༄༅༅། ། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་ཨ་གུ་ཛྭ་ལ་ཨ་ཁ་བི་ར་ཛ་བཛྲ་མཎྜ་ལ་བི་དྷི་ནཱ་མ། བོད་སྐད་དུ། ཁྲོ་བོའི་རྒྱལ་པོ་རྡོ་རྗེ་གནམ་ལྕགས་འབར་བ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཆོ་ག། ཁྲོ་བོ་རྡོ་རྗེ་གནམ་ལྕགས་འབར་བ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། གཏུམ་དྲག་འཇིགས་པའི་སྒྲ་སྐད་འབྲུག་སྒྲ་སྒྲོགས། ། རྗེ་བཙུན་དེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ཏེ། དེ་ཡི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆོ་ག་བྲི། ། དད་པ་དང་ལྡན་པ། དམ་ཚིག་དང་རང་གི་བརྟུལ་ཞུགས་བསྲུང་བ་རྣམ་པར་རྟོག་པ་མེད་ཅིང་རྒྱུད་གཅིག་པ། བླ་མ་དང་རྡོ་རྗེ་གནམ་ལྕགས་འབར་བ་ལ་མཆོག་ཏུ་གུས་པའི་སློབ་མ་ཡོན་ཏན་དང་ལྡན་པས། དང་པོ་མཎྜལ་དང་ཚོགས་ཀྱི་མཆོད་པ་ཆེན་པོ་བྱས་ནས། བླ་མ་ལ་གསོལ་བ་གདབ་པར་བྱའོ། ། དེ་ནས་བླ་མ་ཁྲོ་བ་མེད་པ་སྔགས་དང་ཕྱག་རྒྱ་དང་རྒྱུད་ལ་མཁས་པ། ཐོས་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་སོན་པ། རྒྱུད་འདིར་དབང་ཐོབ་པ། དམ་ཚིག་དང་། སྡོམ་པ་དང་ལྡན་པ་དེས་ཁྲོ་བོ་བསྐྱེད་ལ་བསྙེན་པ་ལ་ཐུག་པར་བྱས་ནས། སུ་པི་ཏྲིའི་སྔགས་འབུམ་བཟླས་པ་བྱ་བ་ནི་སྔོན་དུ་བསྙེན་པ། དེ་ནས་རྒྱུད་གཞན་ནས་གསུངས་པའི་གནས་ཡིད་དུ་འོང་བ། གང་ཡང་རུང་བར་སོང་ནས་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་པའི་སྔགས་བཟླས་པའི་ཆུས་གཏོར་ཏེ། དེར་དཀྱིལ་འཁོར་བྱས་ཏེ། མཆོད་པ་དང་གཏོར་མ་བྱས་ཏེ། རང་གི་ཁྲོ་བོ་དང་ལྷ་མོ་མཆོད་ལ། འབྱུང་པོ་ཐམས་ཅད་ལ་གཏོར་མ་བྱིན་ནས། སའི་ལྷ་མོ་ལས་བླང་བ་ནི། སྐྱོབ་པ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི། ། སྤྱོད་པའི་ཚུལ་དང་ཁྱད་པར་དང་། ། ས་དང་ཕ་རོལ་ཕྱིན་པ་ལ། ། ལྷ་མོ་ཁྱོད་ནི་དཔང་དུ་གྱུར། ། སྐྱོབ་པ་ཤཱཀྱ་སེང་གེ་ཡིས། ། ཇི་ལྟར་བདུད་ཀྱི་སྡེ་བཅོམ་པ། །
In the language of India: Krodharājāgajvalākhavirajavajramaṇḍalavidhināma. In the language of Tibet: Khro bo’i rgyal po rdo rje gnam lcags ’bar ba zhes bya ba’i dkyil ’khor gyi cho ga (The Ritual of the Maṇḍala of the Wrathful King Vajra Meteoric Iron Blazing). Homage to the Wrathful Vajra Meteoric Iron Blazing. To the Venerable One who proclaims a fierce, terrifying sound like the roar of thunder, I pay homage; I shall now write the ritual of his maṇḍala. A disciple endowed with faith, who maintains the samaya and their own ascetic observances, who is free from conceptualization and single-minded, and who possesses excellent qualities and supreme devotion for the guru and Vajra Meteoric Iron Blazing, should first perform a maṇḍala and a great feast offering, and then make a supplication to the guru. Then, the guru—who is free from anger, skilled in mantra, mudrā, and tantra, who has reached the far shore of learning, who has received empowerment in this tantra, and who possesses the samaya and vows—should generate the wrathful deity and complete the approach phase. The preliminary approach consists of reciting the Supitri mantra one hundred thousand times. Then, having gone to any pleasant location as described in other tantras, one should sprinkle water consecrated by reciting the Amṛtakuṇḍalī mantra. Having prepared the maṇḍala there, one should present offerings and torma. After making offerings to one’s own wrathful deity and goddess, and giving torma to all elemental spirits, one should request the Earth Goddess: "O Goddess, you are the witness to the conduct, the distinctions, and the grounds and perfections of all the Buddhas, the Protectors. Just as the Lion of the Śākyas, the Protector, defeated the hosts of Māra..."