༄༅། ། དཔལ་རྡོ་རྗེ་ཅན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་ནད་མི་བཟད་པ་དྲག་པོ་ཞི་བར་འདོད་པའི་སྒྲུབ་པ་པོ་དམ་ཚིག་དང་ལྡན་པས། སེང་ལྡེང་གི་ལོ་མ་བརྡུངས་ཏེ། བཙིར་བའི་ཁུ་བ་ལ་བཟླས་པ་སྟོང་ཕྲག་བདུན་བཟླས་ན། འབྲུམ་བུ་མེ་དབལ་ནག་པོ་ཤིན་ཏུ་མི་བཟད་པའི་ནད་ཞི་བར་འགྱུར་རོ། ། ཨ་ལ་ཀའི་ལོ་མ་འབྲས་བུ་དང་བཅས་པའི་ཕྱེ་མར་བྱས་ནས་སྔ་མ་བཞིན་དུ་བཟླས་ནས། བླུད་ན་གག་ལྷོག་དང་འབྲས་མི་བཟད་པ་ཞི་བར་ངེས་སོ། ། གླ་རྩི་དང་བཙན་དུག་སྔགས་ཀྱིས་ཟིན་པ་ལ་སྔ་མ་ལྟར་བཟླས་ནས་བླུད་ན་མཛེ་ནད་མི་བཟད་པ་རྣམས་ཞི་བར་ངེས་སོ། ། སོ་མ་ར་ཛ་དང་། ཙནྡན་དཀར་པོ་དང་། ཕག་པའི་མཁྲིས་པ་དང་། རྨ་བྱའི་སྒོ་ང་སེར་པོ་ལ་སྔ་མ་ལྟར་བཟླས་ནས་བླུད་ན། དུག་ནད་མི་བཟད་པ་ལས་ཐར་བར་ངེས་སོ། ། དར་ཡ་ཀ་དམར་པོ་དང་། སྐྱེར་པའི་ཁཎྜ་ལ་སྔ་མ་ལྟར་བཟླས་ནས་བླུད་ན་མཁྲིས་པ་ཤ་ཡའི་ནད་མི་བཟད་པ་ཞི་བར་འགྱུར་རོ། ། འབྲས་བུ་གསུམ་པ་དང་པ་ལ་ཤ་དང་། ཙི་ཏྲ་ཀའི་ཁུ་བ་ལ་སྔ་མ་ལྟར་བླུད་ན་སྨྱོ་འབོག་གི་ནད་རྣམས་ཞི་བར་འགྱུར་རོ། ། ཁྱིའི་རུས་པ་དང་ག་པུར་གྱི་ཆུ་དང་བཟང་དྲུག་གི་མེ་ཏོག་རྣམས་ལ་སྔ་མ་ལྟར་བཟླས་ནས་བླུད་ན། རིམས་ཀྱི་ནད་མི་བཟད་པ་རྣམས་ཞི་བར་འགྱུར་རོ། ། མི་བཟད་པའི་ནད་ཞི་བར་བྱེད་པ་གསེར་གྱི་རྒྱ་མཚོ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །
Homage to the glorious Vajradhara! A practitioner endowed with the samaya who desires to pacify the fierce and unbearable diseases of sentient beings should crush the leaves of the khadira tree and recite the mantra seven thousand times over the squeezed juice. By doing so, the most unbearable disease of black smallpox and erysipelas will be pacified. Having ground the leaves and fruit of the alaka plant into powder, if one recites as before and administers it as a drink, it will certainly pacify diphtheria, carbuncles, and unbearable abscesses. If one recites over musk and aconite as before and administers them as a drink to those afflicted by them, it will certainly pacify the most unbearable leprosy diseases. If one recites as before over somarāja, white sandalwood, pig’s bile, and the yellow egg of a peacock, and administers it as a drink, one will certainly be liberated from the most unbearable poison diseases. If one recites as before over red daraya-ka and the extract of barberry (darbha-khaṇḍa) and administers it as a drink, the most unbearable disease of śyāva bile will be pacified. If one administers the juice of the three fruits, pālaśa, and ciṭraka as before, the diseases of insanity and convulsions will be pacified. If one recites as before over dog bones, camphor water, and the flowers of the six excellences and administers them as a drink, the most unbearable infectious fevers will be pacified. This concludes "The Golden Ocean," which pacifies unbearable diseases, composed by the master Jñānavajra.