༄༅། ། དཔལ་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། སྒྲུབ་པ་པོ་ལ་འཚེ་བའི་གནོད་པ་སྣ་ཚོགས་རེངས་པར་བྱེད་དོ། ། ལུས་ཀྱི་གནོད་པའི་ནུས་པ་དང་བྲལ་བར་འདོད་ན། སརྦ་ཀུ་ལཾ་ཨ་བརྟ་ཡ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཞེས་འབུམ་ཕྲག་དགུ་བཟླས་ནས་ཅེ་སྤྱང་གི་ཁྲག་ལ་བསྔགས་ནས་གཏོར་ན་མ་མོའི་གདོན་རྣམས་རེངས་པར་འགྱུར་རོ། ། སརྦ་ཨ་ཙ་ལེ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཞེས་འབུམ་ཕྲག་བདུན་བཟླས་ནས་ཟངས་ཕྱེ་ལ་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་བསྔགས་ལ་གཏོར་ན་གཅན་གཟན་ཁྲོ་བོ་རྣམས་རེངས་པར་འགྱུར་རོ། ། སརྦ་ནཱ་ཤ་ཡ་ཕུཿཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཞེས་འབུམ་ཕྲག་ལྔ་བཟླས་ནས་གླ་རྩི་ལ་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་བསྔགས་ནས་གཏོར་ན་སྦྲུལ་རེངས་པར་ངེས་སོ། ། སརྦ་དུཥྚཱཾ་བཛྲ་ཨ་ཀ་ཛྭ་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཞེས་བསྙེན་པ་འབུམ་ཕྲག་དགུ་བཟླས་ནས་ས་དང་ཆུ་ལ་སོགས་པ་ལ་བརྒྱད་རྩ་བརྒྱད་བསྔགས་ནས་གཏོར་ན་འབྱུང་པོའི་གདོན་རྣམས་རེངས་པར་འགྱུར་རོ། ། སརྦ་མ་ཧཱ་མི་ནི་དུ་རུ་དུ་རུ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཞེས་འབུམ་ཕྲག་དགུ་བཟླས་ནས་ཡུངས་ཀར་དང་ཡུངས་ནག་ལ་ལན་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་བསྔགས་ནས་གཏོར་ན་གདོན་ཐམས་ཅད་རེངས་པར་འགྱུར་རོ། ། སརྦ་ཨ་མུ་ཀ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཅེས་འབུམ་ཕྲག་བཅུ་གཅིག་བཟླས་ནས་རྐུན་མའི་རྗེས་ས་ལ་ལན་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་བསྔགས་ནས་གཏོར་ན་རྐུན་མ་རྣམས་རེངས་པར་འགྱུར་རོ། ། བསྒྲུབ་བྱ་རེངས་པའི་ལས་སྣ་ཚོགས་པ་བསྟན་པ་རླུང་གི་ཞགས་པ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །
Homage to the glorious Vajravidāraṇa! This [practice] paralyzes the various harms that afflict the practitioner. If one desires to be freed from the power of physical harm, one should recite "SARVA KULAṂ AVARTAYA HŪṂ HŪṂ" nine hundred thousand times. If this is empowered over jackal blood and sprinkled, the mātrī spirits will be paralyzed. If one recites "SARVA ACARE HŪṂ HŪṂ" seven hundred thousand times and empowers copper filings one hundred and eight times, and then sprinkles them, the wrathful beasts of prey will be paralyzed. If one recites "SARVA NĀŚAYA PHAṬ HŪṂ HŪṂ" five hundred thousand times and empowers musk one hundred and eight times, and then sprinkles it, snakes will certainly be paralyzed. If one recites the approach mantra "SARVA DUṢṬĀṂ VAJRA AKARṢAYA HŪṂ HŪṂ" nine hundred thousand times and empowers earth, water, and so forth one hundred and eight times, and then sprinkles them, the spirits of the bhūtas will be paralyzed. If one recites "SARVA MAHĀMINI DURU DURU HŪṂ HŪṂ" nine hundred thousand times and empowers white and black mustard seeds twenty-one times, and then sprinkles them, all spirits will be paralyzed. If one recites "SARVA AMUKA MĀRAYA HŪṂ HŪṂ PHAṬ" eleven hundred thousand times and empowers the dust from a thief's tracks one hundred and eight times, and then sprinkles it, thieves will be paralyzed. This concludes "The Wind Lasso," a teaching on various activities for paralyzing the object of practice, composed by the master Jñānavajra.