༄༅། ། དཔལ་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། གང་དག་གཟའ་རྣམས་ཀྱིས་ཟིན་པ་ལས་གྲོལ་བར་འདོད་པའི་སྒྲུབ་པ་པོ་དམ་ཚིག་དང་ལྡན་པས། དཀྱིལ་འཁོར་སྔ་མ་ལྟར་བྲིས་ལ། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཤར་ཕྱོགས་སུ་ཆུ་དང་ཁྲག་དང་འོ་མ་བསྲེས་པས་སྣོད་ཟངས་ལ་སོགས་པ་བཀང་ལ། གཟའ་གང་གིས་ཟིན་པའི་གཟུགས་བག་ཟན་ལ་ཞི་དཀར་སའི་ཕྱེ་མས་བསྲེས་པ་ལ་ཁྲུ་གང་པ་ཚོན་སྣ་ཚོགས་པས་རི་མོ་དང་། ཐིག་ལེར་བྱས་ལ་གཞག་གོ། ། དེའི་ལུས་རྣམས་ལྟས་ངན་སྣ་ཚོགས་པའི་སྤུ་དང་། སྟག་གཟིག་གི་རས་དང་། སྨྱུག་མ་གཙང་མ་ལ་གདུགས་དང་། རྒྱལ་མཚན་དང་། བ་དན་ཀྱང་ཕྱར་རོ། ། དེ་ནས་གཟུགས་དེ་ཆུའི་སྟེང་དུ་ཁྲི་བྱས་ལ་དར་དམར་པོའི་ཡོལ་བ་བྲེས་ལ་གཞག་གོ། ། དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ཕྱོགས་མཚམས་རྣམས་སུ་གཏོར་མ་གཙང་མ་བརྒྱད། སྤོས་དང་མར་མེ་དང་བཤོས་དང་ལྡན་པ་བཤམ་མོ། ། སྟག་པའམ་ཤུག་པ་ཁྲུ་གང་བ་ཅིག་ལ་ཁྲམ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་བཏོད་ལ། རྨ་བྱའི་སྒྲོ་དང་བལ་ཚོན་དང་། དར་ཚོན་ལྔ་ཡིས་བྱས་པས་གཟས་ཟིན་པའི་ལུས་མགོ་མཇུག་བྱབ་སྟེ། ཆུ་དང་གཟུགས་ལ་བསྟིམ་མོ། ། སྔགས་པ་གཙང་སྦྲ་ལྡན་པས་དམར་པོའི་གོས་གྱོན། མགོ་ལ་དམར་པོའི་ཐོད་བཅིངས་ལ། མེ་ལོང་ལྔ་བཙུགས་ལ་གཟའ་གང་གིས་ཟིན་པའི་སྙིང་པོ་ལ་འབུམ་ཕྲག་གཅིག་ཁྲམ་ཤིང་ལ་བཏབ་ལ་ཁྲམ་ཕྱིས་བྱད་བཀྲོལ་ཤོད་གཏོར་ཞེས་བརྗོད་ཅིང་ནད་པའི་ལུས་ལ་གཟའི་སྒོའི་ངོས་སུ་བྱ་སྟེ། གཟུགས་ལ་བསྟིམ། གཏོར་མ་ཚར་གྱིན་གཟའ་ལ་མཆོད་པ་དང་བསྟོད་པ་བྱ། ལྷག་མ་བདུན་པོའི་སྙིང་པོ་ལ་སྟོང་ཕྲག་རེ་ཆུ་ལ་བཟླས་ཤིང་། གཟས་ཟིན་པའི་ལུས་ལ་བྱབ་བོ། ། དཔུང་ཤིག། ཚོགས་ཁྱེ། ངར་རྟུལ།
Homage to the glorious Vajravidāraṇa! A practitioner endowed with the samaya who wishes to be liberated from the grasp of the planetary spirits (graha) should draw the maṇḍala as previously described. In the eastern direction of the maṇḍala, fill a vessel of copper or similar material with a mixture of water, blood, and milk. Fashion an effigy of the planet that has seized the person from dough mixed with white earth-dust, and place it there, one cubit in height, adorned with various colors, patterns, and dots. Upon its body, hang various ominous feathers, tiger and leopard skins, and umbrellas, victory banners, and streamers made of clean bamboo. Then, place that effigy upon a throne over the water and drape it with a red silk curtain. In the cardinal and intermediate directions of the maṇḍala, arrange eight pure torma offerings accompanied by incense, lamps, and food. Take a piece of birch or juniper wood one cubit long and carve twenty-one notches into it. Using peacock feathers, colored wool, and five-colored silk, perform the cleansing (byug) of the effigy’s body from head to tail, and dissolve it into the water and the effigy. The mantra practitioner, maintaining ritual purity, should wear red garments and bind a red turban on the head. Having set up five mirrors, recite the essence mantra of whichever planet has seized the person one hundred thousand times over the notched wood. As one wipes the notches, saying, "The curse is released, the obstacle is cleared, the torma is offered," perform the cleansing on the patient’s body toward the direction of the planet’s door, and dissolve it into the effigy. As the torma offerings are completed, perform the offerings and praises to the planets. Recite the essence mantras of the remaining seven planets one thousand times each over the water and perform the cleansing on the body of the one seized by the planet. "Shake the shoulders! Take the assembly! Subdue the pride!"