ་པའི་ནང་དུ་ག་པུར་གྱི་ཆུས་བཀང་བ་ཐོགས་པ་དང་། ཞལ་ཟས་མ་གསེར་གྱི་གཞོང་པའི་ནང་དུ་བདུད་རྩི་རི་རབ་ཙམ་ཐོགས་པ་རྣམས་ཀྱིས་སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་དཔལ་རྟ་མགྲིན་དང་བླ་མ་ལ་སོགས་པ་ལ་མཆོད་ལ་སྔགས་འདི་རྣམས་བརྗོད་དོ། ། ཨོཾ་བཛྲ་དྷཱུ་པེ་ཨཱཿཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བཛྲ་པུཥྤེ་ཨཱཿཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ལོ་ཀེ་ཨཱཿ ཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བཛྲ་གནྡྷེ་ཨཱཿཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བཛྲ་ནཻ་བི་དྱེ་ཨཱཿཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ། དེ་ནས་འདི་སྐད་ཅེས་བརྗོད་པར་བྱ་སྟེ། གང་ཡང་བདག་གིས་དུས་ཀུན་དུ། ། སྡིག་པ་བགྱིས་པར་གང་གྱུར་པ།
For those who wish to practice the Noble Hayagrīva, first recite this mantra: OṂ SVABHĀVIŚUDDHAḤ SARVADHARMĀḤ SVABHĀVAVIŚUDDHO ’HAṂ. By reciting this three or seven times, contemplate that all these phenomena of appearance and existence are purified. In particular, contemplate that one’s own body is completely pure, like a clear crystal sphere. Then, from a yellow syllable RAṂ at one’s heart, light radiates and reabsorbs, from which one should visualize a sun maṇḍala. Upon the sun maṇḍala, visualize a red syllable HRĪḤ. From that, light rays like lassos and hooks radiate into the ten directions, inviting the Buddhas, Bodhisattvas, the glorious Hayagrīva, the Guru, and so forth, into the space before one. From the syllable HRĪḤ at one’s heart, emanate offering goddesses: Dhūpā holding incense, Puṣpā holding an utpala flower, Ālokā holding a precious lamp, Gandhā holding a golden vase filled with camphor water, and Naivedyā holding a golden platter with nectar as vast as Mount Meru. With these, make offerings to the Buddhas, Bodhisattvas, the glorious Hayagrīva, the Guru, and the rest, and recite these mantras: OṂ VAJRA DHŪPE ĀḤ HŪṂ SVĀHĀ OṂ VAJRA PUṢPE ĀḤ HŪṂ SVĀHĀ OṂ VAJRA ĀLOKE ĀḤ HŪṂ SVĀHĀ OṂ VAJRA GANDHE ĀḤ HŪṂ SVĀHĀ OṂ VAJRA NAIVIDYE ĀḤ HŪṂ SVĀHĀ Then, recite these words: Whatever negative actions I have ever committed, At any time throughout all my lives,