༄༅། ། དཔལ་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། མི་བཟད་གདོན་གྱིས་ཉེན་པའི་སེམས་ཅན་ལ་ཕན་ཐོགས་པར་འདོད་པའི་སྒྲུབ་པ་པོ་དམ་ཚིག་དང་ལྡན་པས། ཀླུ་ཆེན་པོ་བརྒྱད་མཆོད་པར་འདོད་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་སྔ་མ་བཞིན་དུ་བཞེངས་ལ་རལ་གྲི་དང་། མདའ་རྣམས་ཀྱིས་མཐའ་མ་བསྐོར་ལ། དབུས་སུ་གཙོ་བོའི་བུམ་པ་བཙུགས་ལ། གཟུངས་ཐག་གིས་གདགས། པདྨའི་འདབ་མ་རྣམས་ཀྱི་སྟེང་དུ་ཀླུ་སོ་སོའི་གཟུགས་བརྙན་བཀོད་པ་དང་། སོ་སོའི་གཏོར་མ་དཀར་གསུམ་མངར་གསུམ་དང་། རྩི་སྨན་སྣ་ཚོགས་པ་དང་ལྡན་པར་ཡང་བཤམ་མོ། ། དཀོན་མཆོག་དང་ཀླུ་རྣམས་མཆོད་པའི་ལྷ་བཤོས་དང་། མར་མེ་ལ་སོགས་པ་མཆོད་པའི་བྱེ་བྲག་ཅི་འབྱོར་པ་རྣམས་བཤམ་མོ། ། ཕྱོགས་སྐྱོང་དང་བགེགས་རྣམས་ལ་གཏོར་མ་བཤམ་ཞིང་གཏང་ངོ་། ། དེ་ནས་ཀླུ་ཆེན་པོ་རྣམས་སོ་སོའི་གནས་སུ་སྤྱན་དྲང་བ་ནི། ཧཱུཾ་རྒྱ་མཚོ་ཡངས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས། ། མཐའ་ཡས་འཇོག་པོ་ཀརྐོ་ཊ། ། ཨུ་ལི་ཀ་དང་ནོར་རྒྱས་དང་། ། པདྨ་དང་ནི་བ་སུ་ན། ། ཀླུ་ཆེན་བརྒྱད་པོ་འཁོར་དང་བཅས། ། བཙུན་མོ་རྣམས་ཀྱིས་མགུལ་ནས་འཁྱུད། ། ཡབ་ཡུམ་སྲས་དང་བཅས་པ་རྣམས། ། འདིར་གཤེགས་སྤྱན་འདྲེན་མཆོད་པར་འབུལ། ཨོཾ་ཕུཿསྭཱ་ཧཱ། ས་མ་ཡཱ། དེ་ནས་བསྟོད་ཅིང་གཏོར་མ་དབུལ་བ་ནི། ཧཱུྃ་ཤར་ཕྱོགས་ཀླུ་རྒྱལ་མཐའ་ཡས་ནི། ། སྐུ་མདོག་སེར་ལ་འོད་ཟེར་འབར། ། ཕྱག་མཚན་པདྨ་ཞགས་པ་བསྣམས། ། སྤྱི་གཙུག་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་དང་། ། སྦྲུལ་མགོ་བདུན་གྱི་གདེངས་ཀ་ཅན། ། སྦྲུལ་དང་རིན་ཆེན་རྒྱན་གྱིས་བརྒྱན། ། དེ་ལ་མཆོད་ཅིང་བསྟོད་པར་བགྱི། ། ལྷོ་ཕྱོགས་ཀླུ་རྒྱལ་འཇོག་པོ་ནི། །
Homage to the glorious Vajravidāraṇa! A practitioner endowed with the samaya who wishes to benefit sentient beings afflicted by terrible malevolent spirits should construct a maṇḍala for the offering to the eight great nāgas as previously described. The perimeter should be surrounded by swords and arrows, and in the center, the primary vase should be placed and attached with a dhāraṇī cord. Upon the petals of the lotus, place the images of each of the nāgas, and also arrange their respective torma offerings consisting of the three white and three sweet substances, along with various medicinal elixirs. Arrange whatever varieties of offerings are available, such as divine food and butter lamps, for the Three Jewels and the nāgas. Arrange and present tormas to the directional protectors and obstructing spirits. Then, to invite the great nāgas to their respective abodes: HŪṂ! From the maṇḍala of the vast ocean, Ananta, Takṣaka, and Karkoṭaka, Ulika, Vāsuki, Padma, and Mahāpadma—these eight great nāgas, Together with your retinues, Embraced by your queens at the neck, Fathers, mothers, and children, Come here! I invite you and present these offerings. OṂ PHUḤ SVĀHĀ SAMAYĀ. Then, to offer praise and present the tormas: HŪṂ! In the eastern direction is the nāga king Ananta, Yellow in color, blazing with light rays, Holding a lotus and a noose as hand-symbols, With a wish-fulfilling jewel upon his crown And a hood of seven serpent heads, Adorned with snakes and precious ornaments. To him I offer and praise. In the southern direction is the nāga king Takṣaka...