༄༅། ། དཔལ་རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། ། བྱིས་པའི་གདོན་ལས་ཐར་བར་འདོད་པའི་སྒྲུབ་པ་པོ་དམ་ཚིག་དང་ལྡན་པས་སྔོན་དུ་སྲིན་མོ་ནམ་གྲུའི་ཆོ་འབྲང་བཏོན་ཏེ་གཏོར་མ་སྦྱིན། འབྲས་ཀྱི་འོ་ཐུག་དང་། ཀྲི་ས་ར་དང་། འབྲས་ཆན་མོན་སྲན་གྲེའུ་སྦྱར་བ་དང་། བུ་རམ་དང་། འོ་མ་དང་། ཉ་དང་། ཤ་དང་། ཏིལ་དང་། ཆང་དང་། འགྲོན་བུ་དང་། དྲི་དང་མེ་ཏོག་སྣ་ཚོགས་པའི་གཏོར་མ་དུར་ཁྲོད་དུ་བྱིན་ན་བྱིས་པའི་གདོན་སྲུང་བ་དང་མི་ནད་ཆེན་པོ་རྣམས་ཞི་བར་འགྱུར་རོ། ། འདི་དག་གིས་བཤོས་གཙང་མ་ལ་སོགས་པ་བཛྲ་པཱ་ཎི་འཁོར་དང་བཅས་པ་ལ་མཆོད་ཅིང་རྒྱུད་རྫོགས་པར་ཅི་རིགས་པར་བཀླག། དེ་ནས་སྲིན་མོ་ཆེན་མོ་ནམ་གྲུའི་དམ་ཚིག་གི་ཕྱག་རྒྱ་བཅས་ཏེ། ལག་པ་གཉིས་ཁུ་ཚུར་བཅངས་ཏེ་མཛུབ་མོ་གཉིས་ཚིགས་མར་བཀུག། གུང་མོ་གཉིས་གཤིབས་ཏེ། བསྒྲེང་པའི་ཚིགས་དང་པོར་མཛུབ་མོ་གཟུགས་ཏེ། མཐེ་བོང་གཉིས་བསྒྲེང་བར་བྱས་ལ། ན་མོ་བཛྲ་པཱ་ཎི་བྱ་ཙི་ལི་ཙི་ལི་བྷིཎྚི་བྷིཎྚ། མུཉྩ་མུཉྩ། ཧི་བཱ་ལ་ཀན་སྭཱ་ཧཱ། བཛྲ་པཱ་ཎི་རཱཛྙཱི་པ་ཡ་ཏི་སྭཱ་ཧཱ། དེ་བ་ས་མན་རཱ་ཛྙཱ་པ་ཡ་ཏི་སྭཱ་ཧཱ། རི་ཤ་ཡ་ས་མ་རཱ་ཛྙཱ་པ་ཡ་ཏི་སྭཱ་ཧཱ་ཞེས་གསེར་དང་། ལུང་ཏང་དང་། ཛི་བ་ལིག་བུ་མིག་དང་། གི་ཝང་དང་། མར་དང་། སྦྲང་རྩི་དང་། ཤུ་དག་དང་། དན་ད་དང་། གྲོག་ལ་ཆོ་འབྲང་དང་། རིག་སྔགས་བྲིས་པ་རས་སྔོན་པོའི་ནང་དུ་དྲིལ་བ་དང་། སྐུད་པ་སྔོན་པོ་ལ་མདུད་པ་བོར་བ་རྣམས་ཀྱིས་བྱིས་པའི་མགུལ་དུ་བཏགས་ན་བྱིས་པ་ངེས་པར་གདོན་གྱི་དབང་དུ་མི་འགྱུར་བར་ངེས་སོ། ། ནམ་གྲུའི་ཆོ་འབྲང་སྨོས་པས་བསྟོད་པ་ནི།
Homage to the glorious Vajravidāraṇa. A practitioner endowed with the samaya who wishes to be liberated from the demons that afflict children should first recite the lineage of the rākṣasī Revatī and present an offering cake. If an offering cake consisting of rice porridge, krisara, rice mixed with mung beans, molasses, milk, fish, meat, sesame, alcohol, cowries, and various fragrances and flowers is given in a charnel ground, the demons that afflict children will be protected and great human diseases will be pacified. With these, one should make offerings of pure food and so forth to Vajrapāṇi and his retinue, and recite the tantra in its entirety as appropriate. Then, having formed the samaya mudrā of the great rākṣasī Revatī—clenching both hands into fists, bending the two index fingers at the middle joints, aligning the two middle fingers and placing the index fingers on the first joint of the raised [middle fingers], and extending the two thumbs—one should recite: namo vajrapāṇe jyacili cili bhiṇḍi bhiṇḍa muñca muñca hī vālakan svāhā | vajrapāṇirājñīpāyati svāhā | devasamanrājñīpāyati svāhā | riśayasamarājñīpāyati svāhā. Having written the lineage and the vidyā-mantra on gold, luṅ-taṅ seeds, ji-ba (cinnabar), li-gu-mig (copper sulfate), bezoar, butter, honey, śu-dag (Acorus calamus), dan-da (Nardostachys jatamansi), and grog-la (a type of resin), wrap them in blue cloth and tie them with knots on a blue thread. If these are fastened around a child’s neck, it is certain that the child will not fall under the power of demons. Regarding the praise by reciting the lineage of Revatī: