༄༅། ། དཔལ་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། སྒྲ་ལ་མི་གནས་པའི་བསམ་གཏན་གྱིས། འགྲོ་བ་གཉིས་རྒྱུད་ཀྱི་འཁོར་ལོ་རྒྱུན་བཅད་པའི་མན་ངག་ཆོས་ཉིད་སྒྲ་ལ་མི་གནས་པའི་དོན་བསྟན་པ་ནི་གསུམ། དམིགས་པ་ཡོངས་སུ་དག་པའི་བསམ་གཏན་དང་། དམིགས་པ་རྗེས་གཅོད་པའི་སྒྲ་ལ་མི་གནས་པའི་བསམ་གཏན་དང་། དམིགས་པ་མཐའ་ལ་འགག་པའི་སྒྲ་ལ་མི་གནས་པའི་བསམ་གཏན་ནོ། ། དམིགས་པ་ཡོངས་སུ་དག་པའི་སྒྲ་ལ་མི་གནས་པའི་བསམ་གཏན་ནི། བསྐྱེད་པའི་རིམ་པ་ཆོས་ཉིད་སྐྱེ་མེད་དུ་རང་དག་པས་ལྷ་དང་ཡིག་འབྲུའི་འཛིན་པ་རང་ལོག་པས་ལུས་སྒྲ་ལ་མི་གནས་ཏེ། བྱ་བྱེད་འཁོར་བའི་རྒྱུ་རྐྱེན་བཟློག་གོ། ། དེ་ཉིད་ལོག་པས་ལུས་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པའི་སྐུར་རྫོགས་པས་བསྐྱེད་པའི་རིམ་པ་བདག་ཏུ་བཅིངས་པའི་སྣང་བ་རང་འགག་གོ། ། དམིགས་པ་རང་དག་ན་ཀུན་རྫོབ་ལ་དམིགས་པ་དག་པས། དོན་དམ་པའི་ཆོས་ཉིད་ཡིན་མིན་གྱི་མཐའ་ལས་འགགས་སོ། ། ལྷ་དང་གཞལ་ཡང་ཁང་རྟེན་དང་། བརྟེན་པའི་ཚུལ་ལས་ལོག་པས་རྫོགས་པའི་ཆོས་ཉིད་ཡིན་མིན་གྱི་མཐའ་འགགས་ཏེ། སྒྱུ་མ་ཆོས་ཉིད་དུ་གྱུར་པའོ། ། སྣང་བ་འཁོར་ཅན་དག་པས་ན་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་བསམ་གཏན་ཞེས་བྱའོ། ། སྟོང་པས་བདག་སྟོང་གཞན་སྟོང་གཉིས་ཀ་མ་ཡིན་པ་སྟོང་པས་ན་སྟོང་ཉིད་སྒྲ་ལ་མི་གནས་པའི་བསམ་གཏན་ནོ། ། དམིགས་པ་རྗེས་གཅོད་པའི་སྒྲ་ལ་མི་གནས་པའི་བསམ་གཏན་ནི། ཐུན་མོང་དུ་བསླབ་པར་བྱ་བའི་རིམ་པ་དང་། མཆོག་ཏུ་དམིགས་པ་གཅད་པར་བྱ་བའི་རིམ་པའོ། །
Homage to the glorious Vajravidāraṇa. Through the meditative concentration that does not abide in sound, the pith instruction for severing the continuum of the wheel of the two types of beings is the teaching on the meaning of the nature of phenomena (dharmatā) that does not abide in sound. This has three parts: the meditative concentration of the completely pure object, the meditative concentration of the non-abiding in sound that severs the object, and the meditative concentration of the non-abiding in sound that ceases the extremes of the object. Regarding the meditative concentration of the non-abiding in sound of the completely pure object: because the generation stage is naturally pure as the unborn nature of phenomena, the grasping at deities and seed-syllables naturally subsides. Thus, the body does not abide in sound, and the causes and conditions of cyclic existence—the agent and the action—are reversed. When that very [grasping] is reversed, the body is perfected as the form of Vajravidāraṇa, and the appearances of the generation stage bound by a self-nature cease of their own accord. When the object is naturally pure, the object of the conventional is purified, and the ultimate nature of phenomena transcends the extremes of "is" and "is not." Because one has turned away from the manner of the deities, the celestial mansion, the support and the supported, the extremes of "is" and "is not" regarding the perfected nature of phenomena are ceased, and illusion becomes the nature of phenomena. Because the appearances that involve cyclic existence are purified, this is called the meditative concentration of suchness. Because it is empty—empty of self, empty of other, and empty of both—it is the meditative concentration of emptiness that does not abide in sound. Regarding the meditative concentration of the non-abiding in sound that severs the object: there is the sequence of common training and the sequence of severing the object of the supreme.