༄༅། ། དཔལ་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། ཚེ་འཕེལ་བར་འདོད་པའི་སྒྲུབ་པ་པོ་དམ་ཚིག་དང་ལྡན་པས། གནས་ཁང་ཡིད་དང་མཐུན་པར་དཔའ་བོ་གཅིག་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་བཞེངས་ཏེ། བུམ་པ་མཚན་ཉིད་དང་ལྡན་པའི་ནང་དུ་ཆང་ལ་སོགས་པའི་ཆང་རིགས་སྣ་ཚོགས་བླུགས་ལ་དེའི་ནང་དུ་ཟས་དཔག་ཏུ་མེད་པ་དང་། བུམ་པའི་སྙིང་པོ་རྣམས་བླུགས་ལ་ལྷའི་མཚན་མ་གདབ། ཚེ་བཤོས་ཟླ་གམ་ལ་བུ་རམ་ལ་སོགས་པའི་རོ་མཆོག་སྣ་ཚོགས་པས་བརྒྱན་ལ། ཚོན་སྣ་ལྔའི་སྐུད་པས་གཟུངས་ཐག་གདགས། མདའ་བྱ་རྒོད་མ་ལ་དར་ལེ་བརྒན་གྱི་འཕུར་ལྕེ་བཏགས་ལ་སྐབས་སུ་གཡབ། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་མཐའ་མར་རྩྭ་དཱུར་བའི་གཅལ་དགྲམ། བཀྲ་ཤིས་ཚེ་འཕེལ་གྱི་རྫས་ཞོ་དང་། བིལ་བ་དང་། ལི་ཁྲི་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཀྱང་བཞག། དེ་ནས་མཆོད་པའི་བྱེ་བྲག་ཇི་ལྟར་འབྱོར་པ་དང་། བར་ཆད་བསལ་བའི་དོན་དུ་གཏོར་མ་བཟང་པོ་ཡང་གཞག་གོ། ། དེ་ནས་རྡོ་རྗེ་རྣམ་འཇོམས་སྐུ་མདོག་དཀར་པོར་བསྒྱུར་ཏེ་སྤྱན་དྲང་བ་དང་། ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་བསྟིམ་པ་དང་། མཆོད་པ་དང་བསྟོད་པ་བྱ། དེ་ནས་བུམ་པ་དང་པདྨའི་སྙིང་པོ་འདབ་མ་བརྒྱད་པའི་སྟེང་དུ་ལྷ་མོ་བརྒྱད་སྐུ་མདོག་དང་། ཕྱག་མཚན་གསལ་བར་བསྐྱེད་ལ། ཚེའི་བདག་པོ་བརྒྱད་པོའི་སྔགས་བརྒྱ་ཕྲག་རེ་བཟླས་ལ། དེ་ནས་བསྟོད་པ་ནི། ཤར་གྱི་ཕྱོགས་ནས་རྡོ་རྗེ་ཚེ་འཕེལ་ཆེན་མོ་ནི། ། ལྷ་མོ་ཆེན་མོ་དཀར་ཤམ་མ། ། སྐུ་མདོག་མཐིང་ག་རིན་ཆེན་འོད། ། ཚེ་སྐྱོབ་ཆེན་མོ་གདུགས་འཛིན་མ། ། ཚེ་དང་དཔལ་གྱི་ལས་མཛད་མ། ། ཤར་གྱི་ཕྱོགས་ཀྱི་ཚེ་ཁུག་ལ། ། རྣལ་འབྱོར་བདག་གི་ཚེ་སྤེལ་ཅིག།
Homage to the glorious Vajravidāraṇa. A practitioner endowed with the samaya who wishes to increase their lifespan should construct a maṇḍala of the Solitary Hero in a dwelling place that is pleasing to the mind. Inside a vase possessing the proper characteristics, one should pour various types of liquor, such as grain beer, and into that place the essences of food and the heart-mantras of the vase, and then apply the deity’s insignia. The long-life torma, shaped like a crescent moon, should be adorned with various supreme flavors such as molasses and the like, and a dhāraṇī-cord should be attached using threads of five colors. An arrow made of vulture-feathered wood should have a pennant of vermilion silk tied to it and be waved at intervals. Around the perimeter of the maṇḍala, a carpet of dūrvā grass should be spread, and the auspicious substances for increasing longevity—such as yogurt, bilva fruit, and vermilion—should also be placed there. Then, one should arrange whatever varieties of offerings are available, and a fine torma should also be set out for the purpose of clearing away obstacles. Then, having transformed Vajravidāraṇa into a white body, one should invite the deity, dissolve the jñānasattva into the visualization, and perform the offerings and praises. Next, upon the vase and an eight-petaled lotus heart, one should clearly generate the eight goddesses with their respective body colors and hand-symbols. One should recite the mantras of the eight lords of longevity one hundred times each. Then, the praise is as follows: From the eastern direction, the Great Vajra Longevity-Increasing Goddess, The great goddess, pale white in hue, With a dark blue body and the light of jewels, The great protector of life who holds a parasol, She who performs the activities of longevity and glory— Draw forth the longevity of the eastern direction, And increase the lifespan of me, the yogi!